Conjugaison:arabe/إِسْتَخْلَفَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de إِسْتَخْلَفَ

إِسْتَخْلَفَ (istaXlafa) /ʔis.tax.la.fa/ : se faire succéder — inaccompli : يَسْتَخْلِفُ (yastaXlifu) ; nom d'agent (participe actif) : مُسْتَخْلِفٌ (mustaXlifũ).

Passif : أُسْتُخْلِفَ (ustuXlifa), inaccompli : يُسْتَخْلَفُ (yustaXlafu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُسْتَخْلَفٌ (mustaXlafũ).

Nom d'action : إِسْتِخْلَافٌ (istiXlâfũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	إِسْتَخْلَفْتُ (ʔis.tax.laf.tu) j’ai nommé comme successeur	إِسْتَخْلَفْنَا (ʔis.tax.laf.naː) nous avons nommé comme successeur
2e personne du masculin	إِسْتَخْلَفْتَ (ʔis.tax.laf.ta) tu (masculin) as nommé comme successeur	إِسْتَخْلَفْتُمَا (ʔis.tax.laf.tu.maː) vous deux avez nommé comme successeur	إِسْتَخْلَفْتُمْ (ʔis.tax.laf.tum) vous tous avez nommé comme successeur
2e personne du féminin	إِسْتَخْلَفْتِ (ʔis.tax.laf.ti) tu (féminin) as nommé comme successeur		إِسْتَخْلَفْتُنَّ (ʔis.tax.laf.tun.na) vous toutes avez nommé comme successeur
3e personne du masculin	إِسْتَخْلَفَ (ʔis.tax.la.fa) il a nommé comme successeur	إِسْتَخْلَفَا (ʔis.tax.la.faː) eux deux ont nommé comme successeur	إِسْتَخْلَفُو (ʔis.tax.la.fuː) eux tous ont nommé comme successeur
3e personne du féminin	إِسْتَخْلَفَتْ (ʔis.tax.la.fat) elle a nommé comme successeur	إِسْتَخْلَفَتَا (ʔis.tax.la.fa.taː) elles deux ont nommé comme successeur	إِسْتَخْلَفْنَ (ʔis.tax.laf.na) elles toutes ont nommé comme successeur

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أَسْتَخْلِفُ (ʔas.tax.li.fu) je vais (continuer à) nommer comme successeur	نَسْتَخْلِفُ (nas.tax.li.fu) nous allons (continuer à) nommer comme successeur
2e personne du masculin	تَسْتَخْلِفُ (tas.tax.li.fu) tu (masculin) vas (continuer à) nommer comme successeur	تَسْتَخْلِفَانِ (tas.tax.li.faː.ni) vous deux allez (continuer à) nommer comme successeur	تَسْتَخْلِفُونَ (tas.tax.li.fuː.na) vous allez tous (continuer à) nommer comme successeur
2e personne du féminin	تَسْتَخْلِفِينَ (tas.tax.li.fiː.na) tu (féminin) vas (continuer à) nommer comme successeur		تَسْتَخْلِفْنَ (tas.tax.lif.na) vous allez toutes (continuer à) nommer comme successeur
3e personne du masculin	يَسْتَخْلِفُ (jas.tax.li.fu) il va (continuer à) nommer comme successeur	يَسْتَخْلِفَانِ (jas.tax.li.faː.ni) eux deux vont (continuer à) nommer comme successeur	يَسْتَخْلِفُونَ (jas.tax.li.fuː.na) ils vont tous (continuer à) nommer comme successeur
3e personne du féminin	تَسْتَخْلِفُ (tas.tax.li.fu) elle va (continuer à) nommer comme successeur	تَسْتَخْلِفَانِ (tas.tax.li.faː.ni) elles deux vont (continuer à) nommer comme successeur	يَسْتَخْلِفْنَ (jas.tax.lif.na) elles vont toutes (continuer à) nommer comme successeur

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	إِسْتَخْلِفْ (ʔis.tax.lif) tu (masculin) dois nommer comme successeur	إِسْتَخْلِفَا (ʔis.tax.li.faː) vous deux devez nommer comme successeur	إِسْتَخْلِفُو (ʔis.tax.li.fuː) vous tous devez nommer comme successeur
2e personne du féminin	إِسْتَخْلِفِي (ʔis.tax.li.fiː) tu (féminin) dois nommer comme successeur		إِسْتَخْلِفْنَ (ʔis.tax.lif.na) vous toutes devez nommer comme successeur

