Conjugaison:arabe/تَفَاهَمَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de تَفَاهَمَ

تَفَاهَمَ (tafâhama) /ta.faː.ha.ma/ : être d'accord — inaccompli : يَتَفَاهَمُ (yatafâhamu) ; nom d'agent (participe actif) : مُتَفَاهِمٌ (mutafâhimũ).

Passif : تُفُوهِمَ (tufûhima), inaccompli : يُتَفَاهَمُ (yutafâhamu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُتَفَاهَمٌ (mutafâhamũ).

Nom d'action : تَفَاهُمٌ (tafâhumũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	تَفَاهَمْتُ (ta.faː.ham.tu) je suis compris	تَفَاهَمْنَا (ta.faː.ham.naː) nous sommes compris
2e personne du masculin	تَفَاهَمْتَ (ta.faː.ham.ta) tu (masculin) es compris	تَفَاهَمْتُمَا (ta.faː.ham.tu.maː) vous deux êtes compris	تَفَاهَمْتُمْ (ta.faː.ham.tum) vous tous êtes compris
2e personne du féminin	تَفَاهَمْتِ (ta.faː.ham.ti) tu (féminin) es comprise		تَفَاهَمْتُنَّ (ta.faː.ham.tun.na) vous toutes êtes comprises
3e personne du masculin	تَفَاهَمَ (ta.faː.ha.ma) il est compris	تَفَاهَمَا (ta.faː.ha.maː) eux deux sont compris	تَفَاهَمُو (ta.faː.ha.muː) eux tous sont compris
3e personne du féminin	تَفَاهَمَتْ (ta.faː.ha.mat) elle est comprise	تَفَاهَمَتَا (ta.faː.ha.ma.taː) elles deux sont comprises	تَفَاهَمْنَ (ta.faː.ham.na) elles toutes sont comprises

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أَتَفَاهَمُ (ʔa.ta.faː.ha.mu) je vais continuer à être compris	نَتَفَاهَمُ (na.ta.faː.ha.mu) nous allons continuer à être compris
2e personne du masculin	تَتَفَاهَمُ (ta.ta.faː.ha.mu) tu (masculin) vas continuer à être compris	تَتَفَاهَمَانِ (ta.ta.faː.ha.maː.ni) vous deux allez continuer à être compris	تَتَفَاهَمُونَ (ta.ta.faː.ha.muː.na) vous allez tous continuer à être compris
2e personne du féminin	تَتَفَاهَمِينَ (ta.ta.faː.ha.miː.na) tu (féminin) vas continuer à être comprise		تَتَفَاهَمْنَ (ta.ta.faː.ham.na) vous allez toutes continuer à être comprises
3e personne du masculin	يَتَفَاهَمُ (ja.ta.faː.ha.mu) il va continuer à être compris	يَتَفَاهَمَانِ (ja.ta.faː.ha.maː.ni) eux deux vont continuer à être compris	يَتَفَاهَمُونَ (ja.ta.faː.ha.muː.na) ils vont tous continuer à être compris
3e personne du féminin	تَتَفَاهَمُ (ta.ta.faː.ha.mu) elle va continuer à être comprise	تَتَفَاهَمَانِ (ta.ta.faː.ha.maː.ni) elles deux vont continuer à être comprises	يَتَفَاهَمْنَ (ja.ta.faː.ham.na) elles vont toutes continuer à être comprises

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	تَفَاهَمْ (ta.faː.ham) sois compris	تَفَاهَمَا (ta.faː.ha.maː) vous deux soyez compris	تَفَاهَمُو (ta.faː.ha.muː) vous tous soyez compris
2e personne du féminin	تَفَاهَمِي (ta.faː.ha.miː) sois comprise		تَفَاهَمْنَ (ta.faː.ham.na) vous toutes soyez comprises

