Conjugaison:arabe/تَفَهَّمَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de تَفَهَّمَ

تَفَهَّمَ (tafah²ama) /ta.fah.ha.ma/ : arriver à comprendre — inaccompli : يَتَفَهَّمُ (yatafah²amu) ; nom d'agent (participe actif) : مُتَفَهِّمٌ (mutafah²imũ).

Passif : يُتُفُهِّمَ (yutufuh²ima), inaccompli : يُفَهَّمُ (yufah²amu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُتَفَهَّمٌ (mutafah²amũ).

Nom d'action : تَفَهُّمٌ (tafah²umũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	تَفَهَّمْتُ (ta.fah.ham.tu) j’ai compris progressivement	تَفَهَّمْنَا (ta.fah.ham.naː) nous avons compris progressivement
2e personne du masculin	تَفَهَّمْتَ (ta.fah.ham.ta) tu (masculin) as compris progressivement	تَفَهَّمْتُمَا (ta.fah.ham.tu.maː) vous deux avez compris progressivement	تَفَهَّمْتُمْ (ta.fah.ham.tum) vous tous avez compris progressivement
2e personne du féminin	تَفَهَّمْتِ (ta.fah.ham.ti) tu (féminin) as compris progressivement		تَفَهَّمْتُنَّ (ta.fah.ham.tun.na) vous toutes avez compris progressivement
3e personne du masculin	تَفَهَّمَ (ta.fah.ha.ma) il a compris progressivement	تَفَهَّمَا (ta.fah.ha.maː) eux deux ont compris progressivement	تَفَهَّمُو (ta.fah.ha.muː) eux tous ont compris progressivement
3e personne du féminin	تَفَهَّمَتْ (ta.fah.ha.mat) elle a compris progressivement	تَفَهَّمَتَا (ta.fah.ha.ma.taː) elles deux ont compris progressivement	تَفَهَّمْنَ (ta.fah.ham.na) elles toutes ont compris progressivement

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أَتَفَهَّمُ (ʔa.ta.fah.ha.mu) je vais continuer à comprendre progressivement	نَتَفَهَّمُ (na.ta.fah.ha.mu) nous allons continuer à comprendre progressivement
2e personne du masculin	تَتَفَهَّمُ (ta.ta.fah.ha.mu) tu (masculin) vas continuer à comprendre progressivement	تَتَفَهَّمَانِ (ta.ta.fah.ha.maː.ni) vous deux allez continuer à comprendre progressivement	تَتَفَهَّمُونَ (ta.ta.fah.ha.muː.na) vous allez tous continuer à comprendre progressivement
2e personne du féminin	تَتَفَهَّمِينَ (ta.ta.fah.ha.miː.na) tu (féminin) vas continuer à comprendre progressivement		تَتَفَهَّمْنَ (ta.ta.fah.ham.na) vous allez toutes continuer à comprendre progressivement
3e personne du masculin	يَتَفَهَّمُ (ja.ta.fah.ha.mu) il va continuer à comprendre progressivement	يَتَفَهَّمَانِ (ja.ta.fah.ha.maː.ni) eux deux vont continuer à comprendre progressivement	يَتَفَهَّمُونَ (ja.ta.fah.ha.muː.na) ils vont tous continuer à comprendre progressivement
3e personne du féminin	تَتَفَهَّمُ (ta.ta.fah.ha.mu) elle va continuer à comprendre progressivement	تَتَفَهَّمَانِ (ta.ta.fah.ha.maː.ni) elles deux vont continuer à comprendre progressivement	يَتَفَهَّمْنَ (ja.ta.fah.ham.na) elles vont toutes continuer à comprendre progressivement

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	تَفَهَّمْ (ta.fah.ham) tu (masculin) dois comprendre progressivement	تَفَهَّمَا (ta.fah.ha.maː) vous deux devez comprendre progressivement	تَفَهَّمُو (ta.fah.ha.muː) vous tous devez comprendre progressivement
2e personne du féminin	تَفَهَّمِي (ta.fah.ha.miː) tu (féminin) dois comprendre progressivement		تَفَهَّمْنَ (ta.fah.ham.na) vous toutes devez comprendre progressivement

