Conjugaison:arabe/إِغْتَدَى
- Voir aussi
- Conjugaisons principales de إِغْتَدَى
إِغْتَدَى (iRtadé) /ʔiɣ.ta.daː/ : venir le matin — inaccompli : يَغْتَدِي (yaRtadî) ; nom d'agent (participe actif) : مُغْتَدٍ (muRtadĩ).
- Passif : أُغْتُدِيَ (uRtudiya), inaccompli : يُغْتَدَى (yuRtadé) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُغْتَدًى (muRtadãé).
- Nom d'action : إِغْتِدَاءُ (iRtidâ'u).
- Accompli
| accompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | إِغْتَدَيْتُ (ʔiɣ.ta.daj.tu) je suis venu au matin |
إِغْتَدَيْنَا (ʔiɣ.ta.daj.naː) nous sommes venus au matin | |
| 2e personne du masculin | إِغْتَدَيْتَ (ʔiɣ.ta.daj.ta) tu (masculin) es venu au matin |
إِغْتَدَيْتُمَا (ʔiɣ.ta.daj.tu.maː) vous deux êtes venus au matin |
إِغْتَدَيْتُمْ (ʔiɣ.ta.daj.tum) vous tous êtes venus au matin |
| 2e personne du féminin | إِغْتَدَيْتِ (ʔiɣ.ta.daj.ti) tu (féminin) es venue au matin |
إِغْتَدَيْتُنَّ (ʔiɣ.ta.daj.tun.na) vous toutes êtes venues au matin | |
| 3e personne du masculin | إِغْتَدَى (ʔiɣ.ta.daː) il est venu au matin |
إِغْتَدَيَا (ʔiɣ.ta.da.jaː) eux deux sont venus au matin |
إِغْتَدَوْ (ʔiɣ.ta.daw) eux tous sont venus au matin |
| 3e personne du féminin | إِغْتَدَتْ (ʔiɣ.ta.dat) elle est venue au matin |
إِغْتَدَتَا (ʔiɣ.ta.da.taː) elles deux sont venues au matin |
إِغْتَدَيْنَ (ʔiɣ.ta.daj.na) elles toutes sont venues au matin |
- Inaccompli
| inaccompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | أَغْتَدِي (ʔaɣ.ta.diː) je vais (continuer à) venir au matin |
نَغْتَدِي (naɣ.ta.diː) nous allons (continuer à) venir au matin | |
| 2e personne du masculin | تَغْتَدِي (taɣ.ta.diː) tu (masculin) vas (continuer à) venir au matin |
تَغْتَدِيَانِ (taɣ.ta.di.jaː.ni) vous deux allez (continuer à) venir au matin |
تَغْتَدُونَ (taɣ.ta.duː.na) vous allez tous (continuer à) venir au matin |
| 2e personne du féminin | تَغْتَدِينَ (taɣ.ta.diː.na) tu (féminin) vas (continuer à) venir au matin |
تَغْتَدِينَ (taɣ.ta.diː.na) vous allez toutes (continuer à) venir au matin | |
| 3e personne du masculin | يَغْتَدِي (jaɣ.ta.diː) il va (continuer à) venir au matin |
يَغْتَدِيَانِ (jaɣ.ta.di.jaː.ni) eux deux vont (continuer à) venir au matin |
يَغْتَدُونَ (jaɣ.ta.duː.na) ils vont tous (continuer à) venir au matin |
| 3e personne du féminin | تَغْتَدِي (taɣ.ta.diː) elle va (continuer à) venir au matin |
تَغْتَدِيَانِ (taɣ.ta.di.jaː.ni) elles deux vont (continuer à) venir au matin |
يَغْتَدِينَ (jaɣ.ta.diː.na) elles vont toutes (continuer à) venir au matin |
- Impératif
| impératif | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 2e personne du masculin | إِغْتَدِ (ʔiɣ.ta.di) sois venu au matin |
