Conjugaison:arabe/خَلَّلَ

Voir aussi

Conjugaisons principales de خَلَّلَ

خَلَّلَ (Xal²ala) /xal.la.la/ : s'aigrir — inaccompli : يُخَلِّلُ (yuXal²ilu) ; nom d'agent (participe actif) : مُخَلِّلٌ (muXal²ilũ).

Passif : خُلِّلَ (Xul²ila), inaccompli : يُخَلَّلُ (yuXal²alu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُخَلَّلٌ (muXal²alũ).

Nom d'action : تَخْلِيلٌ (taXlîlũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1^re personne	خَلَّلْتُ (xal.lal.tu) je me suis aigri	خَلَّلْنَا (xal.lal.naː) nous nous sommes aigris
2^e personne du masculin	خَلَّلْتَ (xal.lal.ta) tu (masculin) t’es aigri	خَلَّلْتُمَا (xal.lal.tu.maː) vous deux vous êtes aigris	خَلَّلْتُمْ (xal.lal.tum) vous vous êtes tous aigris
2^e personne du féminin	خَلَّلْتِ (xal.lal.ti) tu (féminin) t’es aigrie	خَلَّلْتُمَا (xal.lal.tu.maː) vous deux vous êtes aigris	خَلَّلْتُنَّ (xal.lal.tun.na) vous vous êtes toutes aigries
3^e personne du masculin	خَلَّلَ (xal.la.la) il s’est aigri	خَلَّلَا (xal.la.laː) eux deux se sont aigris	خَلَّلُو (xal.la.luː) eux tous se sont aigris
3^e personne du féminin	خَلَّلَتْ (xal.la.lat) elle s’est aigrie	خَلَّلَتَا (xal.la.la.taː) elles deux se sont aigries	خَلَّلْنَ (xal.lal.na) elles se sont toutes aigries

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1^re personne	أُخَلِّلُ (ʔu.xal.li.lu) je vais m’aigrir	نُخَلِّلُ (nu.xal.li.lu) nous allons nous aigrir
2^e personne du masculin	تُخَلِّلُ (tu.xal.li.lu) tu (masculin) vas t’aigrir	تُخَلِّلَانِ (tu.xal.li.laː.ni) vous deux allez vous aigrir	تُخَلِّلُونَ (tu.xal.li.luː.na) vous tous allez vous aigrir
2^e personne du féminin	تُخَلِّلِينَ (tu.xal.li.liː.na) tu (féminin) vas t’aigrir	تُخَلِّلَانِ (tu.xal.li.laː.ni) vous deux allez vous aigrir	تُخَلِّلْنَ (tu.xal.lil.na) vous toutes allez vous aigrir
3^e personne du masculin	يُخَلِّلُ (ju.xal.li.lu) il va s’aigrir	يُخَلِّلَانِ (ju.xal.li.laː.ni) eux deux vont s’aigrir	يُخَلِّلُونَ (ju.xal.li.luː.na) eux tous vont s’aigrir
3^e personne du féminin	تُخَلِّلُ (tu.xal.li.lu) elle va s’aigrir	تُخَلِّلَانِ (tu.xal.li.laː.ni) elles deux vont s’aigrir	يُخَلِّلْنَ (ju.xal.lil.na) elles toutes vont s’aigrir

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2^e personne du masculin	خَلِّلْ (xal.lil) tu (masculin) dois t’aigrir	خَلِّلَا (xal.li.laː) vous deux devez vous aigrir	خَلِّلُو (xal.li.luː) vous tous devez vous aigrir
2^e personne du féminin	خَلِّلِي (xal.li.liː) tu (féminin) dois t’aigrir	خَلِّلَا (xal.li.laː) vous deux devez vous aigrir	خَلِّلْنَ (xal.lil.na) vous toutes devez vous aigrir

Conjugaisons secondaires

Impératif			Accompli		Inaccompli					خَلَّلَ
énergique ii	énergique i	Impératif	passif	actif	Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif	خَلَّلَ

