Conjugaison:arabe/إِنْهَمَزَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de إِنْهَمَزَ

إِنْهَمَزَ (inhamaza) /ʔin.ha.ma.za/ : être pressé — inaccompli : يَنْهَمِزُ (yanhamizu) ; nom d'agent (participe actif) : مُنْهَمِزٌ (munhamizũ).

Passif : أُنْهُمِزَ (unhumiza), inaccompli : يُنْهَمَزُ (yunhamazu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُنْهَمَزٌ (munhamazũ).

Nom d'action : إِنْهِمَازٌ (inhimâzũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	إِنْهَمَزْتُ (ʔin.ha.maz.tu) je suis pressé avec la main	إِنْهَمَزْنَا (ʔin.ha.maz.naː) nous sommes pressés avec la main
2e personne du masculin	إِنْهَمَزْتَ (ʔin.ha.maz.ta) tu (masculin) es pressé avec la main	إِنْهَمَزْتُمَا (ʔin.ha.maz.tu.maː) vous deux êtes pressés avec la main	إِنْهَمَزْتُمْ (ʔin.ha.maz.tum) vous tous êtes pressés avec la main
2e personne du féminin	إِنْهَمَزْتِ (ʔin.ha.maz.ti) tu (féminin) es pressée avec la main		إِنْهَمَزْتُنَّ (ʔin.ha.maz.tun.na) vous toutes êtes pressées avec la main
3e personne du masculin	إِنْهَمَزَ (ʔin.ha.ma.za) il est pressé avec la main	إِنْهَمَزَا (ʔin.ha.ma.zaː) eux deux sont pressés avec la main	إِنْهَمَزُو (ʔin.ha.ma.zuː) eux tous sont pressés avec la main
3e personne du féminin	إِنْهَمَزَتْ (ʔin.ha.ma.zat) elle est pressée avec la main	إِنْهَمَزَتَا (ʔin.ha.ma.za.taː) elles deux sont pressées avec la main	إِنْهَمَزْنَ (ʔin.ha.maz.na) elles toutes sont pressées avec la main

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أَنْهَمِزُ (ʔan.ha.mi.zu) je vais (continuer à) presser avec la main	نَنْهَمِزُ (nan.ha.mi.zu) nous allons (continuer à) presser avec la main
2e personne du masculin	تَنْهَمِزُ (tan.ha.mi.zu) tu (masculin) vas (continuer à) presser avec la main	تَنْهَمِزَانِ (tan.ha.mi.zaː.ni) vous deux allez (continuer à) presser avec la main	تَنْهَمِزُونَ (tan.ha.mi.zuː.na) vous allez tous (continuer à) presser avec la main
2e personne du féminin	تَنْهَمِزِينَ (tan.ha.mi.ziː.na) tu (féminin) vas (continuer à) presser avec la main		تَنْهَمِزْنَ (tan.ha.miz.na) vous allez toutes (continuer à) presser avec la main
3e personne du masculin	يَنْهَمِزُ (jan.ha.mi.zu) il va (continuer à) presser avec la main	يَنْهَمِزَانِ (jan.ha.mi.zaː.ni) eux deux vont (continuer à) presser avec la main	يَنْهَمِزُونَ (jan.ha.mi.zuː.na) ils vont tous (continuer à) presser avec la main
3e personne du féminin	تَنْهَمِزُ (tan.ha.mi.zu) elle va (continuer à) presser avec la main	تَنْهَمِزَانِ (tan.ha.mi.zaː.ni) elles deux vont (continuer à) presser avec la main	يَنْهَمِزْنَ (jan.ha.miz.na) elles vont toutes (continuer à) presser avec la main

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	إِنْهَمِزْ (ʔin.ha.miz) sois pressé avec la main	إِنْهَمِزَا (ʔin.ha.mi.zaː) vous deux soyez pressés avec la main	إِنْهَمِزُو (ʔin.ha.mi.zuː) vous tous soyez pressés avec la main
2e personne du féminin	إِنْهَمِزِي (ʔin.ha.mi.ziː) sois pressée avec la main		إِنْهَمِزْنَ (ʔin.ha.miz.na) vous toutes soyez pressées avec la main

