Conjugaison:arabe/تَكَيَّفَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.
• Annexe:Verbes creux en arabe.

Conjugaisons principales de تَكَيَّفَ

تَكَيَّفَ (takay²afa) /ta.kaj.ja.fa/ : former — inaccompli : يَتَكَيَّفُ (yatakay²afu) ; nom d'agent (participe actif) : مُتَكَيِّفٌ (mutakay²ifũ).

Passif : يُتُكُوِّفَ (yutukû²ifa), inaccompli : يُكَيَّفُ (yukay²afu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُتَكَيَّفٌ (mutakay²afũ).

Nom d'action : تَكَيُّفٌ (takay²ufũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	تَكَيَّفْتُ (ta.kaj.jaf.tu) j’ai formé	تَكَيَّفْنَا (ta.kaj.jaf.naː) nous avons formé
2e personne du masculin	تَكَيَّفْتَ (ta.kaj.jaf.ta) tu (masculin) as formé	تَكَيَّفْتُمَا (ta.kaj.jaf.tu.maː) vous deux avez formé	تَكَيَّفْتُمْ (ta.kaj.jaf.tum) vous tous avez formé
2e personne du féminin	تَكَيَّفْتِ (ta.kaj.jaf.ti) tu (féminin) as formé		تَكَيَّفْتُنَّ (ta.kaj.jaf.tun.na) vous toutes avez formé
3e personne du masculin	تَكَيَّفَ (ta.kaj.ja.fa) il a formé	تَكَيَّفَا (ta.kaj.ja.faː) eux deux ont formé	تَكَيَّفُو (ta.kaj.ja.fuː) eux tous ont formé
3e personne du féminin	تَكَيَّفَتْ (ta.kaj.ja.fat) elle a formé	تَكَيَّفَتَا (ta.kaj.ja.fa.taː) elles deux ont formé	تَكَيَّفْنَ (ta.kaj.jaf.na) elles toutes ont formé

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أَتَكَيَّفُ (ʔa.ta.kaj.ja.fu) je vais (continuer à) former	نَتَكَيَّفُ (na.ta.kaj.ja.fu) nous allons (continuer à) former
2e personne du masculin	تَتَكَيَّفُ (ta.ta.kaj.ja.fu) tu (masculin) vas (continuer à) former	تَتَكَيَّفَانِ (ta.ta.kaj.ja.faː.ni) vous deux allez (continuer à) former	تَتَكَيَّفُونَ (ta.ta.kaj.ja.fuː.na) vous allez tous (continuer à) former
2e personne du féminin	تَتَكَيَّفِينَ (ta.ta.kaj.ja.fiː.na) tu (féminin) vas (continuer à) former		تَتَكَيَّفْنَ (ta.ta.kaj.jaf.na) vous allez toutes (continuer à) former
3e personne du masculin	يَتَكَيَّفُ (ja.ta.kaj.ja.fu) il va (continuer à) former	يَتَكَيَّفَانِ (ja.ta.kaj.ja.faː.ni) eux deux vont (continuer à) former	يَتَكَيَّفُونَ (ja.ta.kaj.ja.fuː.na) ils vont tous (continuer à) former
3e personne du féminin	تَتَكَيَّفُ (ta.ta.kaj.ja.fu) elle va (continuer à) former	تَتَكَيَّفَانِ (ta.ta.kaj.ja.faː.ni) elles deux vont (continuer à) former	يَتَكَيَّفْنَ (ja.ta.kaj.jaf.na) elles vont toutes (continuer à) former

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	تَكَيَّفْ (ta.kaj.jaf) tu (masculin) dois former	تَكَيَّفَا (ta.kaj.ja.faː) vous deux devez former	تَكَيَّفُو (ta.kaj.ja.fuː) vous tous devez former
2e personne du féminin	تَكَيَّفِي (ta.kaj.ja.fiː) tu (féminin) dois former		تَكَيَّفْنَ (ta.kaj.jaf.na) vous toutes devez former