إِغْتَدِيَا (ʔiɣ.ta.di.jaː) vous deux soyez venus au matin |
إِغْتَدُو (ʔiɣ.ta.duː) vous tous soyez venus au matin |
| 2e personne du féminin | إِغْتَدِي (ʔiɣ.ta.diː) sois venue au matin |
إِغْتَدِينَ (ʔiɣ.ta.diː.na) vous toutes soyez venues au matin |
- Conjugaisons secondaires
| Impératif | Accompli | Inaccompli | إِغْتَدَى | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| énergique ii | énergique i | Impératif | passif | actif | Emphatique | Apocopé | Subjonctif | Passif | Actif | ||||||||
| أُغْتُدِيتُ | إِغْتَدَيْتُ | أَغْتَدِيَنَّ | أَغْتَدِ | أَغْتَدِيَ | أُغْتَدَى | أَغْتَدِي | 1S أَنَا (anâ) | ||||||||||
| أُغْتُدِينَا | إِغْتَدَيْنَا | نَغْتَدِيَنَّ | نَغْتَدِ | نَغْتَدِيَ | نُغْتَدَى | نَغْتَدِي | 1P نَحْنُ (naHnu) | ||||||||||
| إِغْتَدِيَنْ | إِغْتَدِيَنَّ | إِغْتَدِ | أُغْتُدِيتَ | إِغْتَدَيْتَ | تَغْتَدِيَنَّ | تَغْتَدِ | تَغْتَدِيَ | تُغْتَدَى | تَغْتَدِي | 2MS أَنْتَ (anta) | |||||||
| إِغْتَدِيَانَّ | إِغْتَدِيَا | أُغْتُدِيتُمَا | إِغْتَدَيْتُمَا | تَغْتَدِيَانِّ | تَغْتَدِيَا | تَغْتَدِيَا | تُغْتَدَيَانِ | تَغْتَدِيَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| إِغْتَدُنْ | إِغْتَدُنَّ | إِغْتَدُو | أُغْتُدِيتُمْ | إِغْتَدَيْتُمْ | تَغْتَدُنَّ | تَغْتَدُو | تَغْتَدُو | تُغْتَدَوْنَ | تَغْتَدُونَ | 2MP أَنْتُمْ (antum) | |||||||
| إِغْتَدِنْ | إِغْتَدِنَّ | إِغْتَدِي | أُغْتُدِيتِ | إِغْتَدَيْتِ | تَغْتَدِنَّ | تَغْتَدِي | تَغْتَدِي | تُغْتَدَيْنَ | تَغْتَدِينَ | 2FS أَنْتِ (anti) | |||||||
| إِغْتَدِيَانِّ | إِغْتَدِيَا | أُغْتُدِيتُمَا | إِغْتَدَيْتُمَا | تَغْتَدِيَانَّ | تَغْتَدِيَا | تَغْتَدِيَا | تُغْتَدَيَانِ | تَغْتَدِيَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| إِغْتَدِينَانِّ | إِغْتَدِينَ | أُغْتُدِيتُنَّ | إِغْتَدَيْتُنَّ | تَغْتَدِينَانَّ | تَغْتَدِينَ | تَغْتَدِينَ | تُغْتَدَيْنَ | تَغْتَدِينَ | 2FP أَنْتُنَّ (antunna) | ||||||||
| أُغْتُدِيَ | إِغْتَدَى | يَغْتَدِيَنَّ | يَغْتَدِ | يَغْتَدِيَ | يُغْتَدَى | يَغْتَدِي | 3MS هُوَ (huwa) | ||||||||||
| أُغْتُدِيَا | إِغْتَدَيَا | يَغْتَدِيَانِّ | يَغْتَدِيَا | يَغْتَدِيَا | يُغْتَدَيَانِ | يَغْتَدِيَانِ | 3MD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| أُغْتُدُو | إِغْتَدَوْ | يَغْتَدُنَّ | يَغْتَدُو | يَغْتَدُو | يُغْتَدَوْنَ | يَغْتَدُونَ | 3MP هُمْ (hum) | ||||||||||
| أُغْتُدِيَتْ | إِغْتَدَتْ | تَغْتَدِيَنَّ | تَغْتَدِ | تَغْتَدِيَ | تُغْتَدَى | تَغْتَدِي | 3FS هِيَ (hiya) | ||||||||||
| أُغْتُدِيَتَا | إِغْتَدَتَا | تَغْتَدِيَانَّ | تَغْتَدِيَا | تَغْتَدِيَا | تُغْتَدَيَانِ | تَغْتَدِيَانِ | 3FD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| أُغْتُدِينَ | إِغْتَدَيْنَ | يَغْتَدِينَانَّ | يَغْتَدِينَ | يَغْتَدِينَ | يُغْتَدَيْنَ | يَغْتَدِينَ | 3FP هُنَّ (hunna) | ||||||||||