Conjugaison:arabe/تَمَتَّعَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de تَمَتَّعَ

تَمَتَّعَ (tamat²a3a) /ta.mat.ta.ʕa/ : avoir jouissance — inaccompli : يَتَمَتَّعُ (yatamat²a3u) ; nom d'agent (participe actif) : مُتَمَتِّعٌ (mutamat²i3ũ).

Passif : يُتُمُتِّعَ (yutumut²i3a), inaccompli : يُمَتَّعُ (yumat²a3u) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُتَمَتَّعٌ (mutamat²a3ũ).

Nom d'action : تَمَتُّعٌ (tamat²u3ũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	تَمَتَّعْتُ (ta.mat.taʕ.tu) j’ai profité	تَمَتَّعْنَا (ta.mat.taʕ.naː) nous avons profité
2e personne du masculin	تَمَتَّعْتَ (ta.mat.taʕ.ta) tu (masculin) as profité	تَمَتَّعْتُمَا (ta.mat.taʕ.tu.maː) vous deux avez profité	تَمَتَّعْتُمْ (ta.mat.taʕ.tum) vous tous avez profité
2e personne du féminin	تَمَتَّعْتِ (ta.mat.taʕ.ti) tu (féminin) as profité		تَمَتَّعْتُنَّ (ta.mat.taʕ.tun.na) vous toutes avez profité
3e personne du masculin	تَمَتَّعَ (ta.mat.ta.ʕa) il a profité	تَمَتَّعَا (ta.mat.ta.ʕaː) eux deux ont profité	تَمَتَّعُو (ta.mat.ta.ʕuː) eux tous ont profité
3e personne du féminin	تَمَتَّعَتْ (ta.mat.ta.ʕat) elle a profité	تَمَتَّعَتَا (ta.mat.ta.ʕa.taː) elles deux ont profité	تَمَتَّعْنَ (ta.mat.taʕ.na) elles toutes ont profité

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أَتَمَتَّعُ (ʔa.ta.mat.ta.ʕu) je vais continuer à profiter	نَتَمَتَّعُ (na.ta.mat.ta.ʕu) nous allons continuer à profiter
2e personne du masculin	تَتَمَتَّعُ (ta.ta.mat.ta.ʕu) tu (masculin) vas continuer à profiter	تَتَمَتَّعَانِ (ta.ta.mat.ta.ʕaː.ni) vous deux allez continuer à profiter	تَتَمَتَّعُونَ (ta.ta.mat.ta.ʕuː.na) vous allez tous continuer à profiter
2e personne du féminin	تَتَمَتَّعِينَ (ta.ta.mat.ta.ʕiː.na) tu (féminin) vas continuer à profiter		تَتَمَتَّعْنَ (ta.ta.mat.taʕ.na) vous allez toutes continuer à profiter
3e personne du masculin	يَتَمَتَّعُ (ja.ta.mat.ta.ʕu) il va continuer à profiter	يَتَمَتَّعَانِ (ja.ta.mat.ta.ʕaː.ni) eux deux vont continuer à profiter	يَتَمَتَّعُونَ (ja.ta.mat.ta.ʕuː.na) ils vont tous continuer à profiter
3e personne du féminin	تَتَمَتَّعُ (ta.ta.mat.ta.ʕu) elle va continuer à profiter	تَتَمَتَّعَانِ (ta.ta.mat.ta.ʕaː.ni) elles deux vont continuer à profiter	يَتَمَتَّعْنَ (ja.ta.mat.taʕ.na) elles vont toutes continuer à profiter

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	تَمَتَّعْ (ta.mat.taʕ) tu (masculin) dois profiter	تَمَتَّعَا (ta.mat.ta.ʕaː) vous deux devez profiter	تَمَتَّعُو (ta.mat.ta.ʕuː) vous tous devez profiter
2e personne du féminin	تَمَتَّعِي (ta.mat.ta.ʕiː) tu (féminin) dois profiter		تَمَتَّعْنَ (ta.mat.taʕ.na) vous toutes devez profiter

