Conjugaison:arabe/تَمَسْكَنَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de تَمَسْكَنَ

تَمَسْكَنَ (tamaskana) /ta.mas.ka.na/ : tomber dans la misère — inaccompli : يَتَمَسْكَنُ (yatamaskanu) ; nom d'agent (participe actif) : مُتَمَسْكِنٌ (mutamaskinũ).

Passif : تُسُكْنِنَ (tusuknina), inaccompli : يُتَمَسْكَنُ (yutamaskanu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُمَسْكَنٌ (mumaskanũ).

Nom d'action : تَمَسْكُنٌ (tamaskunũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	تَمَسْكَنْتُ (ta.mas.kan.tu) j’ai déchu	تَمَسْكَنَّا (ta.mas.kan.naː) nous avons déchu
2e personne du masculin	تَمَسْكَنْتَ (ta.mas.kan.ta) tu (masculin) as déchu	تَمَسْكَنْتُمَا (ta.mas.kan.tu.maː) vous deux avez déchu	تَمَسْكَنْتُمْ (ta.mas.kan.tum) vous tous avez déchu
2e personne du féminin	تَمَسْكَنْتِ (ta.mas.kan.ti) tu (féminin) as déchu		تَمَسْكَنْتُنَّ (ta.mas.kan.tun.na) vous toutes avez déchu
3e personne du masculin	تَمَسْكَنَ (ta.mas.ka.na) il a déchu	تَمَسْكَنَا (ta.mas.ka.naː) eux deux ont déchu	تَمَسْكَنُو (ta.mas.ka.nuː) eux tous ont déchu
3e personne du féminin	تَمَسْكَنَتْ (ta.mas.ka.nat) elle a déchu	تَمَسْكَنَتَا (ta.mas.ka.na.taː) elles deux ont déchu	تَمَسْكَنَّ (ta.mas.kan.na) elles toutes ont déchu

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أَتَمَسْكَنُ (ʔa.ta.mas.ka.nu) je vais (continuer à) déchoir	نَتَمَسْكَنُ (na.ta.mas.ka.nu) nous allons (continuer à) déchoir
2e personne du masculin	تَتَمَسْكَنُ (ta.ta.mas.ka.nu) tu (masculin) vas (continuer à) déchoir	تَتَمَسْكَنَانِ (ta.ta.mas.ka.naː.ni) vous deux allez (continuer à) déchoir	تَتَمَسْكَنُونَ (ta.ta.mas.ka.nuː.na) vous allez tous (continuer à) déchoir
2e personne du féminin	تَتَمَسْكَنِينَ (ta.ta.mas.ka.niː.na) tu (féminin) vas (continuer à) déchoir		تَتَمَسْكَنَّ (ta.ta.mas.kan.na) vous allez toutes (continuer à) déchoir
3e personne du masculin	يَتَمَسْكَنُ (ja.ta.mas.ka.nu) il va (continuer à) déchoir	يَتَمَسْكَنَانِ (ja.ta.mas.ka.naː.ni) eux deux vont (continuer à) déchoir	يَتَمَسْكَنُونَ (ja.ta.mas.ka.nuː.na) ils vont tous (continuer à) déchoir
3e personne du féminin	تَتَمَسْكَنُ (ta.ta.mas.ka.nu) elle va (continuer à) déchoir	تَتَمَسْكَنَانِ (ta.ta.mas.ka.naː.ni) elles deux vont (continuer à) déchoir	يَتَمَسْكَنَّ (ja.ta.mas.kan.na) elles vont toutes (continuer à) déchoir

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	تَمَسْكَنْ (ta.mas.kan) tu (masculin) dois déchoir	تَمَسْكَنَا (ta.mas.ka.naː) vous deux devez déchoir	تَمَسْكَنُو (ta.mas.ka.nuː) vous tous devez déchoir
2e personne du féminin	تَمَسْكَنِي (ta.mas.ka.niː) tu (féminin) dois déchoir		تَمَسْكَنَّ (ta.mas.kan.na) vous toutes devez déchoir

