Conjugaison:arabe/إِسْتَقْتَلَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de إِسْتَقْتَلَ

إِسْتَقْتَلَ (istaqtala) /ʔis.taq.ta.la/ : s'exposer à la mort — inaccompli : يَسْتَقْتِلُ (yastaqtilu) ; nom d'agent (participe actif) : مُسْتَقْتِلٌ (mustaqtilũ).

Passif : أُسْتُقْتِلَ (ustuqtila), inaccompli : يُسْتَقْتَلُ (yustaqtalu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُسْتَقْتَلٌ (mustaqtalũ).

Nom d'action : إِسْتِقْتَالٌ (istiqtâlũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	إِسْتَقْتَلْتُ (ʔis.taq.tal.tu) je me suis dangereusement exposé	إِسْتَقْتَلْنَا (ʔis.taq.tal.naː) nous nous sommes dangereusement exposés
2e personne du masculin	إِسْتَقْتَلْتَ (ʔis.taq.tal.ta) tu (masculin) t’es dangereusement exposé	إِسْتَقْتَلْتُمَا (ʔis.taq.tal.tu.maː) vous deux vous êtes dangereusement exposés	إِسْتَقْتَلْتُمْ (ʔis.taq.tal.tum) vous vous êtes tous dangereusement exposés
2e personne du féminin	إِسْتَقْتَلْتِ (ʔis.taq.tal.ti) tu (féminin) t’es dangereusement exposée		إِسْتَقْتَلْتُنَّ (ʔis.taq.tal.tun.na) vous vous êtes toutes dangereusement exposées
3e personne du masculin	إِسْتَقْتَلَ (ʔis.taq.ta.la) il s’est dangereusement exposé	إِسْتَقْتَلَا (ʔis.taq.ta.laː) eux deux se sont dangereusement exposés	إِسْتَقْتَلُو (ʔis.taq.ta.luː) eux tous se sont dangereusement exposés
3e personne du féminin	إِسْتَقْتَلَتْ (ʔis.taq.ta.lat) elle s’est dangereusement exposée	إِسْتَقْتَلَتَا (ʔis.taq.ta.la.taː) elles deux se sont dangereusement exposées	إِسْتَقْتَلْنَ (ʔis.taq.tal.na) elles se sont toutes dangereusement exposées

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أَسْتَقْتِلُ (ʔas.taq.ti.lu) je vais m’exposer dangereusement	نَسْتَقْتِلُ (nas.taq.ti.lu) nous allons nous exposer dangereusement
2e personne du masculin	تَسْتَقْتِلُ (tas.taq.ti.lu) tu (masculin) vas t’exposer dangereusement	تَسْتَقْتِلَانِ (tas.taq.ti.laː.ni) vous deux allez vous exposer dangereusement	تَسْتَقْتِلُونَ (tas.taq.ti.luː.na) vous tous allez vous exposer dangereusement
2e personne du féminin	تَسْتَقْتِلِينَ (tas.taq.ti.liː.na) tu (féminin) vas t’exposer dangereusement		تَسْتَقْتِلْنَ (tas.taq.til.na) vous toutes allez vous exposer dangereusement
3e personne du masculin	يَسْتَقْتِلُ (jas.taq.ti.lu) il va s’exposer dangereusement	يَسْتَقْتِلَانِ (jas.taq.ti.laː.ni) eux deux vont s’exposer dangereusement	يَسْتَقْتِلُونَ (jas.taq.ti.luː.na) eux tous vont s’exposer dangereusement
3e personne du féminin	تَسْتَقْتِلُ (tas.taq.ti.lu) elle va s’exposer dangereusement	تَسْتَقْتِلَانِ (tas.taq.ti.laː.ni) elles deux vont s’exposer dangereusement	يَسْتَقْتِلْنَ (jas.taq.til.na) elles toutes vont s’exposer dangereusement

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	إِسْتَقْتِلْ (ʔis.taq.til) tu (masculin) dois t’exposer dangereusement	إِسْتَقْتِلَا (ʔis.taq.ti.laː) vous deux devez vous exposer dangereusement	إِسْتَقْتِلُو (ʔis.taq.ti.luː) vous tous devez vous exposer dangereusement
2e personne du féminin	إِسْتَقْتِلِي (ʔis.taq.ti.liː) tu (féminin) dois t’exposer dangereusement		إِسْتَقْتِلْنَ (ʔis.taq.til.na) vous toutes devez vous exposer dangereusement

