Aller au contenu

Conjugaison:arabe/تَجَفَّفَ

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi
Conjugaisons principales de تَجَفَّفَ

تَجَفَّفَ (tajaf²afa) /ta.d͡ʒaf.fa.fa/ : se dessécher — inaccompli : يَتَجَفَّفُ (yatajaf²afu) ; nom d'agent (participe actif) : مُتَجَفِّفٌ (mutajaf²ifũ).

Passif : يُتُجُفِّفَ (yutujuf²ifa), inaccompli : يُجَفَّفُ (yujaf²afu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُتَجَفَّفٌ (mutajaf²afũ).
Nom d'action : تَجَفُّفٌ (tajaf²ufũ).
Accompli
accompli singulier duel pluriel
1re personne تَجَفَّفْتُ (ta.d͡ʒaf.faf.tu)
je me suis desséché
تَجَفَّفْنَا (ta.d͡ʒaf.faf.naː)
nous nous sommes desséchés
2e personne du masculin تَجَفَّفْتَ (ta.d͡ʒaf.faf.ta)
tu (masculin) t’es desséché
تَجَفَّفْتُمَا (ta.d͡ʒaf.faf.tu.maː)
vous deux vous êtes desséchés
تَجَفَّفْتُمْ (ta.d͡ʒaf.faf.tum)
vous vous êtes tous desséchés
2e personne du féminin تَجَفَّفْتِ (ta.d͡ʒaf.faf.ti)
tu (féminin) t’es desséchée
تَجَفَّفْتُنَّ (ta.d͡ʒaf.faf.tun.na)
vous vous êtes toutes desséchées
3e personne du masculin تَجَفَّفَ (ta.d͡ʒaf.fa.fa)
il s’est desséché
تَجَفَّفَا (ta.d͡ʒaf.fa.faː)
eux deux se sont desséchés
تَجَفَّفُو (ta.d͡ʒaf.fa.fuː)
eux tous se sont desséchés
3e personne du féminin تَجَفَّفَتْ (ta.d͡ʒaf.fa.fat)
elle s’est desséchée
تَجَفَّفَتَا (ta.d͡ʒaf.fa.fa.taː)
elles deux se sont desséchées
تَجَفَّفْنَ (ta.d͡ʒaf.faf.na)
elles se sont toutes desséchées
Inaccompli
inaccompli singulier duel pluriel
1re personne أَتَجَفَّفُ (ʔa.ta.d͡ʒaf.fa.fu)
je vais me dessécher
نَتَجَفَّفُ (na.ta.d͡ʒaf.fa.fu)
nous allons nous dessécher
2e personne du masculin تَتَجَفَّفُ (ta.ta.d͡ʒaf.fa.fu)
tu (masculin) vas te dessécher
تَتَجَفَّفَانِ (ta.ta.d͡ʒaf.fa.faː.ni)
vous deux allez vous dessécher
تَتَجَفَّفُونَ (ta.ta.d͡ʒaf.fa.fuː.na)
vous tous allez vous dessécher
2e personne du féminin تَتَجَفَّفِينَ (ta.ta.d͡ʒaf.fa.fiː.na)
tu (féminin) vas te dessécher
تَتَجَفَّفْنَ (ta.ta.d͡ʒaf.faf.na)
vous toutes allez vous dessécher
3e personne du masculin يَتَجَفَّفُ (ja.ta.d͡ʒaf.fa.fu)
il va se dessécher
يَتَجَفَّفَانِ (ja.ta.d͡ʒaf.fa.faː.ni)
eux deux vont se dessécher
يَتَجَفَّفُونَ (ja.ta.d͡ʒaf.fa.fuː.na)
eux tous vont se dessécher
3e personne du féminin تَتَجَفَّفُ (ta.ta.d͡ʒaf.fa.fu)
elle va se dessécher
تَتَجَفَّفَانِ (ta.ta.d͡ʒaf.fa.faː.ni)
elles deux vont se dessécher
يَتَجَفَّفْنَ (ja.ta.d͡ʒaf.faf.na)
