Conjugaison:arabe/تَنَافَسَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de تَنَافَسَ

تَنَافَسَ (tanâfasa) /ta.naː.fa.sa/ : aspirer à — inaccompli : يَتَنَافَسُ (yatanâfasu) ; nom d'agent (participe actif) : مُتَنَافِسٌ (mutanâfisũ).

Passif : تُنُوفِسَ (tunûfisa), inaccompli : يُتَنَافَسُ (yutanâfasu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُتَنَافَسٌ (mutanâfasũ).

Nom d'action : تَنَافُسٌ (tanâfusũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	تَنَافَسْتُ (ta.naː.fas.tu) j’ai aspiré	تَنَافَسْنَا (ta.naː.fas.naː) nous avons aspiré
2e personne du masculin	تَنَافَسْتَ (ta.naː.fas.ta) tu (masculin) as aspiré	تَنَافَسْتُمَا (ta.naː.fas.tu.maː) vous deux avez aspiré	تَنَافَسْتُمْ (ta.naː.fas.tum) vous tous avez aspiré
2e personne du féminin	تَنَافَسْتِ (ta.naː.fas.ti) tu (féminin) as aspiré		تَنَافَسْتُنَّ (ta.naː.fas.tun.na) vous toutes avez aspiré
3e personne du masculin	تَنَافَسَ (ta.naː.fa.sa) il a aspiré	تَنَافَسَا (ta.naː.fa.saː) eux deux ont aspiré	تَنَافَسُو (ta.naː.fa.suː) eux tous ont aspiré
3e personne du féminin	تَنَافَسَتْ (ta.naː.fa.sat) elle a aspiré	تَنَافَسَتَا (ta.naː.fa.sa.taː) elles deux ont aspiré	تَنَافَسْنَ (ta.naː.fas.na) elles toutes ont aspiré

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أَتَنَافَسُ (ʔa.ta.naː.fa.su) je vais continuer à aspirer	نَتَنَافَسُ (na.ta.naː.fa.su) nous allons continuer à aspirer
2e personne du masculin	تَتَنَافَسُ (ta.ta.naː.fa.su) tu (masculin) vas continuer à aspirer	تَتَنَافَسَانِ (ta.ta.naː.fa.saː.ni) vous deux allez continuer à aspirer	تَتَنَافَسُونَ (ta.ta.naː.fa.suː.na) vous allez tous continuer à aspirer
2e personne du féminin	تَتَنَافَسِينَ (ta.ta.naː.fa.siː.na) tu (féminin) vas continuer à aspirer		تَتَنَافَسْنَ (ta.ta.naː.fas.na) vous allez toutes continuer à aspirer
3e personne du masculin	يَتَنَافَسُ (ja.ta.naː.fa.su) il va continuer à aspirer	يَتَنَافَسَانِ (ja.ta.naː.fa.saː.ni) eux deux vont continuer à aspirer	يَتَنَافَسُونَ (ja.ta.naː.fa.suː.na) ils vont tous continuer à aspirer
3e personne du féminin	تَتَنَافَسُ (ta.ta.naː.fa.su) elle va continuer à aspirer	تَتَنَافَسَانِ (ta.ta.naː.fa.saː.ni) elles deux vont continuer à aspirer	يَتَنَافَسْنَ (ja.ta.naː.fas.na) elles vont toutes continuer à aspirer

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	تَنَافَسْ (ta.naː.fas) tu (masculin) dois aspirer	تَنَافَسَا (ta.naː.fa.saː) vous deux devez aspirer	تَنَافَسُو (ta.naː.fa.suː) vous tous devez aspirer
2e personne du féminin	تَنَافَسِي (ta.naː.fa.siː) tu (féminin) dois aspirer		تَنَافَسْنَ (ta.naː.fas.na) vous toutes devez aspirer