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						إِسْتَقْتَلَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				أُسْتُقْتِلْتُ	إِسْتَقْتَلْتُ		أَسْتَقْتِلَنَّ	أَسْتَقْتِلْ	أَسْتَقْتِلَ	أُسْتَقْتَلُ	أَسْتَقْتِلُ		1S أَنَا (anâ)
				أُسْتُقْتِلْنَا	إِسْتَقْتَلْنَا		نَسْتَقْتِلَنَّ	نَسْتَقْتِلْ	نَسْتَقْتِلَ	نُسْتَقْتَلُ	نَسْتَقْتِلُ		1P نَحْنُ (naHnu)
إِسْتَقْتِلَنْ	إِسْتَقْتِلَنَّ	إِسْتَقْتِلْ		أُسْتُقْتِلْتَ	إِسْتَقْتَلْتَ		تَسْتَقْتِلَنَّ	تَسْتَقْتِلْ	تَسْتَقْتِلَ	تُسْتَقْتَلُ	تَسْتَقْتِلُ		2MS أَنْتَ (anta)
	إِسْتَقْتِلَانَّ	إِسْتَقْتِلَا		أُسْتُقْتِلْتُمَا	إِسْتَقْتَلْتُمَا		تَسْتَقْتِلَانِّ	تَسْتَقْتِلَا	تَسْتَقْتِلَا	تُسْتَقْتَلَانِ	تَسْتَقْتِلَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
إِسْتَقْتِلُنْ	إِسْتَقْتِلُنَّ	إِسْتَقْتِلُو		أُسْتُقْتِلْتُمْ	إِسْتَقْتَلْتُمْ		تَسْتَقْتِلُنَّ	تَسْتَقْتِلُو	تَسْتَقْتِلُو	تُسْتَقْتَلُونَ	تَسْتَقْتِلُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
إِسْتَقْتِلِنْ	إِسْتَقْتِلِنَّ	إِسْتَقْتِلِي		أُسْتُقْتِلْتِ	إِسْتَقْتَلْتِ		تَسْتَقْتِلِنَّ	تَسْتَقْتِلِي	تَسْتَقْتِلِي	تُسْتَقْتَلِينَ	تَسْتَقْتِلِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	إِسْتَقْتِلَانِّ	إِسْتَقْتِلَا		أُسْتُقْتِلْتُمَا	إِسْتَقْتَلْتُمَا		تَسْتَقْتِلَانَّ	تَسْتَقْتِلَا	تَسْتَقْتِلَا	تُسْتَقْتَلَانِ	تَسْتَقْتِلَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	إِسْتَقْتِلْنَانِّ	إِسْتَقْتِلْنَ		أُسْتُقْتِلْتُنَّ	إِسْتَقْتَلْتُنَّ		تَسْتَقْتِلْنَانَّ	تَسْتَقْتِلْنَ	تَسْتَقْتِلْنَ	تُسْتَقْتَلْنَ	تَسْتَقْتِلْنَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				أُسْتُقْتِلَ	إِسْتَقْتَلَ		يَسْتَقْتِلَنَّ	يَسْتَقْتِلْ	يَسْتَقْتِلَ	يُسْتَقْتَلُ	يَسْتَقْتِلُ		3MS هُوَ (huwa)
				أُسْتُقْتِلَا	إِسْتَقْتَلَا		يَسْتَقْتِلَانِّ	يَسْتَقْتِلَا	يَسْتَقْتِلَا	يُسْتَقْتَلَانِ	يَسْتَقْتِلَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				أُسْتُقْتِلُو	إِسْتَقْتَلُو		يَسْتَقْتِلُنَّ	يَسْتَقْتِلُو	يَسْتَقْتِلُو	يُسْتَقْتَلُونَ	يَسْتَقْتِلُونَ		3MP هُمْ (hum)
				أُسْتُقْتِلَتْ	إِسْتَقْتَلَتْ		تَسْتَقْتِلَنَّ	تَسْتَقْتِلْ	تَسْتَقْتِلَ	تُسْتَقْتَلُ	تَسْتَقْتِلُ		3FS هِيَ (hiya)
				أُسْتُقْتِلَتَا	إِسْتَقْتَلَتَا		تَسْتَقْتِلَانَّ	تَسْتَقْتِلَا	تَسْتَقْتِلَا	تُسْتَقْتَلَانِ	تَسْتَقْتِلَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				أُسْتُقْتِلْنَ	إِسْتَقْتَلْنَ		يَسْتَقْتِلْنَانَّ	يَسْتَقْتِلْنَ	يَسْتَقْتِلْنَ	يُسْتَقْتَلْنَ	يَسْتَقْتِلْنَ		3FP هُنَّ (hunna)