Aller au contenu

Conjugaison:arabe/إِسْتَغْذَى

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi
Conjugaisons principales de إِسْتَغْذَى

إِسْتَغْذَى (istaRVé) /ʔis.taɣ.ðaː/ : jeter à terre — inaccompli : يَسْتَغْذِي (yastaRVî) ; nom d'agent (participe actif) : مُسْتَغْذٍ (mustaRVĩ).

Passif : أُسْتُغْذِيَ (ustuRViya), inaccompli : يُسْتَغْذَى (yustaRVé) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُسْتَغْذًى (mustaRVãé).
Nom d'action : إِسْتِغْذَاءُ (istiRVâ'u).
Accompli
accompli singulier duel pluriel
1re personne إِسْتَغْذَيْتُ (ʔis.taɣ.ðaj.tu)
j’ai jeté violemment par terre
إِسْتَغْذَيْنَا (ʔis.taɣ.ðaj.naː)
nous avons jeté violemment par terre
2e personne du masculin إِسْتَغْذَيْتَ (ʔis.taɣ.ðaj.ta)
tu (masculin) as jeté violemment par terre
إِسْتَغْذَيْتُمَا (ʔis.taɣ.ðaj.tu.maː)
vous deux avez jeté violemment par terre
إِسْتَغْذَيْتُمْ (ʔis.taɣ.ðaj.tum)
vous tous avez jeté violemment par terre
2e personne du féminin إِسْتَغْذَيْتِ (ʔis.taɣ.ðaj.ti)
tu (féminin) as jeté violemment par terre
إِسْتَغْذَيْتُنَّ (ʔis.taɣ.ðaj.tun.na)
vous toutes avez jeté violemment par terre
3e personne du masculin إِسْتَغْذَى (ʔis.taɣ.ðaː)
il a jeté violemment par terre
إِسْتَغْذَيَا (ʔis.taɣ.ða.jaː)
eux deux ont jeté violemment par terre
إِسْتَغْذَوْ (ʔis.taɣ.ðaw)
eux tous ont jeté violemment par terre
3e personne du féminin إِسْتَغْذَتْ (ʔis.taɣ.ðat)
elle a jeté violemment par terre
إِسْتَغْذَتَا (ʔis.taɣ.ða.taː)
elles deux ont jeté violemment par terre
إِسْتَغْذَيْنَ (ʔis.taɣ.ðaj.na)
elles toutes ont jeté violemment par terre
Inaccompli
inaccompli singulier duel pluriel
1re personne أَسْتَغْذِي (ʔas.taɣ.ðiː)
je vais continuer à jeter violemment par terre
نَسْتَغْذِي (nas.taɣ.ðiː)
nous allons continuer à jeter violemment par terre
2e personne du masculin تَسْتَغْذِي (tas.taɣ.ðiː)
tu (masculin) vas continuer à jeter violemment par terre
تَسْتَغْذِيَانِ (tas.taɣ.ði.jaː.ni)
vous deux allez continuer à jeter violemment par terre
تَسْتَغْذُونَ (tas.taɣ.ðuː.na)
vous allez tous continuer à jeter violemment par terre
2e personne du féminin تَسْتَغْذِينَ (tas.taɣ.ðiː.na)
tu (féminin) vas continuer à jeter violemment par terre
تَسْتَغْذِينَ (tas.taɣ.ðiː.na)
vous allez toutes continuer à jeter violemment par terre
3e personne du masculin يَسْتَغْذِي (jas.taɣ.ðiː)
il va continuer à jeter violemment par terre
يَسْتَغْذِيَانِ (jas.taɣ.ði.jaː.ni)
eux deux vont continuer à jeter violemment par terre
يَسْتَغْذُونَ (jas.taɣ.ðuː.na)
ils vont tous continuer à jeter violemment par terre
3e personne du féminin تَسْتَغْذِي (tas.taɣ.ðiː)
elle va continuer à jeter violemment par terre
تَسْتَغْذِيَانِ (tas.taɣ.ði.jaː.ni)
elles deux vont continuer à jeter violemment par terre
يَسْتَغْذِينَ (jas.taɣ.ðiː.na)
elles vont toutes continuer à jeter violemment par terre
Impératif
impératif singulier duel pluriel
2e personne du masculin إِسْتَغْذِ (ʔis.taɣ.ði)
tu (masculin) dois jeter violemment par terre
إِسْتَغْذِيَا (ʔis.taɣ.ði.jaː)
vous deux devez jeter violemment par terre
إِسْتَغْذُو (ʔis.taɣ.ðuː)
vous tous devez jeter violemment par terre
2e personne du féminin إِسْتَغْذِي (ʔis.taɣ.ðiː)
tu (féminin) dois jeter violemment par terre
إِسْتَغْذِينَ (ʔis.taɣ.ðiː.na)
vous toutes devez jeter violemment par terre
Conjugaisons secondaires


