Conjugaison:arabe/إِنْحَقَّ
- Voir aussi
- Conjugaisons principales de إِنْحَقَّ
إِنْحَقَّ (inHaqqa) /ʔin.ħaq.qa/ : être serré — inaccompli : يَنْحَقُّ (yanHaqqu) ; nom d'agent (participe actif) : مُنْحَقِقٌ (munHaqiqũ).
- Passif : أُنْحُقَّ (unHuqqa), inaccompli : يُنْحَقُّ (yunHaqqu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُنْحَقَقٌ (munHaqaqũ).
- Nom d'action : إِنْحِقَاقٌ (inHiqâqũ).
- Accompli
| accompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | إِنْحَقَقْتُ (ʔin.ħa.qaq.tu) je suis serré |
إِنْحَقَقْنَا (ʔin.ħa.qaq.naː) nous sommes serrés | |
| 2e personne du masculin | إِنْحَقَقْتَ (ʔin.ħa.qaq.ta) tu (masculin) es serré |
إِنْحَقَقْتُمَا (ʔin.ħa.qaq.tu.maː) vous deux êtes serrés |
إِنْحَقَقْتُمْ (ʔin.ħa.qaq.tum) vous tous êtes serrés |
| 2e personne du féminin | إِنْحَقَقْتِ (ʔin.ħa.qaq.ti) tu (féminin) es serrée |
إِنْحَقَقْتُنَّ (ʔin.ħa.qaq.tun.na) vous toutes êtes serrées | |
| 3e personne du masculin | إِنْحَقَّ (ʔin.ħaq.qa) il est serré |
إِنْحَقَّا (ʔin.ħaq.qaː) eux deux sont serrés |
إِنْحَقُّو (ʔin.ħaq.quː) eux tous sont serrés |
| 3e personne du féminin | إِنْحَقَّتْ (ʔin.ħaq.qat) elle est serrée |
إِنْحَقَّتَا (ʔin.ħaq.qa.taː) elles deux sont serrées |
إِنْحَقَقْنَ (ʔin.ħa.qaq.na) elles toutes sont serrées |
- Inaccompli
| inaccompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | أَنْحَقُّ (ʔan.ħaq.qu) je vais (continuer à) être serré |
نَنْحَقُّ (nan.ħaq.qu) nous allons (continuer à) être serrés | |
| 2e personne du masculin | تَنْحَقُّ (tan.ħaq.qu) tu (masculin) vas (continuer à) être serré |
تَنْحَقَّانِ (tan.ħaq.qaː.ni) vous deux allez (continuer à) être serrés |
تَنْحَقُّونَ (tan.ħaq.quː.na) vous allez tous (continuer à) être serrés |
| 2e personne du féminin | تَنْحَقِّينَ (tan.ħaq.qiː.na) tu (féminin) vas (continuer à) être serrée |
تَنْحَقِقْنَ (tan.ħa.qiq.na) vous allez toutes (continuer à) être serrées | |
| 3e personne du masculin | يَنْحَقُّ (jan.ħaq.qu) il va (continuer à) être serré |
يَنْحَقَّانِ (jan.ħaq.qaː.ni) eux deux vont (continuer à) être serrés |
يَنْحَقُّونَ (jan.ħaq.quː.na) ils vont tous (continuer à) être serrés |
| 3e personne du féminin | تَنْحَقُّ (tan.ħaq.qu) elle va (continuer à) être serrée |
تَنْحَقَّانِ (tan.ħaq.qaː.ni) elles deux vont (continuer à) être serrées |
يَنْحَقِقْنَ (jan.ħa.qiq.na) elles vont toutes (continuer à) être serrées |
- Impératif
| impératif | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 2e personne du masculin | إِنْحَقِقْ (ʔin.ħa.qiq) sois serré |
إِنْحَقَّا (ʔin.ħaq.qaː) vous deux soyez serrés |
إِنْحَقُّو (ʔin.ħaq.quː) vous tous soyez serrés |
| 2e personne du féminin | إِنْحَقِّي (ʔin.ħaq.qiː) sois serrée |
إِنْحَقِقْنَ (ʔin.ħa.qiq.na) vous toutes soyez serrées |
- Conjugaisons secondaires
Racine sourde : les formes apocopée et impérative peuvent prendre deux formes. La forme régulière est donnée ci-dessous. Voir Annexe:Verbes sourds en arabe.