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						تَفَهَّمَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				يُتُفُهِّمْتُ	تَفَهَّمْتُ		أَتَفَهَّمَنَّ	أَتَفَهَّمْ	أَتَفَهَّمَ	أُفَهَّمُ	أَتَفَهَّمُ		1S أَنَا (anâ)
				يُتُفُهِّمْنَا	تَفَهَّمْنَا		نَتَفَهَّمَنَّ	نَتَفَهَّمْ	نَتَفَهَّمَ	نُفَهَّمُ	نَتَفَهَّمُ		1P نَحْنُ (naHnu)
تَفَهَّمَنْ	تَفَهَّمَنَّ	تَفَهَّمْ		يُتُفُهِّمْتَ	تَفَهَّمْتَ		تَتَفَهَّمَنَّ	تَتَفَهَّمْ	تَتَفَهَّمَ	تُفَهَّمُ	تَتَفَهَّمُ		2MS أَنْتَ (anta)
	تَفَهَّمَانَّ	تَفَهَّمَا		يُتُفُهِّمْتُمَا	تَفَهَّمْتُمَا		تَتَفَهَّمَانِّ	تَتَفَهَّمَا	تَتَفَهَّمَا	تُفَهَّمَانِ	تَتَفَهَّمَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
تَفَهَّمُنْ	تَفَهَّمُنَّ	تَفَهَّمُو		يُتُفُهِّمْتُمْ	تَفَهَّمْتُمْ		تَتَفَهَّمُنَّ	تَتَفَهَّمُو	تَتَفَهَّمُو	تُفَهَّمُونَ	تَتَفَهَّمُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
تَفَهَّمِنْ	تَفَهَّمِنَّ	تَفَهَّمِي		يُتُفُهِّمْتِ	تَفَهَّمْتِ		تَتَفَهَّمِنَّ	تَتَفَهَّمِي	تَتَفَهَّمِي	تُفَهَّمِينَ	تَتَفَهَّمِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	تَفَهَّمَانِّ	تَفَهَّمَا		يُتُفُهِّمْتُمَا	تَفَهَّمْتُمَا		تَتَفَهَّمَانَّ	تَتَفَهَّمَا	تَتَفَهَّمَا	تُفَهَّمَانِ	تَتَفَهَّمَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	تَفَهَّمْنَانِّ	تَفَهَّمْنَ		يُتُفُهِّمْتُنَّ	تَفَهَّمْتُنَّ		تَتَفَهَّمْنَانَّ	تَتَفَهَّمْنَ	تَتَفَهَّمْنَ	تُفَهَّمْنَ	تَتَفَهَّمْنَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				يُتُفُهِّمَ	تَفَهَّمَ		يَتَفَهَّمَنَّ	يَتَفَهَّمْ	يَتَفَهَّمَ	يُفَهَّمُ	يَتَفَهَّمُ		3MS هُوَ (huwa)
				يُتُفُهِّمَا	تَفَهَّمَا		يَتَفَهَّمَانِّ	يَتَفَهَّمَا	يَتَفَهَّمَا	يُفَهَّمَانِ	يَتَفَهَّمَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				يُتُفُهِّمُو	تَفَهَّمُو		يَتَفَهَّمُنَّ	يَتَفَهَّمُو	يَتَفَهَّمُو	يُفَهَّمُونَ	يَتَفَهَّمُونَ		3MP هُمْ (hum)
				يُتُفُهِّمَتْ	تَفَهَّمَتْ		تَتَفَهَّمَنَّ	تَتَفَهَّمْ	تَتَفَهَّمَ	تُفَهَّمُ	تَتَفَهَّمُ		3FS هِيَ (hiya)
				يُتُفُهِّمَتَا	تَفَهَّمَتَا		تَتَفَهَّمَانَّ	تَتَفَهَّمَا	تَتَفَهَّمَا	تُفَهَّمَانِ	تَتَفَهَّمَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				يُتُفُهِّمْنَ	تَفَهَّمْنَ		يَتَفَهَّمْنَانَّ	يَتَفَهَّمْنَ	يَتَفَهَّمْنَ	يُفَهَّمْنَ	يَتَفَهَّمْنَ		3FP هُنَّ (hunna)