Conjugaison:arabe/أَمْلَحَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de أَمْلَحَ

أَمْلَحَ (amlaHa) /ʔam.la.ħa/ : saler — inaccompli : يُمْلِحُ (yumliHu) ; nom d'agent (participe actif) : مُمْلِحٌ (mumliHũ).

Passif : أُمْلِحَ (umliHa), inaccompli : يُمْلَحُ (yumlaHu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُمْلَحٌ (mumlaHũ).

Nom d'action : إِمْلَاحٌ (imlâHũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أَمْلَحْتُ (ʔam.laħ.tu) j’ai trop salé	أَمْلَحْنَا (ʔam.laħ.naː) nous avons trop salé
2e personne du masculin	أَمْلَحْتَ (ʔam.laħ.ta) tu (masculin) as trop salé	أَمْلَحْتُمَا (ʔam.laħ.tu.maː) vous deux avez trop salé	أَمْلَحْتُمْ (ʔam.laħ.tum) vous tous avez trop salé
2e personne du féminin	أَمْلَحْتِ (ʔam.laħ.ti) tu (féminin) as trop salé		أَمْلَحْتُنَّ (ʔam.laħ.tun.na) vous toutes avez trop salé
3e personne du masculin	أَمْلَحَ (ʔam.la.ħa) il a trop salé	أَمْلَحَا (ʔam.la.ħaː) eux deux ont trop salé	أَمْلَحُو (ʔam.la.ħuː) eux tous ont trop salé
3e personne du féminin	أَمْلَحَتْ (ʔam.la.ħat) elle a trop salé	أَمْلَحَتَا (ʔam.la.ħa.taː) elles deux ont trop salé	أَمْلَحْنَ (ʔam.laħ.na) elles toutes ont trop salé

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أُمْلِحُ (ʔum.li.ħu) je vais (continuer à) trop saler	نُمْلِحُ (num.li.ħu) nous allons (continuer à) trop saler
2e personne du masculin	تُمْلِحُ (tum.li.ħu) tu (masculin) vas (continuer à) trop saler	تُمْلِحَانِ (tum.li.ħaː.ni) vous deux allez (continuer à) trop saler	تُمْلِحُونَ (tum.li.ħuː.na) vous allez tous (continuer à) trop saler
2e personne du féminin	تُمْلِحِينَ (tum.li.ħiː.na) tu (féminin) vas (continuer à) trop saler		تُمْلِحْنَ (tum.liħ.na) vous allez toutes (continuer à) trop saler
3e personne du masculin	يُمْلِحُ (jum.li.ħu) il va (continuer à) trop saler	يُمْلِحَانِ (jum.li.ħaː.ni) eux deux vont (continuer à) trop saler	يُمْلِحُونَ (jum.li.ħuː.na) ils vont tous (continuer à) trop saler
3e personne du féminin	تُمْلِحُ (tum.li.ħu) elle va (continuer à) trop saler	تُمْلِحَانِ (tum.li.ħaː.ni) elles deux vont (continuer à) trop saler	يُمْلِحْنَ (jum.liħ.na) elles vont toutes (continuer à) trop saler

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	أَمْلِحْ (ʔam.liħ) tu (masculin) dois trop saler	أَمْلِحَا (ʔam.li.ħaː) vous deux devez trop saler	أَمْلِحُو (ʔam.li.ħuː) vous tous devez trop saler
2e personne du féminin	أَمْلِحِي (ʔam.li.ħiː) tu (féminin) dois trop saler		أَمْلِحْنَ (ʔam.liħ.na) vous toutes devez trop saler

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						أَمْلَحَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				أُمْلِحْتُ	أَمْلَحْتُ		أُمْلِحَنَّ	أُمْلِحْ	أُمْلِحَ	أُمْلَحُ	أُمْلِحُ		1S أَنَا (anâ)
				أُمْلِحْنَا	أَمْلَحْنَا		نُمْلِحَنَّ	نُمْلِحْ	نُمْلِحَ	نُمْلَحُ	نُمْلِحُ		1P نَحْنُ (naHnu)
أَمْلِحَنْ	أَمْلِحَنَّ	أَمْلِحْ		أُمْلِحْتَ	أَمْلَحْتَ		تُمْلِحَنَّ	تُمْلِحْ	تُمْلِحَ	تُمْلَحُ	تُمْلِحُ		2MS أَنْتَ (anta)
	أَمْلِحَانَّ	أَمْلِحَا		أُمْلِحْتُمَا	أَمْلَحْتُمَا		تُمْلِحَانِّ	تُمْلِحَا	تُمْلِحَا	تُمْلَحَانِ	تُمْلِحَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
أَمْلِحُنْ	أَمْلِحُنَّ	أَمْلِحُو		أُمْلِحْتُمْ	أَمْلَحْتُمْ		تُمْلِحُنَّ	تُمْلِحُو	تُمْلِحُو	تُمْلَحُونَ	تُمْلِحُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
أَمْلِحِنْ	أَمْلِحِنَّ	أَمْلِحِي		أُمْلِحْتِ	أَمْلَحْتِ		تُمْلِحِنَّ	تُمْلِحِي	تُمْلِحِي	تُمْلَحِينَ	تُمْلِحِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	أَمْلِحَانِّ	أَمْلِحَا		أُمْلِحْتُمَا	أَمْلَحْتُمَا		تُمْلِحَانَّ	تُمْلِحَا	تُمْلِحَا	تُمْلَحَانِ	تُمْلِحَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	أَمْلِحْنَانِّ	أَمْلِحْنَ		أُمْلِحْتُنَّ	أَمْلَحْتُنَّ		تُمْلِحْنَانَّ	تُمْلِحْنَ	تُمْلِحْنَ	تُمْلَحْنَ	تُمْلِحْنَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				أُمْلِحَ	أَمْلَحَ		يُمْلِحَنَّ	يُمْلِحْ	يُمْلِحَ	يُمْلَحُ	يُمْلِحُ		3MS هُوَ (huwa)
				أُمْلِحَا	أَمْلَحَا		يُمْلِحَانِّ	يُمْلِحَا	يُمْلِحَا	يُمْلَحَانِ	يُمْلِحَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				أُمْلِحُو	أَمْلَحُو		يُمْلِحُنَّ	يُمْلِحُو	يُمْلِحُو	يُمْلَحُونَ	يُمْلِحُونَ		3MP هُمْ (hum)
				أُمْلِحَتْ	أَمْلَحَتْ		تُمْلِحَنَّ	تُمْلِحْ	تُمْلِحَ	تُمْلَحُ	تُمْلِحُ		3FS هِيَ (hiya)
				أُمْلِحَتَا	أَمْلَحَتَا		تُمْلِحَانَّ	تُمْلِحَا	تُمْلِحَا	تُمْلَحَانِ	تُمْلِحَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				أُمْلِحْنَ	أَمْلَحْنَ		يُمْلِحْنَانَّ	يُمْلِحْنَ	يُمْلِحْنَ	يُمْلَحْنَ	يُمْلِحْنَ		3FP هُنَّ (hunna)