| Impératif | Accompli | Inaccompli | إِنْحَقَّ | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| énergique ii | énergique i | Impératif | passif | actif | Emphatique | Apocopé | Subjonctif | Passif | Actif | ||||||||
| أُنْحُقِقْتُ | إِنْحَقَقْتُ | أَنْحَقَّنَّ | أَنْحَقِقْ | أَنْحَقَّ | أُنْحَقُّ | أَنْحَقُّ | 1S أَنَا (anâ) | ||||||||||
| أُنْحُقِقْنَا | إِنْحَقَقْنَا | نَنْحَقَّنَّ | نَنْحَقِقْ | نَنْحَقَّ | نُنْحَقُّ | نَنْحَقُّ | 1P نَحْنُ (naHnu) | ||||||||||
| إِنْحَقَّنْ | إِنْحَقَّنَّ | إِنْحَقِقْ | أُنْحُقِقْتَ | إِنْحَقَقْتَ | تَنْحَقَّنَّ | تَنْحَقِقْ | تَنْحَقَّ | تُنْحَقُّ | تَنْحَقُّ | 2MS أَنْتَ (anta) | |||||||
| إِنْحَقَّانَّ | إِنْحَقَّا | أُنْحُقِقْتُمَا | إِنْحَقَقْتُمَا | تَنْحَقَّانِّ | تَنْحَقَّا | تَنْحَقَّا | تُنْحَقَّانِ | تَنْحَقَّانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| إِنْحَقُّنْ | إِنْحَقُّنَّ | إِنْحَقُّو | أُنْحُقِقْتُمْ | إِنْحَقَقْتُمْ | تَنْحَقُّنَّ | تَنْحَقُّو | تَنْحَقُّو | تُنْحَقُّونَ | تَنْحَقُّونَ | 2MP أَنْتُمْ (antum) | |||||||
| إِنْحَقِّنْ | إِنْحَقِّنَّ | إِنْحَقِّي | أُنْحُقِقْتِ | إِنْحَقَقْتِ | تَنْحَقِّنَّ | تَنْحَقِّي | تَنْحَقِّي | تُنْحَقِّينَ | تَنْحَقِّينَ | 2FS أَنْتِ (anti) | |||||||
| إِنْحَقَّانِّ | إِنْحَقَّا | أُنْحُقِقْتُمَا | إِنْحَقَقْتُمَا | تَنْحَقَّانَّ | تَنْحَقَّا | تَنْحَقَّا | تُنْحَقَّانِ | تَنْحَقَّانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| إِنْحَقِقْنَانِّ | إِنْحَقِقْنَ | أُنْحُقِقْتُنَّ | إِنْحَقَقْتُنَّ | تَنْحَقِقْنَانَّ | تَنْحَقِقْنَ | تَنْحَقِقْنَ | تُنْحَقَقْنَ | تَنْحَقِقْنَ | 2FP أَنْتُنَّ (antunna) | ||||||||
| أُنْحُقَّ | إِنْحَقَّ | يَنْحَقَّنَّ | يَنْحَقِقْ | يَنْحَقَّ | يُنْحَقُّ | يَنْحَقُّ | 3MS هُوَ (huwa) | ||||||||||
| أُنْحُقَّا | إِنْحَقَّا | يَنْحَقَّانِّ | يَنْحَقَّا | يَنْحَقَّا | يُنْحَقَّانِ | يَنْحَقَّانِ | 3MD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| أُنْحُقُّو | إِنْحَقُّو | يَنْحَقُّنَّ | يَنْحَقُّو | يَنْحَقُّو | يُنْحَقُّونَ | يَنْحَقُّونَ | 3MP هُمْ (hum) | ||||||||||
| أُنْحُقَّتْ | إِنْحَقَّتْ | تَنْحَقَّنَّ | تَنْحَقِقْ | تَنْحَقَّ | تُنْحَقُّ | تَنْحَقُّ | 3FS هِيَ (hiya) | ||||||||||
| أُنْحُقَّتَا | إِنْحَقَّتَا | تَنْحَقَّانَّ | تَنْحَقَّا | تَنْحَقَّا | تُنْحَقَّانِ | تَنْحَقَّانِ | 3FD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| أُنْحُقِقْنَ | إِنْحَقَقْنَ | يَنْحَقِقْنَانَّ | يَنْحَقِقْنَ | يَنْحَقِقْنَ | يُنْحَقَقْنَ | يَنْحَقِقْنَ | 3FP هُنَّ (hunna) | ||||||||||