Conjugaison:arabe/إِنْتَهَرَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de إِنْتَهَرَ

إِنْتَهَرَ (intahara) /ʔin.ta.ha.ra/ : repousser avec dureté — inaccompli : يَنْتَهِرُ (yantahiru) ; nom d'agent (participe actif) : مُنْتَهِرٌ (muntahirũ).

Passif : أُنْتُهِرَ (untuhira), inaccompli : يُنْتَهَرُ (yuntaharu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُنْتَهَرٌ (muntaharũ).

Nom d'action : إِنْتِهَارٌ (intihârũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	إِنْتَهَرْتُ (ʔin.ta.har.tu) j’ai repoussé durement	إِنْتَهَرْنَا (ʔin.ta.har.naː) nous avons repoussé durement
2e personne du masculin	إِنْتَهَرْتَ (ʔin.ta.har.ta) tu (masculin) as repoussé durement	إِنْتَهَرْتُمَا (ʔin.ta.har.tu.maː) vous deux avez repoussé durement	إِنْتَهَرْتُمْ (ʔin.ta.har.tum) vous tous avez repoussé durement
2e personne du féminin	إِنْتَهَرْتِ (ʔin.ta.har.ti) tu (féminin) as repoussé durement		إِنْتَهَرْتُنَّ (ʔin.ta.har.tun.na) vous toutes avez repoussé durement
3e personne du masculin	إِنْتَهَرَ (ʔin.ta.ha.ra) il a repoussé durement	إِنْتَهَرَا (ʔin.ta.ha.raː) eux deux ont repoussé durement	إِنْتَهَرُو (ʔin.ta.ha.ruː) eux tous ont repoussé durement
3e personne du féminin	إِنْتَهَرَتْ (ʔin.ta.ha.rat) elle a repoussé durement	إِنْتَهَرَتَا (ʔin.ta.ha.ra.taː) elles deux ont repoussé durement	إِنْتَهَرْنَ (ʔin.ta.har.na) elles toutes ont repoussé durement

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أَنْتَهِرُ (ʔan.ta.hi.ru) je vais (continuer à) repousser durement	نَنْتَهِرُ (nan.ta.hi.ru) nous allons (continuer à) repousser durement
2e personne du masculin	تَنْتَهِرُ (tan.ta.hi.ru) tu (masculin) vas (continuer à) repousser durement	تَنْتَهِرَانِ (tan.ta.hi.raː.ni) vous deux allez (continuer à) repousser durement	تَنْتَهِرُونَ (tan.ta.hi.ruː.na) vous allez tous (continuer à) repousser durement
2e personne du féminin	تَنْتَهِرِينَ (tan.ta.hi.riː.na) tu (féminin) vas (continuer à) repousser durement		تَنْتَهِرْنَ (tan.ta.hir.na) vous allez toutes (continuer à) repousser durement
3e personne du masculin	يَنْتَهِرُ (jan.ta.hi.ru) il va (continuer à) repousser durement	يَنْتَهِرَانِ (jan.ta.hi.raː.ni) eux deux vont (continuer à) repousser durement	يَنْتَهِرُونَ (jan.ta.hi.ruː.na) ils vont tous (continuer à) repousser durement
3e personne du féminin	تَنْتَهِرُ (tan.ta.hi.ru) elle va (continuer à) repousser durement	تَنْتَهِرَانِ (tan.ta.hi.raː.ni) elles deux vont (continuer à) repousser durement	يَنْتَهِرْنَ (jan.ta.hir.na) elles vont toutes (continuer à) repousser durement

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	إِنْتَهِرْ (ʔin.ta.hir) tu (masculin) dois repousser durement	إِنْتَهِرَا (ʔin.ta.hi.raː) vous deux devez repousser durement	إِنْتَهِرُو (ʔin.ta.hi.ruː) vous tous devez repousser durement
2e personne du féminin	إِنْتَهِرِي (ʔin.ta.hi.riː) tu (féminin) dois repousser durement		إِنْتَهِرْنَ (ʔin.ta.hir.na) vous toutes devez repousser durement