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						تَكَيَّفَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				يُتُكُوِّفْتُ	تَكَيَّفْتُ		أَتَكَيَّفَنَّ	أَتَكَيَّفْ	أَتَكَيَّفَ	أُكَيَّفُ	أَتَكَيَّفُ		1S أَنَا (anâ)
				يُتُكُوِّفْنَا	تَكَيَّفْنَا		نَتَكَيَّفَنَّ	نَتَكَيَّفْ	نَتَكَيَّفَ	نُكَيَّفُ	نَتَكَيَّفُ		1P نَحْنُ (naHnu)
تَكَيَّفَنْ	تَكَيَّفَنَّ	تَكَيَّفْ		يُتُكُوِّفْتَ	تَكَيَّفْتَ		تَتَكَيَّفَنَّ	تَتَكَيَّفْ	تَتَكَيَّفَ	تُكَيَّفُ	تَتَكَيَّفُ		2MS أَنْتَ (anta)
	تَكَيَّفَانَّ	تَكَيَّفَا		يُتُكُوِّفْتُمَا	تَكَيَّفْتُمَا		تَتَكَيَّفَانِّ	تَتَكَيَّفَا	تَتَكَيَّفَا	تُكَيَّفَانِ	تَتَكَيَّفَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
تَكَيَّفُنْ	تَكَيَّفُنَّ	تَكَيَّفُو		يُتُكُوِّفْتُمْ	تَكَيَّفْتُمْ		تَتَكَيَّفُنَّ	تَتَكَيَّفُو	تَتَكَيَّفُو	تُكَيَّفُونَ	تَتَكَيَّفُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
تَكَيَّفِنْ	تَكَيَّفِنَّ	تَكَيَّفِي		يُتُكُوِّفْتِ	تَكَيَّفْتِ		تَتَكَيَّفِنَّ	تَتَكَيَّفِي	تَتَكَيَّفِي	تُكَيَّفِينَ	تَتَكَيَّفِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	تَكَيَّفَانِّ	تَكَيَّفَا		يُتُكُوِّفْتُمَا	تَكَيَّفْتُمَا		تَتَكَيَّفَانَّ	تَتَكَيَّفَا	تَتَكَيَّفَا	تُكَيَّفَانِ	تَتَكَيَّفَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	تَكَيَّفْنَانِّ	تَكَيَّفْنَ		يُتُكُوِّفْتُنَّ	تَكَيَّفْتُنَّ		تَتَكَيَّفْنَانَّ	تَتَكَيَّفْنَ	تَتَكَيَّفْنَ	تُكَيَّفْنَ	تَتَكَيَّفْنَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				يُتُكُوِّفَ	تَكَيَّفَ		يَتَكَيَّفَنَّ	يَتَكَيَّفْ	يَتَكَيَّفَ	يُكَيَّفُ	يَتَكَيَّفُ		3MS هُوَ (huwa)
				يُتُكُوِّفَا	تَكَيَّفَا		يَتَكَيَّفَانِّ	يَتَكَيَّفَا	يَتَكَيَّفَا	يُكَيَّفَانِ	يَتَكَيَّفَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				يُتُكُوِّفُو	تَكَيَّفُو		يَتَكَيَّفُنَّ	يَتَكَيَّفُو	يَتَكَيَّفُو	يُكَيَّفُونَ	يَتَكَيَّفُونَ		3MP هُمْ (hum)
				يُتُكُوِّفَتْ	تَكَيَّفَتْ		تَتَكَيَّفَنَّ	تَتَكَيَّفْ	تَتَكَيَّفَ	تُكَيَّفُ	تَتَكَيَّفُ		3FS هِيَ (hiya)
				يُتُكُوِّفَتَا	تَكَيَّفَتَا		تَتَكَيَّفَانَّ	تَتَكَيَّفَا	تَتَكَيَّفَا	تُكَيَّفَانِ	تَتَكَيَّفَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				يُتُكُوِّفْنَ	تَكَيَّفْنَ		يَتَكَيَّفْنَانَّ	يَتَكَيَّفْنَ	يَتَكَيَّفْنَ	يُكَيَّفْنَ	يَتَكَيَّفْنَ		3FP هُنَّ (hunna)