Conjugaison:arabe/إِخْتَلَقَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de إِخْتَلَقَ

إِخْتَلَقَ (iXtalaqa) /ʔix.ta.la.qa/ : être convenable, être proportionné — inaccompli : يَخْتَلِقُ (yaXtaliqu) ; nom d'agent (participe actif) : مُخْتَلِقٌ (muXtaliqũ).

Passif : أُخْتُلِقَ (uXtuliqa), inaccompli : يُخْتَلَقُ (yuXtalaqu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُخْتَلَقٌ (muXtalaqũ).

Nom d'action : إِخْتِلَاقٌ (iXtilâqũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	إِخْتَلَقْتُ (ʔix.ta.laq.tu) je suis convenable	إِخْتَلَقْنَا (ʔix.ta.laq.naː) nous sommes convenables
2e personne du masculin	إِخْتَلَقْتَ (ʔix.ta.laq.ta) tu (masculin) es convenable	إِخْتَلَقْتُمَا (ʔix.ta.laq.tu.maː) vous deux êtes convenables	إِخْتَلَقْتُمْ (ʔix.ta.laq.tum) vous tous êtes convenables
2e personne du féminin	إِخْتَلَقْتِ (ʔix.ta.laq.ti) tu (féminin) es convenable		إِخْتَلَقْتُنَّ (ʔix.ta.laq.tun.na) vous toutes êtes convenables
3e personne du masculin	إِخْتَلَقَ (ʔix.ta.la.qa) il est convenable	إِخْتَلَقَا (ʔix.ta.la.qaː) eux deux sont convenables	إِخْتَلَقُو (ʔix.ta.la.quː) eux tous sont convenables
3e personne du féminin	إِخْتَلَقَتْ (ʔix.ta.la.qat) elle est convenable	إِخْتَلَقَتَا (ʔix.ta.la.qa.taː) elles deux sont convenables	إِخْتَلَقْنَ (ʔix.ta.laq.na) elles toutes sont convenables

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أَخْتَلِقُ (ʔax.ta.li.qu) je vais (continuer à) convenir	نَخْتَلِقُ (nax.ta.li.qu) nous allons (continuer à) convenir
2e personne du masculin	تَخْتَلِقُ (tax.ta.li.qu) tu (masculin) vas (continuer à) convenir	تَخْتَلِقَانِ (tax.ta.li.qaː.ni) vous deux allez (continuer à) convenir	تَخْتَلِقُونَ (tax.ta.li.quː.na) vous allez tous (continuer à) convenir
2e personne du féminin	تَخْتَلِقِينَ (tax.ta.li.qiː.na) tu (féminin) vas (continuer à) convenir		تَخْتَلِقْنَ (tax.ta.liq.na) vous allez toutes (continuer à) convenir
3e personne du masculin	يَخْتَلِقُ (jax.ta.li.qu) il va (continuer à) convenir	يَخْتَلِقَانِ (jax.ta.li.qaː.ni) eux deux vont (continuer à) convenir	يَخْتَلِقُونَ (jax.ta.li.quː.na) ils vont tous (continuer à) convenir
3e personne du féminin	تَخْتَلِقُ (tax.ta.li.qu) elle va (continuer à) convenir	تَخْتَلِقَانِ (tax.ta.li.qaː.ni) elles deux vont (continuer à) convenir	يَخْتَلِقْنَ (jax.ta.liq.na) elles vont toutes (continuer à) convenir

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	إِخْتَلِقْ (ʔix.ta.liq) sois convenable	إِخْتَلِقَا (ʔix.ta.li.qaː) vous deux soyez convenables	إِخْتَلِقُو (ʔix.ta.li.quː) vous tous soyez convenables
2e personne du féminin	إِخْتَلِقِي (ʔix.ta.li.qiː) sois convenable		إِخْتَلِقْنَ (ʔix.ta.liq.na) vous toutes soyez convenables