Impératif Accompli Inaccompli إِسْتَغْذَى
énergique ii énergique i Impératif passif actif Emphatique Apocopé Subjonctif Passif Actif
أُسْتُغْذِيتُ إِسْتَغْذَيْتُ أَسْتَغْذِيَنَّ أَسْتَغْذِ أَسْتَغْذِيَ أُسْتَغْذَى أَسْتَغْذِي 1S أَنَا (anâ)
أُسْتُغْذِينَا إِسْتَغْذَيْنَا نَسْتَغْذِيَنَّ نَسْتَغْذِ نَسْتَغْذِيَ نُسْتَغْذَى نَسْتَغْذِي 1P نَحْنُ (naHnu)
إِسْتَغْذِيَنْ إِسْتَغْذِيَنَّ إِسْتَغْذِ أُسْتُغْذِيتَ إِسْتَغْذَيْتَ تَسْتَغْذِيَنَّ تَسْتَغْذِ تَسْتَغْذِيَ تُسْتَغْذَى تَسْتَغْذِي 2MS أَنْتَ (anta)
إِسْتَغْذِيَانَّ إِسْتَغْذِيَا أُسْتُغْذِيتُمَا إِسْتَغْذَيْتُمَا تَسْتَغْذِيَانِّ تَسْتَغْذِيَا تَسْتَغْذِيَا تُسْتَغْذَيَانِ تَسْتَغْذِيَانِ 2D أَنْتُمَا (antumâ)
إِسْتَغْذُنْ إِسْتَغْذُنَّ إِسْتَغْذُو أُسْتُغْذِيتُمْ إِسْتَغْذَيْتُمْ تَسْتَغْذُنَّ تَسْتَغْذُو تَسْتَغْذُو تُسْتَغْذَوْنَ تَسْتَغْذُونَ 2MP أَنْتُمْ (antum)
إِسْتَغْذِنْ إِسْتَغْذِنَّ إِسْتَغْذِي أُسْتُغْذِيتِ إِسْتَغْذَيْتِ تَسْتَغْذِنَّ تَسْتَغْذِي تَسْتَغْذِي تُسْتَغْذَيْنَ تَسْتَغْذِينَ 2FS أَنْتِ (anti)
إِسْتَغْذِيَانِّ إِسْتَغْذِيَا أُسْتُغْذِيتُمَا إِسْتَغْذَيْتُمَا تَسْتَغْذِيَانَّ تَسْتَغْذِيَا تَسْتَغْذِيَا تُسْتَغْذَيَانِ تَسْتَغْذِيَانِ 2D أَنْتُمَا (antumâ)
إِسْتَغْذِينَانِّ إِسْتَغْذِينَ أُسْتُغْذِيتُنَّ إِسْتَغْذَيْتُنَّ تَسْتَغْذِينَانَّ تَسْتَغْذِينَ تَسْتَغْذِينَ تُسْتَغْذَيْنَ تَسْتَغْذِينَ 2FP أَنْتُنَّ (antunna)
أُسْتُغْذِيَ إِسْتَغْذَى يَسْتَغْذِيَنَّ يَسْتَغْذِ يَسْتَغْذِيَ يُسْتَغْذَى يَسْتَغْذِي 3MS هُوَ (huwa)
أُسْتُغْذِيَا إِسْتَغْذَيَا يَسْتَغْذِيَانِّ يَسْتَغْذِيَا يَسْتَغْذِيَا يُسْتَغْذَيَانِ يَسْتَغْذِيَانِ 3MD هُمَا (humâ)
أُسْتُغْذُو إِسْتَغْذَوْ يَسْتَغْذُنَّ يَسْتَغْذُو يَسْتَغْذُو يُسْتَغْذَوْنَ يَسْتَغْذُونَ 3MP هُمْ (hum)
أُسْتُغْذِيَتْ إِسْتَغْذَتْ تَسْتَغْذِيَنَّ تَسْتَغْذِ تَسْتَغْذِيَ تُسْتَغْذَى تَسْتَغْذِي 3FS هِيَ (hiya)
أُسْتُغْذِيَتَا إِسْتَغْذَتَا تَسْتَغْذِيَانَّ تَسْتَغْذِيَا تَسْتَغْذِيَا تُسْتَغْذَيَانِ تَسْتَغْذِيَانِ 3FD هُمَا (humâ)
أُسْتُغْذِينَ إِسْتَغْذَيْنَ يَسْتَغْذِينَانَّ يَسْتَغْذِينَ يَسْتَغْذِينَ يُسْتَغْذَيْنَ يَسْتَغْذِينَ 3FP هُنَّ (hunna)