Conjugaison:arabe/إِنْتَبَرَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de إِنْتَبَرَ

إِنْتَبَرَ (intabara) /ʔin.ta.ba.ra/ : enfler — inaccompli : يَنْتَبِرُ (yantabiru) ; nom d'agent (participe actif) : مُنْتَبِرٌ (muntabirũ).

Passif : أُنْتُبِرَ (untubira), inaccompli : يُنْتَبَرُ (yuntabaru) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُنْتَبَرٌ (muntabarũ).

Nom d'action : إِنْتِبَارٌ (intibârũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	إِنْتَبَرْتُ (ʔin.ta.bar.tu) j’ai enflé	إِنْتَبَرْنَا (ʔin.ta.bar.naː) nous avons enflé
2e personne du masculin	إِنْتَبَرْتَ (ʔin.ta.bar.ta) tu (masculin) as enflé	إِنْتَبَرْتُمَا (ʔin.ta.bar.tu.maː) vous deux avez enflé	إِنْتَبَرْتُمْ (ʔin.ta.bar.tum) vous tous avez enflé
2e personne du féminin	إِنْتَبَرْتِ (ʔin.ta.bar.ti) tu (féminin) as enflé		إِنْتَبَرْتُنَّ (ʔin.ta.bar.tun.na) vous toutes avez enflé
3e personne du masculin	إِنْتَبَرَ (ʔin.ta.ba.ra) il a enflé	إِنْتَبَرَا (ʔin.ta.ba.raː) eux deux ont enflé	إِنْتَبَرُو (ʔin.ta.ba.ruː) eux tous ont enflé
3e personne du féminin	إِنْتَبَرَتْ (ʔin.ta.ba.rat) elle a enflé	إِنْتَبَرَتَا (ʔin.ta.ba.ra.taː) elles deux ont enflé	إِنْتَبَرْنَ (ʔin.ta.bar.na) elles toutes ont enflé

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أَنْتَبِرُ (ʔan.ta.bi.ru) je vais (continuer à) enfler	نَنْتَبِرُ (nan.ta.bi.ru) nous allons (continuer à) enfler
2e personne du masculin	تَنْتَبِرُ (tan.ta.bi.ru) tu (masculin) vas (continuer à) enfler	تَنْتَبِرَانِ (tan.ta.bi.raː.ni) vous deux allez (continuer à) enfler	تَنْتَبِرُونَ (tan.ta.bi.ruː.na) vous allez tous (continuer à) enfler
2e personne du féminin	تَنْتَبِرِينَ (tan.ta.bi.riː.na) tu (féminin) vas (continuer à) enfler		تَنْتَبِرْنَ (tan.ta.bir.na) vous allez toutes (continuer à) enfler
3e personne du masculin	يَنْتَبِرُ (jan.ta.bi.ru) il va (continuer à) enfler	يَنْتَبِرَانِ (jan.ta.bi.raː.ni) eux deux vont (continuer à) enfler	يَنْتَبِرُونَ (jan.ta.bi.ruː.na) ils vont tous (continuer à) enfler
3e personne du féminin	تَنْتَبِرُ (tan.ta.bi.ru) elle va (continuer à) enfler	تَنْتَبِرَانِ (tan.ta.bi.raː.ni) elles deux vont (continuer à) enfler	يَنْتَبِرْنَ (jan.ta.bir.na) elles vont toutes (continuer à) enfler

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	إِنْتَبِرْ (ʔin.ta.bir) tu (masculin) dois enfler	إِنْتَبِرَا (ʔin.ta.bi.raː) vous deux devez enfler	إِنْتَبِرُو (ʔin.ta.bi.ruː) vous tous devez enfler
2e personne du féminin	إِنْتَبِرِي (ʔin.ta.bi.riː) tu (féminin) dois enfler		إِنْتَبِرْنَ (ʔin.ta.bir.na) vous toutes devez enfler