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						تَمَسْكَنَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				تُسُكْنِنْتُ	تَمَسْكَنْتُ		أَتَمَسْكَنَنَّ	أَتَمَسْكَنْ	أَتَمَسْكَنَ	أُتَمَسْكَنُ	أَتَمَسْكَنُ		1S أَنَا (anâ)
				تُسُكْنِنَّا	تَمَسْكَنَّا		نَتَمَسْكَنَنَّ	نَتَمَسْكَنْ	نَتَمَسْكَنَ	نُتَمَسْكَنُ	نَتَمَسْكَنُ		1P نَحْنُ (naHnu)
تَمَسْكَنَنْ	تَمَسْكَنَنَّ	تَمَسْكَنْ		تُسُكْنِنْتَ	تَمَسْكَنْتَ		تَتَمَسْكَنَنَّ	تَتَمَسْكَنْ	تَتَمَسْكَنَ	تُتَمَسْكَنُ	تَتَمَسْكَنُ		2MS أَنْتَ (anta)
	تَمَسْكَنَانَّ	تَمَسْكَنَا		تُسُكْنِنْتُمَا	تَمَسْكَنْتُمَا		تَتَمَسْكَنَانِّ	تَتَمَسْكَنَا	تَتَمَسْكَنَا	تُتَمَسْكَنَانِ	تَتَمَسْكَنَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
تَمَسْكَنُنْ	تَمَسْكَنُنَّ	تَمَسْكَنُو		تُسُكْنِنْتُمْ	تَمَسْكَنْتُمْ		تَتَمَسْكَنُنَّ	تَتَمَسْكَنُو	تَتَمَسْكَنُو	تُتَمَسْكَنُونَ	تَتَمَسْكَنُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
تَمَسْكَنِنْ	تَمَسْكَنِنَّ	تَمَسْكَنِي		تُسُكْنِنْتِ	تَمَسْكَنْتِ		تَتَمَسْكَنِنَّ	تَتَمَسْكَنِي	تَتَمَسْكَنِي	تُتَمَسْكَنِينَ	تَتَمَسْكَنِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	تَمَسْكَنَانِّ	تَمَسْكَنَا		تُسُكْنِنْتُمَا	تَمَسْكَنْتُمَا		تَتَمَسْكَنَانَّ	تَتَمَسْكَنَا	تَتَمَسْكَنَا	تُتَمَسْكَنَانِ	تَتَمَسْكَنَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	تَمَسْكَنَّانِّ	تَمَسْكَنَّ		تُسُكْنِنْتُنَّ	تَمَسْكَنْتُنَّ		تَتَمَسْكَنَّانَّ	تَتَمَسْكَنَّ	تَتَمَسْكَنَّ	تُتَمَسْكَنَّ	تَتَمَسْكَنَّ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				تُسُكْنِنَ	تَمَسْكَنَ		يَتَمَسْكَنَنَّ	يَتَمَسْكَنْ	يَتَمَسْكَنَ	يُتَمَسْكَنُ	يَتَمَسْكَنُ		3MS هُوَ (huwa)
				تُسُكْنِنَا	تَمَسْكَنَا		يَتَمَسْكَنَانِّ	يَتَمَسْكَنَا	يَتَمَسْكَنَا	يُتَمَسْكَنَانِ	يَتَمَسْكَنَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				تُسُكْنِنُو	تَمَسْكَنُو		يَتَمَسْكَنُنَّ	يَتَمَسْكَنُو	يَتَمَسْكَنُو	يُتَمَسْكَنُونَ	يَتَمَسْكَنُونَ		3MP هُمْ (hum)
				تُسُكْنِنَتْ	تَمَسْكَنَتْ		تَتَمَسْكَنَنَّ	تَتَمَسْكَنْ	تَتَمَسْكَنَ	تُتَمَسْكَنُ	تَتَمَسْكَنُ		3FS هِيَ (hiya)
				تُسُكْنِنَتَا	تَمَسْكَنَتَا		تَتَمَسْكَنَانَّ	تَتَمَسْكَنَا	تَتَمَسْكَنَا	تُتَمَسْكَنَانِ	تَتَمَسْكَنَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				تُسُكْنِنَّ	تَمَسْكَنَّ		يَتَمَسْكَنَّانَّ	يَتَمَسْكَنَّ	يَتَمَسْكَنَّ	يُتَمَسْكَنَّ	يَتَمَسْكَنَّ		3FP هُنَّ (hunna)