Conjugaison:arabe/إِنْتَقَدَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de إِنْتَقَدَ

إِنْتَقَدَ (intaqada) /ʔin.ta.qa.da/ : être payé comptant — inaccompli : يَنْتَقِدُ (yantaqidu) ; nom d'agent (participe actif) : مُنْتَقِدٌ (muntaqidũ).

Passif : أُنْتُقِدَ (untuqida), inaccompli : يُنْتَقَدُ (yuntaqadu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُنْتَقَدٌ (muntaqadũ).

Nom d'action : إِنْتِقَادٌ (intiqâdũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	إِنْتَقَدْتُ (ʔin.ta.qad.tu) j’ai vérifié	إِنْتَقَدْنَا (ʔin.ta.qad.naː) nous avons vérifié
2e personne du masculin	إِنْتَقَدْتَ (ʔin.ta.qad.ta) tu (masculin) as vérifié	إِنْتَقَدْتُمَا (ʔin.ta.qad.tu.maː) vous deux avez vérifié	إِنْتَقَدْتُمْ (ʔin.ta.qad.tum) vous tous avez vérifié
2e personne du féminin	إِنْتَقَدْتِ (ʔin.ta.qad.ti) tu (féminin) as vérifié		إِنْتَقَدْتُنَّ (ʔin.ta.qad.tun.na) vous toutes avez vérifié
3e personne du masculin	إِنْتَقَدَ (ʔin.ta.qa.da) il a vérifié	إِنْتَقَدَا (ʔin.ta.qa.daː) eux deux ont vérifié	إِنْتَقَدُو (ʔin.ta.qa.duː) eux tous ont vérifié
3e personne du féminin	إِنْتَقَدَتْ (ʔin.ta.qa.dat) elle a vérifié	إِنْتَقَدَتَا (ʔin.ta.qa.da.taː) elles deux ont vérifié	إِنْتَقَدْنَ (ʔin.ta.qad.na) elles toutes ont vérifié

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أَنْتَقِدُ (ʔan.ta.qi.du) je vais continuer à vérifier	نَنْتَقِدُ (nan.ta.qi.du) nous allons continuer à vérifier
2e personne du masculin	تَنْتَقِدُ (tan.ta.qi.du) tu (masculin) vas continuer à vérifier	تَنْتَقِدَانِ (tan.ta.qi.daː.ni) vous deux allez continuer à vérifier	تَنْتَقِدُونَ (tan.ta.qi.duː.na) vous allez tous continuer à vérifier
2e personne du féminin	تَنْتَقِدِينَ (tan.ta.qi.diː.na) tu (féminin) vas continuer à vérifier		تَنْتَقِدْنَ (tan.ta.qid.na) vous allez toutes continuer à vérifier
3e personne du masculin	يَنْتَقِدُ (jan.ta.qi.du) il va continuer à vérifier	يَنْتَقِدَانِ (jan.ta.qi.daː.ni) eux deux vont continuer à vérifier	يَنْتَقِدُونَ (jan.ta.qi.duː.na) ils vont tous continuer à vérifier
3e personne du féminin	تَنْتَقِدُ (tan.ta.qi.du) elle va continuer à vérifier	تَنْتَقِدَانِ (tan.ta.qi.daː.ni) elles deux vont continuer à vérifier	يَنْتَقِدْنَ (jan.ta.qid.na) elles vont toutes continuer à vérifier

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	إِنْتَقِدْ (ʔin.ta.qid) tu (masculin) dois vérifier	إِنْتَقِدَا (ʔin.ta.qi.daː) vous deux devez vérifier	إِنْتَقِدُو (ʔin.ta.qi.duː) vous tous devez vérifier
2e personne du féminin	إِنْتَقِدِي (ʔin.ta.qi.diː) tu (féminin) dois vérifier		إِنْتَقِدْنَ (ʔin.ta.qid.na) vous toutes devez vérifier