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						إِنْهَمَزَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				أُنْهُمِزْتُ	إِنْهَمَزْتُ		أَنْهَمِزَنَّ	أَنْهَمِزْ	أَنْهَمِزَ	أُنْهَمَزُ	أَنْهَمِزُ		1S أَنَا (anâ)
				أُنْهُمِزْنَا	إِنْهَمَزْنَا		نَنْهَمِزَنَّ	نَنْهَمِزْ	نَنْهَمِزَ	نُنْهَمَزُ	نَنْهَمِزُ		1P نَحْنُ (naHnu)
إِنْهَمِزَنْ	إِنْهَمِزَنَّ	إِنْهَمِزْ		أُنْهُمِزْتَ	إِنْهَمَزْتَ		تَنْهَمِزَنَّ	تَنْهَمِزْ	تَنْهَمِزَ	تُنْهَمَزُ	تَنْهَمِزُ		2MS أَنْتَ (anta)
	إِنْهَمِزَانَّ	إِنْهَمِزَا		أُنْهُمِزْتُمَا	إِنْهَمَزْتُمَا		تَنْهَمِزَانِّ	تَنْهَمِزَا	تَنْهَمِزَا	تُنْهَمَزَانِ	تَنْهَمِزَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
إِنْهَمِزُنْ	إِنْهَمِزُنَّ	إِنْهَمِزُو		أُنْهُمِزْتُمْ	إِنْهَمَزْتُمْ		تَنْهَمِزُنَّ	تَنْهَمِزُو	تَنْهَمِزُو	تُنْهَمَزُونَ	تَنْهَمِزُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
إِنْهَمِزِنْ	إِنْهَمِزِنَّ	إِنْهَمِزِي		أُنْهُمِزْتِ	إِنْهَمَزْتِ		تَنْهَمِزِنَّ	تَنْهَمِزِي	تَنْهَمِزِي	تُنْهَمَزِينَ	تَنْهَمِزِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	إِنْهَمِزَانِّ	إِنْهَمِزَا		أُنْهُمِزْتُمَا	إِنْهَمَزْتُمَا		تَنْهَمِزَانَّ	تَنْهَمِزَا	تَنْهَمِزَا	تُنْهَمَزَانِ	تَنْهَمِزَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	إِنْهَمِزْنَانِّ	إِنْهَمِزْنَ		أُنْهُمِزْتُنَّ	إِنْهَمَزْتُنَّ		تَنْهَمِزْنَانَّ	تَنْهَمِزْنَ	تَنْهَمِزْنَ	تُنْهَمَزْنَ	تَنْهَمِزْنَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				أُنْهُمِزَ	إِنْهَمَزَ		يَنْهَمِزَنَّ	يَنْهَمِزْ	يَنْهَمِزَ	يُنْهَمَزُ	يَنْهَمِزُ		3MS هُوَ (huwa)
				أُنْهُمِزَا	إِنْهَمَزَا		يَنْهَمِزَانِّ	يَنْهَمِزَا	يَنْهَمِزَا	يُنْهَمَزَانِ	يَنْهَمِزَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				أُنْهُمِزُو	إِنْهَمَزُو		يَنْهَمِزُنَّ	يَنْهَمِزُو	يَنْهَمِزُو	يُنْهَمَزُونَ	يَنْهَمِزُونَ		3MP هُمْ (hum)
				أُنْهُمِزَتْ	إِنْهَمَزَتْ		تَنْهَمِزَنَّ	تَنْهَمِزْ	تَنْهَمِزَ	تُنْهَمَزُ	تَنْهَمِزُ		3FS هِيَ (hiya)
				أُنْهُمِزَتَا	إِنْهَمَزَتَا		تَنْهَمِزَانَّ	تَنْهَمِزَا	تَنْهَمِزَا	تُنْهَمَزَانِ	تَنْهَمِزَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				أُنْهُمِزْنَ	إِنْهَمَزْنَ		يَنْهَمِزْنَانَّ	يَنْهَمِزْنَ	يَنْهَمِزْنَ	يُنْهَمَزْنَ	يَنْهَمِزْنَ		3FP هُنَّ (hunna)