Conjugaison:arabe/إِنْتَشَى

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de إِنْتَشَى

إِنْتَشَى (intaCé) /ʔin.ta.ʃaː/ : ressentir une odeur — inaccompli : يَنْتَشِي (yantaCî) ; nom d'agent (participe actif) : مُنْتَشٍ (muntaCĩ).

Passif : أُنْتُشِيَ (untuCiya), inaccompli : يُنْتَشَى (yuntaCé) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُنْتَشًى (muntaCãé).

Nom d'action : إِنْتِشَاءُ (intiCâ'u).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	إِنْتَشَيْتُ (ʔin.ta.ʃaj.tu) j’ai ressenti une odeur	إِنْتَشَيْنَا (ʔin.ta.ʃaj.naː) nous avons ressenti une odeur
2e personne du masculin	إِنْتَشَيْتَ (ʔin.ta.ʃaj.ta) tu (masculin) as ressenti une odeur	إِنْتَشَيْتُمَا (ʔin.ta.ʃaj.tu.maː) vous deux avez ressenti une odeur	إِنْتَشَيْتُمْ (ʔin.ta.ʃaj.tum) vous tous avez ressenti une odeur
2e personne du féminin	إِنْتَشَيْتِ (ʔin.ta.ʃaj.ti) tu (féminin) as ressenti une odeur		إِنْتَشَيْتُنَّ (ʔin.ta.ʃaj.tun.na) vous toutes avez ressenti une odeur
3e personne du masculin	إِنْتَشَى (ʔin.ta.ʃaː) il a ressenti une odeur	إِنْتَشَيَا (ʔin.ta.ʃa.jaː) eux deux ont ressenti une odeur	إِنْتَشَوْ (ʔin.ta.ʃaw) eux tous ont ressenti une odeur
3e personne du féminin	إِنْتَشَتْ (ʔin.ta.ʃat) elle a ressenti une odeur	إِنْتَشَتَا (ʔin.ta.ʃa.taː) elles deux ont ressenti une odeur	إِنْتَشَيْنَ (ʔin.ta.ʃaj.na) elles toutes ont ressenti une odeur

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أَنْتَشِي (ʔan.ta.ʃiː) je vais continuer à ressentir une odeur	نَنْتَشِي (nan.ta.ʃiː) nous allons continuer à ressentir une odeur
2e personne du masculin	تَنْتَشِي (tan.ta.ʃiː) tu (masculin) vas continuer à ressentir une odeur	تَنْتَشِيَانِ (tan.ta.ʃi.jaː.ni) vous deux allez continuer à ressentir une odeur	تَنْتَشُونَ (tan.ta.ʃuː.na) vous allez tous continuer à ressentir une odeur
2e personne du féminin	تَنْتَشِينَ (tan.ta.ʃiː.na) tu (féminin) vas continuer à ressentir une odeur		تَنْتَشِينَ (tan.ta.ʃiː.na) vous allez toutes continuer à ressentir une odeur
3e personne du masculin	يَنْتَشِي (jan.ta.ʃiː) il va continuer à ressentir une odeur	يَنْتَشِيَانِ (jan.ta.ʃi.jaː.ni) eux deux vont continuer à ressentir une odeur	يَنْتَشُونَ (jan.ta.ʃuː.na) ils vont tous continuer à ressentir une odeur
3e personne du féminin	تَنْتَشِي (tan.ta.ʃiː) elle va continuer à ressentir une odeur	تَنْتَشِيَانِ (tan.ta.ʃi.jaː.ni) elles deux vont continuer à ressentir une odeur	يَنْتَشِينَ (jan.ta.ʃiː.na) elles vont toutes continuer à ressentir une odeur

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	إِنْتَشِ (ʔin.ta.ʃi) tu (masculin) dois ressentir une odeur	إِنْتَشِيَا (ʔin.ta.ʃi.jaː) vous deux devez ressentir une odeur	إِنْتَشُو (ʔin.ta.ʃuː) vous tous devez ressentir une odeur
2e personne du féminin	إِنْتَشِي (ʔin.ta.ʃiː) tu (féminin) dois ressentir une odeur		إِنْتَشِينَ (ʔin.ta.ʃiː.na) vous toutes devez ressentir une odeur

