Conjugaison:arabe/تَسَالَمَ
- Voir aussi
- Conjugaisons principales de تَسَالَمَ
تَسَالَمَ (tasâlama) /ta.saː.la.ma/ : faire la paix ; être d'accord — inaccompli : يَتَسَالَمُ (yatasâlamu) ; nom d'agent (participe actif) : مُتَسَالِمٌ (mutasâlimũ).
- Passif : تُسُولِمَ (tusûlima), inaccompli : يُتَسَالَمُ (yutasâlamu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُتَسَالَمٌ (mutasâlamũ).
- Nom d'action : تَسَالُمٌ (tasâlumũ).
- Accompli
| accompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | تَسَالَمْتُ (ta.saː.lam.tu) je me suis consillié |
تَسَالَمْنَا (ta.saː.lam.naː) nous nous sommes consilliés | |
| 2e personne du masculin | تَسَالَمْتَ (ta.saː.lam.ta) tu (masculin) t’es consillié |
تَسَالَمْتُمَا (ta.saː.lam.tu.maː) vous deux vous êtes consilliés |
تَسَالَمْتُمْ (ta.saː.lam.tum) vous vous êtes tous consilliés |
| 2e personne du féminin | تَسَالَمْتِ (ta.saː.lam.ti) tu (féminin) t’es consilliée |
تَسَالَمْتُنَّ (ta.saː.lam.tun.na) vous vous êtes toutes consilliées | |
| 3e personne du masculin | تَسَالَمَ (ta.saː.la.ma) il s’est consillié |
تَسَالَمَا (ta.saː.la.maː) eux deux se sont consilliés |
تَسَالَمُو (ta.saː.la.muː) eux tous se sont consilliés |
| 3e personne du féminin | تَسَالَمَتْ (ta.saː.la.mat) elle s’est consilliée |
تَسَالَمَتَا (ta.saː.la.ma.taː) elles deux se sont consilliées |
تَسَالَمْنَ (ta.saː.lam.na) elles se sont toutes consilliées |
- Inaccompli
| inaccompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | أَتَسَالَمُ (ʔa.ta.saː.la.mu) je vais me consillier |
نَتَسَالَمُ (na.ta.saː.la.mu) nous allons nous consillier | |
| 2e personne du masculin | تَتَسَالَمُ (ta.ta.saː.la.mu) tu (masculin) vas te consillier |
تَتَسَالَمَانِ (ta.ta.saː.la.maː.ni) vous deux allez vous consillier |
تَتَسَالَمُونَ (ta.ta.saː.la.muː.na) vous tous allez vous consillier |
| 2e personne du féminin | تَتَسَالَمِينَ (ta.ta.saː.la.miː.na) tu (féminin) vas te consillier |
تَتَسَالَمْنَ (ta.ta.saː.lam.na) vous toutes allez vous consillier | |
| 3e personne du masculin | يَتَسَالَمُ (ja.ta.saː.la.mu) il va se consillier |
يَتَسَالَمَانِ (ja.ta.saː.la.maː.ni) eux deux vont se consillier |
يَتَسَالَمُونَ (ja.ta.saː.la.muː.na) eux tous vont se consillier |
| 3e personne du féminin | تَتَسَالَمُ (ta.ta.saː.la.mu) elle va se consillier |
تَتَسَالَمَانِ (ta.ta.saː.la.maː.ni) elles deux vont se consillier |
يَتَسَالَمْنَ (ja.ta.saː.lam.na) elles toutes vont se consillier |
- Impératif
| impératif | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 2e personne du masculin | تَسَالَمْ (ta.saː.lam) tu (masculin) dois te consillier |
تَسَالَمَا (ta.saː.la.maː) vous deux devez vous consillier |
تَسَالَمُو (ta.saː.la.muː) vous tous devez vous consillier |
