Conjugaison:arabe/إِثَّنَى
- Voir aussi
- Conjugaisons principales de إِثَّنَى
إِثَّنَى (iF²ané) /ʔiθ.θa.naː/ : fléchir — inaccompli : يَثَّنِي (yaF²anî) ; nom d'agent (participe actif) : مُثَّنٍ (muF²anĩ).
- Passif : أُثُّنِيَ (uF²uniya), inaccompli : يُثَّنَى (yuF²ané) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُثَّنًى (muF²anãé).
- Nom d'action : إِثِّنَاءُ (iF²inâ'u).
- Accompli
| accompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | إِثَّنَيْتُ (ʔiθ.θa.naj.tu) j’ai fléchi |
إِثَّنَيْنَا (ʔiθ.θa.naj.naː) nous avons fléchi | |
| 2e personne du masculin | إِثَّنَيْتَ (ʔiθ.θa.naj.ta) tu (masculin) as fléchi |
إِثَّنَيْتُمَا (ʔiθ.θa.naj.tu.maː) vous deux avez fléchi |
إِثَّنَيْتُمْ (ʔiθ.θa.naj.tum) vous tous avez fléchi |
| 2e personne du féminin | إِثَّنَيْتِ (ʔiθ.θa.naj.ti) tu (féminin) as fléchi |
إِثَّنَيْتُنَّ (ʔiθ.θa.naj.tun.na) vous toutes avez fléchi | |
| 3e personne du masculin | إِثَّنَى (ʔiθ.θa.naː) il a fléchi |
إِثَّنَيَا (ʔiθ.θa.na.jaː) eux deux ont fléchi |
إِثَّنَوْ (ʔiθ.θa.naw) eux tous ont fléchi |
| 3e personne du féminin | إِثَّنَتْ (ʔiθ.θa.nat) elle a fléchi |
إِثَّنَتَا (ʔiθ.θa.na.taː) elles deux ont fléchi |
إِثَّنَيْنَ (ʔiθ.θa.naj.na) elles toutes ont fléchi |
- Inaccompli
| inaccompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | أَثَّنِي (ʔaθ.θa.niː) je vais continuer à fléchir |
نَثَّنِي (naθ.θa.niː) nous allons continuer à fléchir | |
| 2e personne du masculin | تَثَّنِي (taθ.θa.niː) tu (masculin) vas continuer à fléchir |
تَثَّنِيَانِ (taθ.θa.ni.jaː.ni) vous deux allez continuer à fléchir |
تَثَّنُونَ (taθ.θa.nuː.na) vous allez tous continuer à fléchir |
| 2e personne du féminin | تَثَّنِينَ (taθ.θa.niː.na) tu (féminin) vas continuer à fléchir |
تَثَّنِينَ (taθ.θa.niː.na) vous allez toutes continuer à fléchir | |
| 3e personne du masculin | يَثَّنِي (jaθ.θa.niː) il va continuer à fléchir |
يَثَّنِيَانِ (jaθ.θa.ni.jaː.ni) eux deux vont continuer à fléchir |
يَثَّنُونَ (jaθ.θa.nuː.na) ils vont tous continuer à fléchir |
| 3e personne du féminin | تَثَّنِي (taθ.θa.niː) elle va continuer à fléchir |
تَثَّنِيَانِ (taθ.θa.ni.jaː.ni) elles deux vont continuer à fléchir |
يَثَّنِينَ (jaθ.θa.niː.na) elles vont toutes continuer à fléchir |
- Impératif
| impératif | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 2e personne du masculin | إِثَّنِ (ʔiθ.θa.ni) tu (masculin) dois fléchir |
إِثَّنِيَا (ʔiθ.θa.ni.jaː) vous deux devez fléchir |