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						إِسْتَخْلَفَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				أُسْتُخْلِفْتُ	إِسْتَخْلَفْتُ		أَسْتَخْلِفَنَّ	أَسْتَخْلِفْ	أَسْتَخْلِفَ	أُسْتَخْلَفُ	أَسْتَخْلِفُ		1S أَنَا (anâ)
				أُسْتُخْلِفْنَا	إِسْتَخْلَفْنَا		نَسْتَخْلِفَنَّ	نَسْتَخْلِفْ	نَسْتَخْلِفَ	نُسْتَخْلَفُ	نَسْتَخْلِفُ		1P نَحْنُ (naHnu)
إِسْتَخْلِفَنْ	إِسْتَخْلِفَنَّ	إِسْتَخْلِفْ		أُسْتُخْلِفْتَ	إِسْتَخْلَفْتَ		تَسْتَخْلِفَنَّ	تَسْتَخْلِفْ	تَسْتَخْلِفَ	تُسْتَخْلَفُ	تَسْتَخْلِفُ		2MS أَنْتَ (anta)
	إِسْتَخْلِفَانَّ	إِسْتَخْلِفَا		أُسْتُخْلِفْتُمَا	إِسْتَخْلَفْتُمَا		تَسْتَخْلِفَانِّ	تَسْتَخْلِفَا	تَسْتَخْلِفَا	تُسْتَخْلَفَانِ	تَسْتَخْلِفَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
إِسْتَخْلِفُنْ	إِسْتَخْلِفُنَّ	إِسْتَخْلِفُو		أُسْتُخْلِفْتُمْ	إِسْتَخْلَفْتُمْ		تَسْتَخْلِفُنَّ	تَسْتَخْلِفُو	تَسْتَخْلِفُو	تُسْتَخْلَفُونَ	تَسْتَخْلِفُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
إِسْتَخْلِفِنْ	إِسْتَخْلِفِنَّ	إِسْتَخْلِفِي		أُسْتُخْلِفْتِ	إِسْتَخْلَفْتِ		تَسْتَخْلِفِنَّ	تَسْتَخْلِفِي	تَسْتَخْلِفِي	تُسْتَخْلَفِينَ	تَسْتَخْلِفِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	إِسْتَخْلِفَانِّ	إِسْتَخْلِفَا		أُسْتُخْلِفْتُمَا	إِسْتَخْلَفْتُمَا		تَسْتَخْلِفَانَّ	تَسْتَخْلِفَا	تَسْتَخْلِفَا	تُسْتَخْلَفَانِ	تَسْتَخْلِفَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	إِسْتَخْلِفْنَانِّ	إِسْتَخْلِفْنَ		أُسْتُخْلِفْتُنَّ	إِسْتَخْلَفْتُنَّ		تَسْتَخْلِفْنَانَّ	تَسْتَخْلِفْنَ	تَسْتَخْلِفْنَ	تُسْتَخْلَفْنَ	تَسْتَخْلِفْنَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				أُسْتُخْلِفَ	إِسْتَخْلَفَ		يَسْتَخْلِفَنَّ	يَسْتَخْلِفْ	يَسْتَخْلِفَ	يُسْتَخْلَفُ	يَسْتَخْلِفُ		3MS هُوَ (huwa)
				أُسْتُخْلِفَا	إِسْتَخْلَفَا		يَسْتَخْلِفَانِّ	يَسْتَخْلِفَا	يَسْتَخْلِفَا	يُسْتَخْلَفَانِ	يَسْتَخْلِفَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				أُسْتُخْلِفُو	إِسْتَخْلَفُو		يَسْتَخْلِفُنَّ	يَسْتَخْلِفُو	يَسْتَخْلِفُو	يُسْتَخْلَفُونَ	يَسْتَخْلِفُونَ		3MP هُمْ (hum)
				أُسْتُخْلِفَتْ	إِسْتَخْلَفَتْ		تَسْتَخْلِفَنَّ	تَسْتَخْلِفْ	تَسْتَخْلِفَ	تُسْتَخْلَفُ	تَسْتَخْلِفُ		3FS هِيَ (hiya)
				أُسْتُخْلِفَتَا	إِسْتَخْلَفَتَا		تَسْتَخْلِفَانَّ	تَسْتَخْلِفَا	تَسْتَخْلِفَا	تُسْتَخْلَفَانِ	تَسْتَخْلِفَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				أُسْتُخْلِفْنَ	إِسْتَخْلَفْنَ		يَسْتَخْلِفْنَانَّ	يَسْتَخْلِفْنَ	يَسْتَخْلِفْنَ	يُسْتَخْلَفْنَ	يَسْتَخْلِفْنَ		3FP هُنَّ (hunna)