| 2e personne du féminin | تَسَالَمِي (ta.saː.la.miː) tu (féminin) dois te consillier |
تَسَالَمْنَ (ta.saː.lam.na) vous toutes devez vous consillier |
- Conjugaisons secondaires
| Impératif | Accompli | Inaccompli | تَسَالَمَ | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| énergique ii | énergique i | Impératif | passif | actif | Emphatique | Apocopé | Subjonctif | Passif | Actif | ||||||||
| تُسُولِمْتُ | تَسَالَمْتُ | أَتَسَالَمَنَّ | أَتَسَالَمْ | أَتَسَالَمَ | أُتَسَالَمُ | أَتَسَالَمُ | 1S أَنَا (anâ) | ||||||||||
| تُسُولِمْنَا | تَسَالَمْنَا | نَتَسَالَمَنَّ | نَتَسَالَمْ | نَتَسَالَمَ | نُتَسَالَمُ | نَتَسَالَمُ | 1P نَحْنُ (naHnu) | ||||||||||
| تَسَالَمَنْ | تَسَالَمَنَّ | تَسَالَمْ | تُسُولِمْتَ | تَسَالَمْتَ | تَتَسَالَمَنَّ | تَتَسَالَمْ | تَتَسَالَمَ | تُتَسَالَمُ | تَتَسَالَمُ | 2MS أَنْتَ (anta) | |||||||
| تَسَالَمَانَّ | تَسَالَمَا | تُسُولِمْتُمَا | تَسَالَمْتُمَا | تَتَسَالَمَانِّ | تَتَسَالَمَا | تَتَسَالَمَا | تُتَسَالَمَانِ | تَتَسَالَمَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| تَسَالَمُنْ | تَسَالَمُنَّ | تَسَالَمُو | تُسُولِمْتُمْ | تَسَالَمْتُمْ | تَتَسَالَمُنَّ | تَتَسَالَمُو | تَتَسَالَمُو | تُتَسَالَمُونَ | تَتَسَالَمُونَ | 2MP أَنْتُمْ (antum) | |||||||
| تَسَالَمِنْ | تَسَالَمِنَّ | تَسَالَمِي | تُسُولِمْتِ | تَسَالَمْتِ | تَتَسَالَمِنَّ | تَتَسَالَمِي | تَتَسَالَمِي | تُتَسَالَمِينَ | تَتَسَالَمِينَ | 2FS أَنْتِ (anti) | |||||||
| تَسَالَمَانِّ | تَسَالَمَا | تُسُولِمْتُمَا | تَسَالَمْتُمَا | تَتَسَالَمَانَّ | تَتَسَالَمَا | تَتَسَالَمَا | تُتَسَالَمَانِ | تَتَسَالَمَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| تَسَالَمْنَانِّ | تَسَالَمْنَ | تُسُولِمْتُنَّ | تَسَالَمْتُنَّ | تَتَسَالَمْنَانَّ | تَتَسَالَمْنَ | تَتَسَالَمْنَ | تُتَسَالَمْنَ | تَتَسَالَمْنَ | 2FP أَنْتُنَّ (antunna) | ||||||||
| تُسُولِمَ | تَسَالَمَ | يَتَسَالَمَنَّ | يَتَسَالَمْ | يَتَسَالَمَ | يُتَسَالَمُ | يَتَسَالَمُ | 3MS هُوَ (huwa) | ||||||||||
| تُسُولِمَا | تَسَالَمَا | يَتَسَالَمَانِّ | يَتَسَالَمَا | يَتَسَالَمَا | يُتَسَالَمَانِ | يَتَسَالَمَانِ | 3MD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| تُسُولِمُو | تَسَالَمُو | يَتَسَالَمُنَّ | يَتَسَالَمُو | يَتَسَالَمُو | يُتَسَالَمُونَ | يَتَسَالَمُونَ | 3MP هُمْ (hum) | ||||||||||
| تُسُولِمَتْ | تَسَالَمَتْ | تَتَسَالَمَنَّ | تَتَسَالَمْ | تَتَسَالَمَ | تُتَسَالَمُ | تَتَسَالَمُ | 3FS هِيَ (hiya) | ||||||||||
| تُسُولِمَتَا | تَسَالَمَتَا | تَتَسَالَمَانَّ | تَتَسَالَمَا | تَتَسَالَمَا | تُتَسَالَمَانِ | تَتَسَالَمَانِ | 3FD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| تُسُولِمْنَ | تَسَالَمْنَ | يَتَسَالَمْنَانَّ | يَتَسَالَمْنَ | يَتَسَالَمْنَ | يُتَسَالَمْنَ | يَتَسَالَمْنَ | 3FP هُنَّ (hunna) | ||||||||||