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						تَنَافَسَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				تُنُوفِسْتُ	تَنَافَسْتُ		أَتَنَافَسَنَّ	أَتَنَافَسْ	أَتَنَافَسَ	أُتَنَافَسُ	أَتَنَافَسُ		1S أَنَا (anâ)
				تُنُوفِسْنَا	تَنَافَسْنَا		نَتَنَافَسَنَّ	نَتَنَافَسْ	نَتَنَافَسَ	نُتَنَافَسُ	نَتَنَافَسُ		1P نَحْنُ (naHnu)
تَنَافَسَنْ	تَنَافَسَنَّ	تَنَافَسْ		تُنُوفِسْتَ	تَنَافَسْتَ		تَتَنَافَسَنَّ	تَتَنَافَسْ	تَتَنَافَسَ	تُتَنَافَسُ	تَتَنَافَسُ		2MS أَنْتَ (anta)
	تَنَافَسَانَّ	تَنَافَسَا		تُنُوفِسْتُمَا	تَنَافَسْتُمَا		تَتَنَافَسَانِّ	تَتَنَافَسَا	تَتَنَافَسَا	تُتَنَافَسَانِ	تَتَنَافَسَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
تَنَافَسُنْ	تَنَافَسُنَّ	تَنَافَسُو		تُنُوفِسْتُمْ	تَنَافَسْتُمْ		تَتَنَافَسُنَّ	تَتَنَافَسُو	تَتَنَافَسُو	تُتَنَافَسُونَ	تَتَنَافَسُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
تَنَافَسِنْ	تَنَافَسِنَّ	تَنَافَسِي		تُنُوفِسْتِ	تَنَافَسْتِ		تَتَنَافَسِنَّ	تَتَنَافَسِي	تَتَنَافَسِي	تُتَنَافَسِينَ	تَتَنَافَسِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	تَنَافَسَانِّ	تَنَافَسَا		تُنُوفِسْتُمَا	تَنَافَسْتُمَا		تَتَنَافَسَانَّ	تَتَنَافَسَا	تَتَنَافَسَا	تُتَنَافَسَانِ	تَتَنَافَسَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	تَنَافَسْنَانِّ	تَنَافَسْنَ		تُنُوفِسْتُنَّ	تَنَافَسْتُنَّ		تَتَنَافَسْنَانَّ	تَتَنَافَسْنَ	تَتَنَافَسْنَ	تُتَنَافَسْنَ	تَتَنَافَسْنَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				تُنُوفِسَ	تَنَافَسَ		يَتَنَافَسَنَّ	يَتَنَافَسْ	يَتَنَافَسَ	يُتَنَافَسُ	يَتَنَافَسُ		3MS هُوَ (huwa)
				تُنُوفِسَا	تَنَافَسَا		يَتَنَافَسَانِّ	يَتَنَافَسَا	يَتَنَافَسَا	يُتَنَافَسَانِ	يَتَنَافَسَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				تُنُوفِسُو	تَنَافَسُو		يَتَنَافَسُنَّ	يَتَنَافَسُو	يَتَنَافَسُو	يُتَنَافَسُونَ	يَتَنَافَسُونَ		3MP هُمْ (hum)
				تُنُوفِسَتْ	تَنَافَسَتْ		تَتَنَافَسَنَّ	تَتَنَافَسْ	تَتَنَافَسَ	تُتَنَافَسُ	تَتَنَافَسُ		3FS هِيَ (hiya)
				تُنُوفِسَتَا	تَنَافَسَتَا		تَتَنَافَسَانَّ	تَتَنَافَسَا	تَتَنَافَسَا	تُتَنَافَسَانِ	تَتَنَافَسَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				تُنُوفِسْنَ	تَنَافَسْنَ		يَتَنَافَسْنَانَّ	يَتَنَافَسْنَ	يَتَنَافَسْنَ	يُتَنَافَسْنَ	يَتَنَافَسْنَ		3FP هُنَّ (hunna)