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						إِنْتَهَرَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				أُنْتُهِرْتُ	إِنْتَهَرْتُ		أَنْتَهِرَنَّ	أَنْتَهِرْ	أَنْتَهِرَ	أُنْتَهَرُ	أَنْتَهِرُ		1S أَنَا (anâ)
				أُنْتُهِرْنَا	إِنْتَهَرْنَا		نَنْتَهِرَنَّ	نَنْتَهِرْ	نَنْتَهِرَ	نُنْتَهَرُ	نَنْتَهِرُ		1P نَحْنُ (naHnu)
إِنْتَهِرَنْ	إِنْتَهِرَنَّ	إِنْتَهِرْ		أُنْتُهِرْتَ	إِنْتَهَرْتَ		تَنْتَهِرَنَّ	تَنْتَهِرْ	تَنْتَهِرَ	تُنْتَهَرُ	تَنْتَهِرُ		2MS أَنْتَ (anta)
	إِنْتَهِرَانَّ	إِنْتَهِرَا		أُنْتُهِرْتُمَا	إِنْتَهَرْتُمَا		تَنْتَهِرَانِّ	تَنْتَهِرَا	تَنْتَهِرَا	تُنْتَهَرَانِ	تَنْتَهِرَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
إِنْتَهِرُنْ	إِنْتَهِرُنَّ	إِنْتَهِرُو		أُنْتُهِرْتُمْ	إِنْتَهَرْتُمْ		تَنْتَهِرُنَّ	تَنْتَهِرُو	تَنْتَهِرُو	تُنْتَهَرُونَ	تَنْتَهِرُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
إِنْتَهِرِنْ	إِنْتَهِرِنَّ	إِنْتَهِرِي		أُنْتُهِرْتِ	إِنْتَهَرْتِ		تَنْتَهِرِنَّ	تَنْتَهِرِي	تَنْتَهِرِي	تُنْتَهَرِينَ	تَنْتَهِرِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	إِنْتَهِرَانِّ	إِنْتَهِرَا		أُنْتُهِرْتُمَا	إِنْتَهَرْتُمَا		تَنْتَهِرَانَّ	تَنْتَهِرَا	تَنْتَهِرَا	تُنْتَهَرَانِ	تَنْتَهِرَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	إِنْتَهِرْنَانِّ	إِنْتَهِرْنَ		أُنْتُهِرْتُنَّ	إِنْتَهَرْتُنَّ		تَنْتَهِرْنَانَّ	تَنْتَهِرْنَ	تَنْتَهِرْنَ	تُنْتَهَرْنَ	تَنْتَهِرْنَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				أُنْتُهِرَ	إِنْتَهَرَ		يَنْتَهِرَنَّ	يَنْتَهِرْ	يَنْتَهِرَ	يُنْتَهَرُ	يَنْتَهِرُ		3MS هُوَ (huwa)
				أُنْتُهِرَا	إِنْتَهَرَا		يَنْتَهِرَانِّ	يَنْتَهِرَا	يَنْتَهِرَا	يُنْتَهَرَانِ	يَنْتَهِرَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				أُنْتُهِرُو	إِنْتَهَرُو		يَنْتَهِرُنَّ	يَنْتَهِرُو	يَنْتَهِرُو	يُنْتَهَرُونَ	يَنْتَهِرُونَ		3MP هُمْ (hum)
				أُنْتُهِرَتْ	إِنْتَهَرَتْ		تَنْتَهِرَنَّ	تَنْتَهِرْ	تَنْتَهِرَ	تُنْتَهَرُ	تَنْتَهِرُ		3FS هِيَ (hiya)
				أُنْتُهِرَتَا	إِنْتَهَرَتَا		تَنْتَهِرَانَّ	تَنْتَهِرَا	تَنْتَهِرَا	تُنْتَهَرَانِ	تَنْتَهِرَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				أُنْتُهِرْنَ	إِنْتَهَرْنَ		يَنْتَهِرْنَانَّ	يَنْتَهِرْنَ	يَنْتَهِرْنَ	يُنْتَهَرْنَ	يَنْتَهِرْنَ		3FP هُنَّ (hunna)