elles toutes vont se dessécher
Impératif
impératif singulier duel pluriel
2e personne du masculin تَجَفَّفْ (ta.d͡ʒaf.faf)
tu (masculin) dois te dessécher
تَجَفَّفَا (ta.d͡ʒaf.fa.faː)
vous deux devez vous dessécher
تَجَفَّفُو (ta.d͡ʒaf.fa.fuː)
vous tous devez vous dessécher
2e personne du féminin تَجَفَّفِي (ta.d͡ʒaf.fa.fiː)
tu (féminin) dois te dessécher
تَجَفَّفْنَ (ta.d͡ʒaf.faf.na)
vous toutes devez vous dessécher
Conjugaisons secondaires
Impératif Accompli Inaccompli تَجَفَّفَ
énergique ii énergique i Impératif passif actif Emphatique Apocopé Subjonctif Passif Actif
يُتُجُفِّفْتُ تَجَفَّفْتُ أَتَجَفَّفَنَّ أَتَجَفَّفْ أَتَجَفَّفَ أُجَفَّفُ أَتَجَفَّفُ 1S أَنَا (anâ)
يُتُجُفِّفْنَا تَجَفَّفْنَا نَتَجَفَّفَنَّ نَتَجَفَّفْ نَتَجَفَّفَ نُجَفَّفُ نَتَجَفَّفُ 1P نَحْنُ (naHnu)
تَجَفَّفَنْ تَجَفَّفَنَّ تَجَفَّفْ يُتُجُفِّفْتَ تَجَفَّفْتَ تَتَجَفَّفَنَّ تَتَجَفَّفْ تَتَجَفَّفَ تُجَفَّفُ تَتَجَفَّفُ 2MS أَنْتَ (anta)
تَجَفَّفَانَّ تَجَفَّفَا يُتُجُفِّفْتُمَا تَجَفَّفْتُمَا تَتَجَفَّفَانِّ تَتَجَفَّفَا تَتَجَفَّفَا تُجَفَّفَانِ تَتَجَفَّفَانِ 2D أَنْتُمَا (antumâ)
تَجَفَّفُنْ تَجَفَّفُنَّ تَجَفَّفُو يُتُجُفِّفْتُمْ تَجَفَّفْتُمْ تَتَجَفَّفُنَّ تَتَجَفَّفُو تَتَجَفَّفُو تُجَفَّفُونَ تَتَجَفَّفُونَ 2MP أَنْتُمْ (antum)
تَجَفَّفِنْ تَجَفَّفِنَّ تَجَفَّفِي يُتُجُفِّفْتِ تَجَفَّفْتِ تَتَجَفَّفِنَّ تَتَجَفَّفِي تَتَجَفَّفِي تُجَفَّفِينَ تَتَجَفَّفِينَ 2FS أَنْتِ (anti)
تَجَفَّفَانِّ تَجَفَّفَا يُتُجُفِّفْتُمَا تَجَفَّفْتُمَا تَتَجَفَّفَانَّ تَتَجَفَّفَا تَتَجَفَّفَا تُجَفَّفَانِ تَتَجَفَّفَانِ 2D أَنْتُمَا (antumâ)
تَجَفَّفْنَانِّ تَجَفَّفْنَ يُتُجُفِّفْتُنَّ تَجَفَّفْتُنَّ تَتَجَفَّفْنَانَّ تَتَجَفَّفْنَ تَتَجَفَّفْنَ تُجَفَّفْنَ تَتَجَفَّفْنَ 2FP أَنْتُنَّ (antunna)
يُتُجُفِّفَ تَجَفَّفَ يَتَجَفَّفَنَّ يَتَجَفَّفْ يَتَجَفَّفَ يُجَفَّفُ يَتَجَفَّفُ 3MS هُوَ (huwa)
يُتُجُفِّفَا تَجَفَّفَا يَتَجَفَّفَانِّ يَتَجَفَّفَا يَتَجَفَّفَا يُجَفَّفَانِ يَتَجَفَّفَانِ 3MD هُمَا (humâ)
يُتُجُفِّفُو تَجَفَّفُو يَتَجَفَّفُنَّ يَتَجَفَّفُو يَتَجَفَّفُو يُجَفَّفُونَ يَتَجَفَّفُونَ 3MP هُمْ (hum)
يُتُجُفِّفَتْ تَجَفَّفَتْ تَتَجَفَّفَنَّ تَتَجَفَّفْ تَتَجَفَّفَ تُجَفَّفُ تَتَجَفَّفُ 3FS هِيَ (hiya)
يُتُجُفِّفَتَا تَجَفَّفَتَا تَتَجَفَّفَانَّ تَتَجَفَّفَا تَتَجَفَّفَا تُجَفَّفَانِ تَتَجَفَّفَانِ 3FD هُمَا (humâ)
يُتُجُفِّفْنَ تَجَفَّفْنَ يَتَجَفَّفْنَانَّ يَتَجَفَّفْنَ يَتَجَفَّفْنَ يُجَفَّفْنَ يَتَجَفَّفْنَ 3FP هُنَّ (hunna)