إِثَّنُو (ʔiθ.θa.nuː) vous tous devez fléchir |
| 2e personne du féminin | إِثَّنِي (ʔiθ.θa.niː) tu (féminin) dois fléchir |
إِثَّنِينَ (ʔiθ.θa.niː.na) vous toutes devez fléchir |
- Conjugaisons secondaires
| Impératif | Accompli | Inaccompli | إِثَّنَى | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| énergique ii | énergique i | Impératif | passif | actif | Emphatique | Apocopé | Subjonctif | Passif | Actif | ||||||||
| أُثُّنِيتُ | إِثَّنَيْتُ | أَثَّنِيَنَّ | أَثَّنِ | أَثَّنِيَ | أُثَّنَى | أَثَّنِي | 1S أَنَا (anâ) | ||||||||||
| أُثُّنِينَا | إِثَّنَيْنَا | نَثَّنِيَنَّ | نَثَّنِ | نَثَّنِيَ | نُثَّنَى | نَثَّنِي | 1P نَحْنُ (naHnu) | ||||||||||
| إِثَّنِيَنْ | إِثَّنِيَنَّ | إِثَّنِ | أُثُّنِيتَ | إِثَّنَيْتَ | تَثَّنِيَنَّ | تَثَّنِ | تَثَّنِيَ | تُثَّنَى | تَثَّنِي | 2MS أَنْتَ (anta) | |||||||
| إِثَّنِيَانَّ | إِثَّنِيَا | أُثُّنِيتُمَا | إِثَّنَيْتُمَا | تَثَّنِيَانِّ | تَثَّنِيَا | تَثَّنِيَا | تُثَّنَيَانِ | تَثَّنِيَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| إِثَّنُنْ | إِثَّنُنَّ | إِثَّنُو | أُثُّنِيتُمْ | إِثَّنَيْتُمْ | تَثَّنُنَّ | تَثَّنُو | تَثَّنُو | تُثَّنَوْنَ | تَثَّنُونَ | 2MP أَنْتُمْ (antum) | |||||||
| إِثَّنِنْ | إِثَّنِنَّ | إِثَّنِي | أُثُّنِيتِ | إِثَّنَيْتِ | تَثَّنِنَّ | تَثَّنِي | تَثَّنِي | تُثَّنَيْنَ | تَثَّنِينَ | 2FS أَنْتِ (anti) | |||||||
| إِثَّنِيَانِّ | إِثَّنِيَا | أُثُّنِيتُمَا | إِثَّنَيْتُمَا | تَثَّنِيَانَّ | تَثَّنِيَا | تَثَّنِيَا | تُثَّنَيَانِ | تَثَّنِيَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| إِثَّنِينَانِّ | إِثَّنِينَ | أُثُّنِيتُنَّ | إِثَّنَيْتُنَّ | تَثَّنِينَانَّ | تَثَّنِينَ | تَثَّنِينَ | تُثَّنَيْنَ | تَثَّنِينَ | 2FP أَنْتُنَّ (antunna) | ||||||||
| أُثُّنِيَ | إِثَّنَى | يَثَّنِيَنَّ | يَثَّنِ | يَثَّنِيَ | يُثَّنَى | يَثَّنِي | 3MS هُوَ (huwa) | ||||||||||
| أُثُّنِيَا | إِثَّنَيَا | يَثَّنِيَانِّ | يَثَّنِيَا | يَثَّنِيَا | يُثَّنَيَانِ | يَثَّنِيَانِ | 3MD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| أُثُّنُو | إِثَّنَوْ | يَثَّنُنَّ | يَثَّنُو | يَثَّنُو | يُثَّنَوْنَ | يَثَّنُونَ | 3MP هُمْ (hum) | ||||||||||
| أُثُّنِيَتْ | إِثَّنَتْ | تَثَّنِيَنَّ | تَثَّنِ | تَثَّنِيَ | تُثَّنَى | تَثَّنِي | 3FS هِيَ (hiya) | ||||||||||
| أُثُّنِيَتَا | إِثَّنَتَا | تَثَّنِيَانَّ | تَثَّنِيَا | تَثَّنِيَا | تُثَّنَيَانِ | تَثَّنِيَانِ | 3FD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| أُثُّنِينَ | إِثَّنَيْنَ | يَثَّنِينَانَّ | يَثَّنِينَ | يَثَّنِينَ | يُثَّنَيْنَ | يَثَّنِينَ | 3FP هُنَّ (hunna) | ||||||||||