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						تَفَاهَمَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				تُفُوهِمْتُ	تَفَاهَمْتُ		أَتَفَاهَمَنَّ	أَتَفَاهَمْ	أَتَفَاهَمَ	أُتَفَاهَمُ	أَتَفَاهَمُ		1S أَنَا (anâ)
				تُفُوهِمْنَا	تَفَاهَمْنَا		نَتَفَاهَمَنَّ	نَتَفَاهَمْ	نَتَفَاهَمَ	نُتَفَاهَمُ	نَتَفَاهَمُ		1P نَحْنُ (naHnu)
تَفَاهَمَنْ	تَفَاهَمَنَّ	تَفَاهَمْ		تُفُوهِمْتَ	تَفَاهَمْتَ		تَتَفَاهَمَنَّ	تَتَفَاهَمْ	تَتَفَاهَمَ	تُتَفَاهَمُ	تَتَفَاهَمُ		2MS أَنْتَ (anta)
	تَفَاهَمَانَّ	تَفَاهَمَا		تُفُوهِمْتُمَا	تَفَاهَمْتُمَا		تَتَفَاهَمَانِّ	تَتَفَاهَمَا	تَتَفَاهَمَا	تُتَفَاهَمَانِ	تَتَفَاهَمَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
تَفَاهَمُنْ	تَفَاهَمُنَّ	تَفَاهَمُو		تُفُوهِمْتُمْ	تَفَاهَمْتُمْ		تَتَفَاهَمُنَّ	تَتَفَاهَمُو	تَتَفَاهَمُو	تُتَفَاهَمُونَ	تَتَفَاهَمُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
تَفَاهَمِنْ	تَفَاهَمِنَّ	تَفَاهَمِي		تُفُوهِمْتِ	تَفَاهَمْتِ		تَتَفَاهَمِنَّ	تَتَفَاهَمِي	تَتَفَاهَمِي	تُتَفَاهَمِينَ	تَتَفَاهَمِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	تَفَاهَمَانِّ	تَفَاهَمَا		تُفُوهِمْتُمَا	تَفَاهَمْتُمَا		تَتَفَاهَمَانَّ	تَتَفَاهَمَا	تَتَفَاهَمَا	تُتَفَاهَمَانِ	تَتَفَاهَمَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	تَفَاهَمْنَانِّ	تَفَاهَمْنَ		تُفُوهِمْتُنَّ	تَفَاهَمْتُنَّ		تَتَفَاهَمْنَانَّ	تَتَفَاهَمْنَ	تَتَفَاهَمْنَ	تُتَفَاهَمْنَ	تَتَفَاهَمْنَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				تُفُوهِمَ	تَفَاهَمَ		يَتَفَاهَمَنَّ	يَتَفَاهَمْ	يَتَفَاهَمَ	يُتَفَاهَمُ	يَتَفَاهَمُ		3MS هُوَ (huwa)
				تُفُوهِمَا	تَفَاهَمَا		يَتَفَاهَمَانِّ	يَتَفَاهَمَا	يَتَفَاهَمَا	يُتَفَاهَمَانِ	يَتَفَاهَمَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				تُفُوهِمُو	تَفَاهَمُو		يَتَفَاهَمُنَّ	يَتَفَاهَمُو	يَتَفَاهَمُو	يُتَفَاهَمُونَ	يَتَفَاهَمُونَ		3MP هُمْ (hum)
				تُفُوهِمَتْ	تَفَاهَمَتْ		تَتَفَاهَمَنَّ	تَتَفَاهَمْ	تَتَفَاهَمَ	تُتَفَاهَمُ	تَتَفَاهَمُ		3FS هِيَ (hiya)
				تُفُوهِمَتَا	تَفَاهَمَتَا		تَتَفَاهَمَانَّ	تَتَفَاهَمَا	تَتَفَاهَمَا	تُتَفَاهَمَانِ	تَتَفَاهَمَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				تُفُوهِمْنَ	تَفَاهَمْنَ		يَتَفَاهَمْنَانَّ	يَتَفَاهَمْنَ	يَتَفَاهَمْنَ	يُتَفَاهَمْنَ	يَتَفَاهَمْنَ		3FP هُنَّ (hunna)