Conjugaison:arabe/تَلَهَّبَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de تَلَهَّبَ

تَلَهَّبَ (talah²aba) /ta.lah.ha.ba/ : s'enflammer — inaccompli : يَتَلَهَّبُ (yatalah²abu) ; nom d'agent (participe actif) : مُتَلَهِّبٌ (mutalah²ibũ).

Passif : يُتُلُهِّبَ (yutuluh²iba), inaccompli : يُلَهَّبُ (yulah²abu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُتَلَهَّبٌ (mutalah²abũ).

Nom d'action : تَلَهُّبٌ (talah²ubũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	تَلَهَّبْتُ (ta.lah.hab.tu) je me suis enflammé	تَلَهَّبْنَا (ta.lah.hab.naː) nous nous sommes enflammés
2e personne du masculin	تَلَهَّبْتَ (ta.lah.hab.ta) tu (masculin) t’es enflammé	تَلَهَّبْتُمَا (ta.lah.hab.tu.maː) vous deux vous êtes enflammés	تَلَهَّبْتُمْ (ta.lah.hab.tum) vous vous êtes tous enflammés
2e personne du féminin	تَلَهَّبْتِ (ta.lah.hab.ti) tu (féminin) t’es enflammée		تَلَهَّبْتُنَّ (ta.lah.hab.tun.na) vous vous êtes toutes enflammées
3e personne du masculin	تَلَهَّبَ (ta.lah.ha.ba) il s’est enflammé	تَلَهَّبَا (ta.lah.ha.baː) eux deux se sont enflammés	تَلَهَّبُو (ta.lah.ha.buː) eux tous se sont enflammés
3e personne du féminin	تَلَهَّبَتْ (ta.lah.ha.bat) elle s’est enflammée	تَلَهَّبَتَا (ta.lah.ha.ba.taː) elles deux se sont enflammées	تَلَهَّبْنَ (ta.lah.hab.na) elles se sont toutes enflammées

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أَتَلَهَّبُ (ʔa.ta.lah.ha.bu) je vais m’enflammer	نَتَلَهَّبُ (na.ta.lah.ha.bu) nous allons nous enflammer
2e personne du masculin	تَتَلَهَّبُ (ta.ta.lah.ha.bu) tu (masculin) vas t’enflammer	تَتَلَهَّبَانِ (ta.ta.lah.ha.baː.ni) vous deux allez vous enflammer	تَتَلَهَّبُونَ (ta.ta.lah.ha.buː.na) vous tous allez vous enflammer
2e personne du féminin	تَتَلَهَّبِينَ (ta.ta.lah.ha.biː.na) tu (féminin) vas t’enflammer		تَتَلَهَّبْنَ (ta.ta.lah.hab.na) vous toutes allez vous enflammer
3e personne du masculin	يَتَلَهَّبُ (ja.ta.lah.ha.bu) il va s’enflammer	يَتَلَهَّبَانِ (ja.ta.lah.ha.baː.ni) eux deux vont s’enflammer	يَتَلَهَّبُونَ (ja.ta.lah.ha.buː.na) eux tous vont s’enflammer
3e personne du féminin	تَتَلَهَّبُ (ta.ta.lah.ha.bu) elle va s’enflammer	تَتَلَهَّبَانِ (ta.ta.lah.ha.baː.ni) elles deux vont s’enflammer	يَتَلَهَّبْنَ (ja.ta.lah.hab.na) elles toutes vont s’enflammer

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	تَلَهَّبْ (ta.lah.hab) tu (masculin) dois t’enflammer	تَلَهَّبَا (ta.lah.ha.baː) vous deux devez vous enflammer	تَلَهَّبُو (ta.lah.ha.buː) vous tous devez vous enflammer
2e personne du féminin	تَلَهَّبِي (ta.lah.ha.biː) tu (féminin) dois t’enflammer		تَلَهَّبْنَ (ta.lah.hab.na) vous toutes devez vous enflammer