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						إِنْتَقَدَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				أُنْتُقِدْتُ	إِنْتَقَدْتُ		أَنْتَقِدَنَّ	أَنْتَقِدْ	أَنْتَقِدَ	أُنْتَقَدُ	أَنْتَقِدُ		1S أَنَا (anâ)
				أُنْتُقِدْنَا	إِنْتَقَدْنَا		نَنْتَقِدَنَّ	نَنْتَقِدْ	نَنْتَقِدَ	نُنْتَقَدُ	نَنْتَقِدُ		1P نَحْنُ (naHnu)
إِنْتَقِدَنْ	إِنْتَقِدَنَّ	إِنْتَقِدْ		أُنْتُقِدْتَ	إِنْتَقَدْتَ		تَنْتَقِدَنَّ	تَنْتَقِدْ	تَنْتَقِدَ	تُنْتَقَدُ	تَنْتَقِدُ		2MS أَنْتَ (anta)
	إِنْتَقِدَانَّ	إِنْتَقِدَا		أُنْتُقِدْتُمَا	إِنْتَقَدْتُمَا		تَنْتَقِدَانِّ	تَنْتَقِدَا	تَنْتَقِدَا	تُنْتَقَدَانِ	تَنْتَقِدَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
إِنْتَقِدُنْ	إِنْتَقِدُنَّ	إِنْتَقِدُو		أُنْتُقِدْتُمْ	إِنْتَقَدْتُمْ		تَنْتَقِدُنَّ	تَنْتَقِدُو	تَنْتَقِدُو	تُنْتَقَدُونَ	تَنْتَقِدُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
إِنْتَقِدِنْ	إِنْتَقِدِنَّ	إِنْتَقِدِي		أُنْتُقِدْتِ	إِنْتَقَدْتِ		تَنْتَقِدِنَّ	تَنْتَقِدِي	تَنْتَقِدِي	تُنْتَقَدِينَ	تَنْتَقِدِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	إِنْتَقِدَانِّ	إِنْتَقِدَا		أُنْتُقِدْتُمَا	إِنْتَقَدْتُمَا		تَنْتَقِدَانَّ	تَنْتَقِدَا	تَنْتَقِدَا	تُنْتَقَدَانِ	تَنْتَقِدَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	إِنْتَقِدْنَانِّ	إِنْتَقِدْنَ		أُنْتُقِدْتُنَّ	إِنْتَقَدْتُنَّ		تَنْتَقِدْنَانَّ	تَنْتَقِدْنَ	تَنْتَقِدْنَ	تُنْتَقَدْنَ	تَنْتَقِدْنَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				أُنْتُقِدَ	إِنْتَقَدَ		يَنْتَقِدَنَّ	يَنْتَقِدْ	يَنْتَقِدَ	يُنْتَقَدُ	يَنْتَقِدُ		3MS هُوَ (huwa)
				أُنْتُقِدَا	إِنْتَقَدَا		يَنْتَقِدَانِّ	يَنْتَقِدَا	يَنْتَقِدَا	يُنْتَقَدَانِ	يَنْتَقِدَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				أُنْتُقِدُو	إِنْتَقَدُو		يَنْتَقِدُنَّ	يَنْتَقِدُو	يَنْتَقِدُو	يُنْتَقَدُونَ	يَنْتَقِدُونَ		3MP هُمْ (hum)
				أُنْتُقِدَتْ	إِنْتَقَدَتْ		تَنْتَقِدَنَّ	تَنْتَقِدْ	تَنْتَقِدَ	تُنْتَقَدُ	تَنْتَقِدُ		3FS هِيَ (hiya)
				أُنْتُقِدَتَا	إِنْتَقَدَتَا		تَنْتَقِدَانَّ	تَنْتَقِدَا	تَنْتَقِدَا	تُنْتَقَدَانِ	تَنْتَقِدَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				أُنْتُقِدْنَ	إِنْتَقَدْنَ		يَنْتَقِدْنَانَّ	يَنْتَقِدْنَ	يَنْتَقِدْنَ	يُنْتَقَدْنَ	يَنْتَقِدْنَ		3FP هُنَّ (hunna)