Conjugaison:arabe/إِزْرَقَّ
- Voir aussi
- Conjugaisons principales de إِزْرَقَّ
إِزْرَقَّ (izraqqa) /ʔiz.raq.qa/ : être bleu — inaccompli : يَزْرَقُّ (yazraqqu) ; nom d'agent (participe actif) : مُزْرَقٌّ (muzraqqũ). .
- Nom d'action : إِزْرِقَاقٌ (izriqâqũ).
- Accompli
| accompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | إِزْرَقَقْتُ (ʔiz.ra.qaq.tu) je suis bleu |
إِزْرَقَقْنَا (ʔiz.ra.qaq.naː) nous sommes bleus | |
| 2e personne du masculin | إِزْرَقَقْتَ (ʔiz.ra.qaq.ta) tu (masculin) es bleu |
إِزْرَقَقْتُمَا (ʔiz.ra.qaq.tu.maː) vous deux êtes bleus |
إِزْرَقَقْتُمْ (ʔiz.ra.qaq.tum) vous tous êtes bleus |
| 2e personne du féminin | إِزْرَقَقْتِ (ʔiz.ra.qaq.ti) tu (féminin) es bleue |
إِزْرَقَقْتُنَّ (ʔiz.ra.qaq.tun.na) vous toutes êtes bleues | |
| 3e personne du masculin | إِزْرَقَّ (ʔiz.raq.qa) il est bleu |
إِزْرَقَّا (ʔiz.raq.qaː) eux deux sont bleus |
إِزْرَقُّو (ʔiz.raq.quː) eux tous sont bleus |
| 3e personne du féminin | إِزْرَقَّتْ (ʔiz.raq.qat) elle est bleue |
إِزْرَقَّتَا (ʔiz.raq.qa.taː) elles deux sont bleues |
إِزْرَقَقْنَ (ʔiz.ra.qaq.na) elles toutes sont bleues |
- Inaccompli
| inaccompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | أَزْرَقُّ (ʔaz.raq.qu) je vais continuer à être bleu |
نَزْرَقُّ (naz.raq.qu) nous allons continuer à être bleus | |
| 2e personne du masculin | تَزْرَقُّ (taz.raq.qu) tu (masculin) vas continuer à être bleu |
تَزْرَقَّانِ (taz.raq.qaː.ni) vous deux allez continuer à être bleus |
تَزْرَقُّونَ (taz.raq.quː.na) vous allez tous continuer à être bleus |
| 2e personne du féminin | تَزْرَقِّينَ (taz.raq.qiː.na) tu (féminin) vas continuer à être bleue |
تَزْرَقَقْنَ (taz.ra.qaq.na) vous allez toutes continuer à être bleues | |
| 3e personne du masculin | يَزْرَقُّ (jaz.raq.qu) il va continuer à être bleu |
يَزْرَقَّانِ (jaz.raq.qaː.ni) eux deux vont continuer à être bleus |
يَزْرَقُّونَ (jaz.raq.quː.na) ils vont tous continuer à être bleus |
| 3e personne du féminin | تَزْرَقُّ (taz.raq.qu) elle va continuer à être bleue |
تَزْرَقَّانِ (taz.raq.qaː.ni) elles deux vont continuer à être bleues |
يَزْرَقَقْنَ (jaz.ra.qaq.na) elles vont toutes continuer à être bleues |
- Impératif
| impératif | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 2e personne du masculin | إِزْرَقَقْ (ʔiz.ra.qaq) sois bleu |
إِزْرَقَّا (ʔiz.raq.qaː) vous deux soyez bleus |
إِزْرَقُّو (ʔiz.raq.quː) vous tous soyez bleus |
| 2e personne du féminin | إِزْرَقِّي (ʔiz.raq.qiː) sois bleue |
إِزْرَقَقْنَ (ʔiz.ra.qaq.na) vous toutes soyez bleues |
- Conjugaisons secondaires
| Impératif | Accompli | Inaccompli | إِزْرَقَّ | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| énergique ii | énergique i | Impératif | passif | actif | Emphatique | Apocopé | Subjonctif | Passif | Actif | ||||||||
| — | إِزْرَقَقْتُ | أَزْرَقَّنَّ | أَزْرَقَقْ | أَزْرَقَّ | — | أَزْرَقُّ | 1S أَنَا (anâ) | ||||||||||
| — | إِزْرَقَقْنَا | نَزْرَقَّنَّ | نَزْرَقَقْ | نَزْرَقَّ | — | نَزْرَقُّ | 1P نَحْنُ (naHnu) | ||||||||||
| إِزْرَقَّنْ | إِزْرَقَّنَّ | إِزْرَقَقْ | — | إِزْرَقَقْتَ | تَزْرَقَّنَّ | تَزْرَقَقْ | تَزْرَقَّ | — | تَزْرَقُّ | 2MS أَنْتَ (anta) | |||||||
| إِزْرَقَّانَّ | إِزْرَقَّا | — | إِزْرَقَقْتُمَا | تَزْرَقَّانِّ | تَزْرَقَّا | تَزْرَقَّا | — | تَزْرَقَّانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| إِزْرَقُّنْ | إِزْرَقُّنَّ | إِزْرَقُّو | — | إِزْرَقَقْتُمْ | تَزْرَقُّنَّ | تَزْرَقُّو | تَزْرَقُّو | — | تَزْرَقُّونَ | 2MP أَنْتُمْ (antum) | |||||||
| إِزْرَقِّنْ | إِزْرَقِّنَّ | إِزْرَقِّي | — | إِزْرَقَقْتِ | تَزْرَقِّنَّ | تَزْرَقِّي | تَزْرَقِّي | — | تَزْرَقِّينَ | 2FS أَنْتِ (anti) | |||||||
| إِزْرَقَّانِّ | إِزْرَقَّا | — | إِزْرَقَقْتُمَا | تَزْرَقَّانَّ | تَزْرَقَّا | تَزْرَقَّا | — | تَزْرَقَّانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| إِزْرَقَقْنَانِّ | إِزْرَقَقْنَ | — | إِزْرَقَقْتُنَّ | تَزْرَقَقْنَانَّ | تَزْرَقَقْنَ | تَزْرَقَقْنَ | — | تَزْرَقَقْنَ | 2FP أَنْتُنَّ (antunna) | ||||||||
| — | إِزْرَقَّ | يَزْرَقَّنَّ | يَزْرَقَقْ | يَزْرَقَّ | — | يَزْرَقُّ | 3MS هُوَ (huwa) | ||||||||||
| — | إِزْرَقَّا | يَزْرَقَّانِّ | يَزْرَقَّا | يَزْرَقَّا | — | يَزْرَقَّانِ | 3MD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| — | إِزْرَقُّو | يَزْرَقُّنَّ | يَزْرَقُّو | يَزْرَقُّو | — | يَزْرَقُّونَ | 3MP هُمْ (hum) | ||||||||||
| — | إِزْرَقَّتْ | تَزْرَقَّنَّ | تَزْرَقَقْ | تَزْرَقَّ | — | تَزْرَقُّ | 3FS هِيَ (hiya) | ||||||||||
| — | إِزْرَقَّتَا | تَزْرَقَّانَّ | تَزْرَقَّا | تَزْرَقَّا | — | تَزْرَقَّانِ | 3FD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| — | إِزْرَقَقْنَ | يَزْرَقَقْنَانَّ | يَزْرَقَقْنَ | يَزْرَقَقْنَ | — | يَزْرَقَقْنَ | 3FP هُنَّ (hunna) | ||||||||||