			خُلِّلْتُ	خَلَّلْتُ	أُخَلِّلَنَّ	أُخَلِّلْ	أُخَلِّلَ	أُخَلَّلُ	أُخَلِّلُ	1S أَنَا (anâ)
			خُلِّلْنَا	خَلَّلْنَا	نُخَلِّلَنَّ	نُخَلِّلْ	نُخَلِّلَ	نُخَلَّلُ	نُخَلِّلُ	1P نَحْنُ (naHnu)

خَلِّلَنْ	خَلِّلَنَّ	خَلِّلْ	خُلِّلْتَ	خَلَّلْتَ	تُخَلِّلَنَّ	تُخَلِّلْ	تُخَلِّلَ	تُخَلَّلُ	تُخَلِّلُ	2MS أَنْتَ (anta)
	خَلِّلَانَّ	خَلِّلَا	خُلِّلْتُمَا	خَلَّلْتُمَا	تُخَلِّلَانِّ	تُخَلِّلَا	تُخَلِّلَا	تُخَلَّلَانِ	تُخَلِّلَانِ	2D أَنْتُمَا (antumâ)
خَلِّلُنْ	خَلِّلُنَّ	خَلِّلُو	خُلِّلْتُمْ	خَلَّلْتُمْ	تُخَلِّلُنَّ	تُخَلِّلُو	تُخَلِّلُو	تُخَلَّلُونَ	تُخَلِّلُونَ	2MP أَنْتُمْ (antum)

خَلِّلِنْ	خَلِّلِنَّ	خَلِّلِي	خُلِّلْتِ	خَلَّلْتِ	تُخَلِّلِنَّ	تُخَلِّلِي	تُخَلِّلِي	تُخَلَّلِينَ	تُخَلِّلِينَ	2FS أَنْتِ (anti)
	خَلِّلَانِّ	خَلِّلَا	خُلِّلْتُمَا	خَلَّلْتُمَا	تُخَلِّلَانَّ	تُخَلِّلَا	تُخَلِّلَا	تُخَلَّلَانِ	تُخَلِّلَانِ	2D أَنْتُمَا (antumâ)
	خَلِّلْنَانِّ	خَلِّلْنَ	خُلِّلْتُنَّ	خَلَّلْتُنَّ	تُخَلِّلْنَانَّ	تُخَلِّلْنَ	تُخَلِّلْنَ	تُخَلَّلْنَ	تُخَلِّلْنَ	2FP أَنْتُنَّ (antunna)

			خُلِّلَ	خَلَّلَ	يُخَلِّلَنَّ	يُخَلِّلْ	يُخَلِّلَ	يُخَلَّلُ	يُخَلِّلُ	3MS هُوَ (huwa)
			خُلِّلَا	خَلَّلَا	يُخَلِّلَانِّ	يُخَلِّلَا	يُخَلِّلَا	يُخَلَّلَانِ	يُخَلِّلَانِ	3MD هُمَا (humâ)
			خُلِّلُو	خَلَّلُو	يُخَلِّلُنَّ	يُخَلِّلُو	يُخَلِّلُو	يُخَلَّلُونَ	يُخَلِّلُونَ	3MP هُمْ (hum)

			خُلِّلَتْ	خَلَّلَتْ	تُخَلِّلَنَّ	تُخَلِّلْ	تُخَلِّلَ	تُخَلَّلُ	تُخَلِّلُ	3FS هِيَ (hiya)
			خُلِّلَتَا	خَلَّلَتَا	تُخَلِّلَانَّ	تُخَلِّلَا	تُخَلِّلَا	تُخَلَّلَانِ	تُخَلِّلَانِ	3FD هُمَا (humâ)
			خُلِّلْنَ	خَلَّلْنَ	يُخَلِّلْنَانَّ	يُخَلِّلْنَ	يُخَلِّلْنَ	يُخَلَّلْنَ	يُخَلِّلْنَ	3FP هُنَّ (hunna)