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						إِنْتَشَى
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				أُنْتُشِيتُ	إِنْتَشَيْتُ		أَنْتَشِيَنَّ	أَنْتَشِ	أَنْتَشِيَ	أُنْتَشَى	أَنْتَشِي		1S أَنَا (anâ)
				أُنْتُشِينَا	إِنْتَشَيْنَا		نَنْتَشِيَنَّ	نَنْتَشِ	نَنْتَشِيَ	نُنْتَشَى	نَنْتَشِي		1P نَحْنُ (naHnu)
إِنْتَشِيَنْ	إِنْتَشِيَنَّ	إِنْتَشِ		أُنْتُشِيتَ	إِنْتَشَيْتَ		تَنْتَشِيَنَّ	تَنْتَشِ	تَنْتَشِيَ	تُنْتَشَى	تَنْتَشِي		2MS أَنْتَ (anta)
	إِنْتَشِيَانَّ	إِنْتَشِيَا		أُنْتُشِيتُمَا	إِنْتَشَيْتُمَا		تَنْتَشِيَانِّ	تَنْتَشِيَا	تَنْتَشِيَا	تُنْتَشَيَانِ	تَنْتَشِيَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
إِنْتَشُنْ	إِنْتَشُنَّ	إِنْتَشُو		أُنْتُشِيتُمْ	إِنْتَشَيْتُمْ		تَنْتَشُنَّ	تَنْتَشُو	تَنْتَشُو	تُنْتَشَوْنَ	تَنْتَشُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
إِنْتَشِنْ	إِنْتَشِنَّ	إِنْتَشِي		أُنْتُشِيتِ	إِنْتَشَيْتِ		تَنْتَشِنَّ	تَنْتَشِي	تَنْتَشِي	تُنْتَشَيْنَ	تَنْتَشِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	إِنْتَشِيَانِّ	إِنْتَشِيَا		أُنْتُشِيتُمَا	إِنْتَشَيْتُمَا		تَنْتَشِيَانَّ	تَنْتَشِيَا	تَنْتَشِيَا	تُنْتَشَيَانِ	تَنْتَشِيَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	إِنْتَشِينَانِّ	إِنْتَشِينَ		أُنْتُشِيتُنَّ	إِنْتَشَيْتُنَّ		تَنْتَشِينَانَّ	تَنْتَشِينَ	تَنْتَشِينَ	تُنْتَشَيْنَ	تَنْتَشِينَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				أُنْتُشِيَ	إِنْتَشَى		يَنْتَشِيَنَّ	يَنْتَشِ	يَنْتَشِيَ	يُنْتَشَى	يَنْتَشِي		3MS هُوَ (huwa)
				أُنْتُشِيَا	إِنْتَشَيَا		يَنْتَشِيَانِّ	يَنْتَشِيَا	يَنْتَشِيَا	يُنْتَشَيَانِ	يَنْتَشِيَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				أُنْتُشُو	إِنْتَشَوْ		يَنْتَشُنَّ	يَنْتَشُو	يَنْتَشُو	يُنْتَشَوْنَ	يَنْتَشُونَ		3MP هُمْ (hum)
				أُنْتُشِيَتْ	إِنْتَشَتْ		تَنْتَشِيَنَّ	تَنْتَشِ	تَنْتَشِيَ	تُنْتَشَى	تَنْتَشِي		3FS هِيَ (hiya)
				أُنْتُشِيَتَا	إِنْتَشَتَا		تَنْتَشِيَانَّ	تَنْتَشِيَا	تَنْتَشِيَا	تُنْتَشَيَانِ	تَنْتَشِيَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				أُنْتُشِينَ	إِنْتَشَيْنَ		يَنْتَشِينَانَّ	يَنْتَشِينَ	يَنْتَشِينَ	يُنْتَشَيْنَ	يَنْتَشِينَ		3FP هُنَّ (hunna)