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						تَلَهَّبَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				يُتُلُهِّبْتُ	تَلَهَّبْتُ		أَتَلَهَّبَنَّ	أَتَلَهَّبْ	أَتَلَهَّبَ	أُلَهَّبُ	أَتَلَهَّبُ		1S أَنَا (anâ)
				يُتُلُهِّبْنَا	تَلَهَّبْنَا		نَتَلَهَّبَنَّ	نَتَلَهَّبْ	نَتَلَهَّبَ	نُلَهَّبُ	نَتَلَهَّبُ		1P نَحْنُ (naHnu)
تَلَهَّبَنْ	تَلَهَّبَنَّ	تَلَهَّبْ		يُتُلُهِّبْتَ	تَلَهَّبْتَ		تَتَلَهَّبَنَّ	تَتَلَهَّبْ	تَتَلَهَّبَ	تُلَهَّبُ	تَتَلَهَّبُ		2MS أَنْتَ (anta)
	تَلَهَّبَانَّ	تَلَهَّبَا		يُتُلُهِّبْتُمَا	تَلَهَّبْتُمَا		تَتَلَهَّبَانِّ	تَتَلَهَّبَا	تَتَلَهَّبَا	تُلَهَّبَانِ	تَتَلَهَّبَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
تَلَهَّبُنْ	تَلَهَّبُنَّ	تَلَهَّبُو		يُتُلُهِّبْتُمْ	تَلَهَّبْتُمْ		تَتَلَهَّبُنَّ	تَتَلَهَّبُو	تَتَلَهَّبُو	تُلَهَّبُونَ	تَتَلَهَّبُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
تَلَهَّبِنْ	تَلَهَّبِنَّ	تَلَهَّبِي		يُتُلُهِّبْتِ	تَلَهَّبْتِ		تَتَلَهَّبِنَّ	تَتَلَهَّبِي	تَتَلَهَّبِي	تُلَهَّبِينَ	تَتَلَهَّبِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	تَلَهَّبَانِّ	تَلَهَّبَا		يُتُلُهِّبْتُمَا	تَلَهَّبْتُمَا		تَتَلَهَّبَانَّ	تَتَلَهَّبَا	تَتَلَهَّبَا	تُلَهَّبَانِ	تَتَلَهَّبَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	تَلَهَّبْنَانِّ	تَلَهَّبْنَ		يُتُلُهِّبْتُنَّ	تَلَهَّبْتُنَّ		تَتَلَهَّبْنَانَّ	تَتَلَهَّبْنَ	تَتَلَهَّبْنَ	تُلَهَّبْنَ	تَتَلَهَّبْنَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				يُتُلُهِّبَ	تَلَهَّبَ		يَتَلَهَّبَنَّ	يَتَلَهَّبْ	يَتَلَهَّبَ	يُلَهَّبُ	يَتَلَهَّبُ		3MS هُوَ (huwa)
				يُتُلُهِّبَا	تَلَهَّبَا		يَتَلَهَّبَانِّ	يَتَلَهَّبَا	يَتَلَهَّبَا	يُلَهَّبَانِ	يَتَلَهَّبَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				يُتُلُهِّبُو	تَلَهَّبُو		يَتَلَهَّبُنَّ	يَتَلَهَّبُو	يَتَلَهَّبُو	يُلَهَّبُونَ	يَتَلَهَّبُونَ		3MP هُمْ (hum)
				يُتُلُهِّبَتْ	تَلَهَّبَتْ		تَتَلَهَّبَنَّ	تَتَلَهَّبْ	تَتَلَهَّبَ	تُلَهَّبُ	تَتَلَهَّبُ		3FS هِيَ (hiya)
				يُتُلُهِّبَتَا	تَلَهَّبَتَا		تَتَلَهَّبَانَّ	تَتَلَهَّبَا	تَتَلَهَّبَا	تُلَهَّبَانِ	تَتَلَهَّبَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				يُتُلُهِّبْنَ	تَلَهَّبْنَ		يَتَلَهَّبْنَانَّ	يَتَلَهَّبْنَ	يَتَلَهَّبْنَ	يُلَهَّبْنَ	يَتَلَهَّبْنَ		3FP هُنَّ (hunna)