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						تَمَتَّعَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				يُتُمُتِّعْتُ	تَمَتَّعْتُ		أَتَمَتَّعَنَّ	أَتَمَتَّعْ	أَتَمَتَّعَ	أُمَتَّعُ	أَتَمَتَّعُ		1S أَنَا (anâ)
				يُتُمُتِّعْنَا	تَمَتَّعْنَا		نَتَمَتَّعَنَّ	نَتَمَتَّعْ	نَتَمَتَّعَ	نُمَتَّعُ	نَتَمَتَّعُ		1P نَحْنُ (naHnu)
تَمَتَّعَنْ	تَمَتَّعَنَّ	تَمَتَّعْ		يُتُمُتِّعْتَ	تَمَتَّعْتَ		تَتَمَتَّعَنَّ	تَتَمَتَّعْ	تَتَمَتَّعَ	تُمَتَّعُ	تَتَمَتَّعُ		2MS أَنْتَ (anta)
	تَمَتَّعَانَّ	تَمَتَّعَا		يُتُمُتِّعْتُمَا	تَمَتَّعْتُمَا		تَتَمَتَّعَانِّ	تَتَمَتَّعَا	تَتَمَتَّعَا	تُمَتَّعَانِ	تَتَمَتَّعَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
تَمَتَّعُنْ	تَمَتَّعُنَّ	تَمَتَّعُو		يُتُمُتِّعْتُمْ	تَمَتَّعْتُمْ		تَتَمَتَّعُنَّ	تَتَمَتَّعُو	تَتَمَتَّعُو	تُمَتَّعُونَ	تَتَمَتَّعُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
تَمَتَّعِنْ	تَمَتَّعِنَّ	تَمَتَّعِي		يُتُمُتِّعْتِ	تَمَتَّعْتِ		تَتَمَتَّعِنَّ	تَتَمَتَّعِي	تَتَمَتَّعِي	تُمَتَّعِينَ	تَتَمَتَّعِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	تَمَتَّعَانِّ	تَمَتَّعَا		يُتُمُتِّعْتُمَا	تَمَتَّعْتُمَا		تَتَمَتَّعَانَّ	تَتَمَتَّعَا	تَتَمَتَّعَا	تُمَتَّعَانِ	تَتَمَتَّعَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	تَمَتَّعْنَانِّ	تَمَتَّعْنَ		يُتُمُتِّعْتُنَّ	تَمَتَّعْتُنَّ		تَتَمَتَّعْنَانَّ	تَتَمَتَّعْنَ	تَتَمَتَّعْنَ	تُمَتَّعْنَ	تَتَمَتَّعْنَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				يُتُمُتِّعَ	تَمَتَّعَ		يَتَمَتَّعَنَّ	يَتَمَتَّعْ	يَتَمَتَّعَ	يُمَتَّعُ	يَتَمَتَّعُ		3MS هُوَ (huwa)
				يُتُمُتِّعَا	تَمَتَّعَا		يَتَمَتَّعَانِّ	يَتَمَتَّعَا	يَتَمَتَّعَا	يُمَتَّعَانِ	يَتَمَتَّعَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				يُتُمُتِّعُو	تَمَتَّعُو		يَتَمَتَّعُنَّ	يَتَمَتَّعُو	يَتَمَتَّعُو	يُمَتَّعُونَ	يَتَمَتَّعُونَ		3MP هُمْ (hum)
				يُتُمُتِّعَتْ	تَمَتَّعَتْ		تَتَمَتَّعَنَّ	تَتَمَتَّعْ	تَتَمَتَّعَ	تُمَتَّعُ	تَتَمَتَّعُ		3FS هِيَ (hiya)
				يُتُمُتِّعَتَا	تَمَتَّعَتَا		تَتَمَتَّعَانَّ	تَتَمَتَّعَا	تَتَمَتَّعَا	تُمَتَّعَانِ	تَتَمَتَّعَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				يُتُمُتِّعْنَ	تَمَتَّعْنَ		يَتَمَتَّعْنَانَّ	يَتَمَتَّعْنَ	يَتَمَتَّعْنَ	يُمَتَّعْنَ	يَتَمَتَّعْنَ		3FP هُنَّ (hunna)