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						إِخْتَلَقَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				أُخْتُلِقْتُ	إِخْتَلَقْتُ		أَخْتَلِقَنَّ	أَخْتَلِقْ	أَخْتَلِقَ	أُخْتَلَقُ	أَخْتَلِقُ		1S أَنَا (anâ)
				أُخْتُلِقْنَا	إِخْتَلَقْنَا		نَخْتَلِقَنَّ	نَخْتَلِقْ	نَخْتَلِقَ	نُخْتَلَقُ	نَخْتَلِقُ		1P نَحْنُ (naHnu)
إِخْتَلِقَنْ	إِخْتَلِقَنَّ	إِخْتَلِقْ		أُخْتُلِقْتَ	إِخْتَلَقْتَ		تَخْتَلِقَنَّ	تَخْتَلِقْ	تَخْتَلِقَ	تُخْتَلَقُ	تَخْتَلِقُ		2MS أَنْتَ (anta)
	إِخْتَلِقَانَّ	إِخْتَلِقَا		أُخْتُلِقْتُمَا	إِخْتَلَقْتُمَا		تَخْتَلِقَانِّ	تَخْتَلِقَا	تَخْتَلِقَا	تُخْتَلَقَانِ	تَخْتَلِقَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
إِخْتَلِقُنْ	إِخْتَلِقُنَّ	إِخْتَلِقُو		أُخْتُلِقْتُمْ	إِخْتَلَقْتُمْ		تَخْتَلِقُنَّ	تَخْتَلِقُو	تَخْتَلِقُو	تُخْتَلَقُونَ	تَخْتَلِقُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
إِخْتَلِقِنْ	إِخْتَلِقِنَّ	إِخْتَلِقِي		أُخْتُلِقْتِ	إِخْتَلَقْتِ		تَخْتَلِقِنَّ	تَخْتَلِقِي	تَخْتَلِقِي	تُخْتَلَقِينَ	تَخْتَلِقِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	إِخْتَلِقَانِّ	إِخْتَلِقَا		أُخْتُلِقْتُمَا	إِخْتَلَقْتُمَا		تَخْتَلِقَانَّ	تَخْتَلِقَا	تَخْتَلِقَا	تُخْتَلَقَانِ	تَخْتَلِقَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	إِخْتَلِقْنَانِّ	إِخْتَلِقْنَ		أُخْتُلِقْتُنَّ	إِخْتَلَقْتُنَّ		تَخْتَلِقْنَانَّ	تَخْتَلِقْنَ	تَخْتَلِقْنَ	تُخْتَلَقْنَ	تَخْتَلِقْنَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				أُخْتُلِقَ	إِخْتَلَقَ		يَخْتَلِقَنَّ	يَخْتَلِقْ	يَخْتَلِقَ	يُخْتَلَقُ	يَخْتَلِقُ		3MS هُوَ (huwa)
				أُخْتُلِقَا	إِخْتَلَقَا		يَخْتَلِقَانِّ	يَخْتَلِقَا	يَخْتَلِقَا	يُخْتَلَقَانِ	يَخْتَلِقَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				أُخْتُلِقُو	إِخْتَلَقُو		يَخْتَلِقُنَّ	يَخْتَلِقُو	يَخْتَلِقُو	يُخْتَلَقُونَ	يَخْتَلِقُونَ		3MP هُمْ (hum)
				أُخْتُلِقَتْ	إِخْتَلَقَتْ		تَخْتَلِقَنَّ	تَخْتَلِقْ	تَخْتَلِقَ	تُخْتَلَقُ	تَخْتَلِقُ		3FS هِيَ (hiya)
				أُخْتُلِقَتَا	إِخْتَلَقَتَا		تَخْتَلِقَانَّ	تَخْتَلِقَا	تَخْتَلِقَا	تُخْتَلَقَانِ	تَخْتَلِقَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				أُخْتُلِقْنَ	إِخْتَلَقْنَ		يَخْتَلِقْنَانَّ	يَخْتَلِقْنَ	يَخْتَلِقْنَ	يُخْتَلَقْنَ	يَخْتَلِقْنَ		3FP هُنَّ (hunna)