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						إِنْتَبَرَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				أُنْتُبِرْتُ	إِنْتَبَرْتُ		أَنْتَبِرَنَّ	أَنْتَبِرْ	أَنْتَبِرَ	أُنْتَبَرُ	أَنْتَبِرُ		1S أَنَا (anâ)
				أُنْتُبِرْنَا	إِنْتَبَرْنَا		نَنْتَبِرَنَّ	نَنْتَبِرْ	نَنْتَبِرَ	نُنْتَبَرُ	نَنْتَبِرُ		1P نَحْنُ (naHnu)
إِنْتَبِرَنْ	إِنْتَبِرَنَّ	إِنْتَبِرْ		أُنْتُبِرْتَ	إِنْتَبَرْتَ		تَنْتَبِرَنَّ	تَنْتَبِرْ	تَنْتَبِرَ	تُنْتَبَرُ	تَنْتَبِرُ		2MS أَنْتَ (anta)
	إِنْتَبِرَانَّ	إِنْتَبِرَا		أُنْتُبِرْتُمَا	إِنْتَبَرْتُمَا		تَنْتَبِرَانِّ	تَنْتَبِرَا	تَنْتَبِرَا	تُنْتَبَرَانِ	تَنْتَبِرَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
إِنْتَبِرُنْ	إِنْتَبِرُنَّ	إِنْتَبِرُو		أُنْتُبِرْتُمْ	إِنْتَبَرْتُمْ		تَنْتَبِرُنَّ	تَنْتَبِرُو	تَنْتَبِرُو	تُنْتَبَرُونَ	تَنْتَبِرُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
إِنْتَبِرِنْ	إِنْتَبِرِنَّ	إِنْتَبِرِي		أُنْتُبِرْتِ	إِنْتَبَرْتِ		تَنْتَبِرِنَّ	تَنْتَبِرِي	تَنْتَبِرِي	تُنْتَبَرِينَ	تَنْتَبِرِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	إِنْتَبِرَانِّ	إِنْتَبِرَا		أُنْتُبِرْتُمَا	إِنْتَبَرْتُمَا		تَنْتَبِرَانَّ	تَنْتَبِرَا	تَنْتَبِرَا	تُنْتَبَرَانِ	تَنْتَبِرَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	إِنْتَبِرْنَانِّ	إِنْتَبِرْنَ		أُنْتُبِرْتُنَّ	إِنْتَبَرْتُنَّ		تَنْتَبِرْنَانَّ	تَنْتَبِرْنَ	تَنْتَبِرْنَ	تُنْتَبَرْنَ	تَنْتَبِرْنَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				أُنْتُبِرَ	إِنْتَبَرَ		يَنْتَبِرَنَّ	يَنْتَبِرْ	يَنْتَبِرَ	يُنْتَبَرُ	يَنْتَبِرُ		3MS هُوَ (huwa)
				أُنْتُبِرَا	إِنْتَبَرَا		يَنْتَبِرَانِّ	يَنْتَبِرَا	يَنْتَبِرَا	يُنْتَبَرَانِ	يَنْتَبِرَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				أُنْتُبِرُو	إِنْتَبَرُو		يَنْتَبِرُنَّ	يَنْتَبِرُو	يَنْتَبِرُو	يُنْتَبَرُونَ	يَنْتَبِرُونَ		3MP هُمْ (hum)
				أُنْتُبِرَتْ	إِنْتَبَرَتْ		تَنْتَبِرَنَّ	تَنْتَبِرْ	تَنْتَبِرَ	تُنْتَبَرُ	تَنْتَبِرُ		3FS هِيَ (hiya)
				أُنْتُبِرَتَا	إِنْتَبَرَتَا		تَنْتَبِرَانَّ	تَنْتَبِرَا	تَنْتَبِرَا	تُنْتَبَرَانِ	تَنْتَبِرَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				أُنْتُبِرْنَ	إِنْتَبَرْنَ		يَنْتَبِرْنَانَّ	يَنْتَبِرْنَ	يَنْتَبِرْنَ	يُنْتَبَرْنَ	يَنْتَبِرْنَ		3FP هُنَّ (hunna)