Conjugaison:arabe/أَكْشَدَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de كَشَدَ

كَشَدَ (kacada) /ka.ʃa.da/ : — inaccompli : يَكْشُدُ (yakcudu) ; nom d'agent (participe actif) : كَاشِدٌ (kâcidũ).

Passif : كُشِدَ (kucida), inaccompli : يُكْشَدُ (yukcadu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مَكْشُودٌ (makcûdũ).

Nom d'action : كَشْدٌ (kacdũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	كَشَدْتُ (ka.ʃad.tu) j’ai écumé	كَشَدْنَا (ka.ʃad.naː) nous avons écumé
2e personne du masculin	كَشَدْتَ (ka.ʃad.ta) tu (masculin) as écumé	كَشَدْتُمَا (ka.ʃad.tu.maː) vous deux avez écumé	كَشَدْتُمْ (ka.ʃad.tum) vous tous avez écumé
2e personne du féminin	كَشَدْتِ (ka.ʃad.ti) tu (féminin) as écumé		كَشَدْتُنَّ (ka.ʃad.tun.na) vous toutes avez écumé
3e personne du masculin	كَشَدَ (ka.ʃa.da) il a écumé	كَشَدَا (ka.ʃa.daː) eux deux ont écumé	كَشَدُو (ka.ʃa.duː) eux tous ont écumé
3e personne du féminin	كَشَدَتْ (ka.ʃa.dat) elle a écumé	كَشَدَتَا (ka.ʃa.da.taː) elles deux ont écumé	كَشَدْنَ (ka.ʃad.na) elles toutes ont écumé

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أَكْشُدُ (ʔak.ʃu.du) je vais (continuer à) écumer	نَكْشُدُ (nak.ʃu.du) nous allons (continuer à) écumer
2e personne du masculin	تَكْشُدُ (tak.ʃu.du) tu (masculin) vas (continuer à) écumer	تَكْشُدَانِ (tak.ʃu.daː.ni) vous deux allez (continuer à) écumer	تَكْشُدُونَ (tak.ʃu.duː.na) vous allez tous (continuer à) écumer
2e personne du féminin	تَكْشُدِينَ (tak.ʃu.diː.na) tu (féminin) vas (continuer à) écumer		تَكْشُدْنَ (tak.ʃud.na) vous allez toutes (continuer à) écumer
3e personne du masculin	يَكْشُدُ (jak.ʃu.du) il va (continuer à) écumer	يَكْشُدَانِ (jak.ʃu.daː.ni) eux deux vont (continuer à) écumer	يَكْشُدُونَ (jak.ʃu.duː.na) ils vont tous (continuer à) écumer
3e personne du féminin	تَكْشُدُ (tak.ʃu.du) elle va (continuer à) écumer	تَكْشُدَانِ (tak.ʃu.daː.ni) elles deux vont (continuer à) écumer	يَكْشُدْنَ (jak.ʃud.na) elles vont toutes (continuer à) écumer

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	أُكْشُدْ (ʔuk.ʃud) tu (masculin) dois écumer	أُكْشُدَا (ʔuk.ʃu.daː) vous deux devez écumer	أُكْشُدُو (ʔuk.ʃu.duː) vous tous devez écumer
2e personne du féminin	أُكْشُدِي (ʔuk.ʃu.diː) tu (féminin) dois écumer		أُكْشُدْنَ (ʔuk.ʃud.na) vous toutes devez écumer

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						كَشَدَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				كُشِدْتُ	كَشَدْتُ		أَكْشُدَنَّ	أَكْشُدْ	أَكْشُدَ	أُكْشَدُ	أَكْشُدُ		1S أَنَا (anâ)
				كُشِدْنَا	كَشَدْنَا		نَكْشُدَنَّ	نَكْشُدْ	نَكْشُدَ	نُكْشَدُ	نَكْشُدُ		1P نَحْنُ (naHnu)
أُكْشُدَنْ	أُكْشُدَنَّ	أُكْشُدْ		كُشِدْتَ	كَشَدْتَ		تَكْشُدَنَّ	تَكْشُدْ	تَكْشُدَ	تُكْشَدُ	تَكْشُدُ		2MS أَنْتَ (anta)
	أُكْشُدَانَّ	أُكْشُدَا		كُشِدْتُمَا	كَشَدْتُمَا		تَكْشُدَانِّ	تَكْشُدَا	تَكْشُدَا	تُكْشَدَانِ	تَكْشُدَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
أُكْشُدُنْ	أُكْشُدُنَّ	أُكْشُدُو		كُشِدْتُمْ	كَشَدْتُمْ		تَكْشُدُنَّ	تَكْشُدُو	تَكْشُدُو	تُكْشَدُونَ	تَكْشُدُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
أُكْشُدِنْ	أُكْشُدِنَّ	أُكْشُدِي		كُشِدْتِ	كَشَدْتِ		تَكْشُدِنَّ	تَكْشُدِي	تَكْشُدِي	تُكْشَدِينَ	تَكْشُدِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	أُكْشُدَانِّ	أُكْشُدَا		كُشِدْتُمَا	كَشَدْتُمَا		تَكْشُدَانَّ	تَكْشُدَا	تَكْشُدَا	تُكْشَدَانِ	تَكْشُدَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	أُكْشُدْنَانِّ	أُكْشُدْنَ		كُشِدْتُنَّ	كَشَدْتُنَّ		تَكْشُدْنَانَّ	تَكْشُدْنَ	تَكْشُدْنَ	تُكْشَدْنَ	تَكْشُدْنَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				كُشِدَ	كَشَدَ		يَكْشُدَنَّ	يَكْشُدْ	يَكْشُدَ	يُكْشَدُ	يَكْشُدُ		3MS هُوَ (huwa)
				كُشِدَا	كَشَدَا		يَكْشُدَانِّ	يَكْشُدَا	يَكْشُدَا	يُكْشَدَانِ	يَكْشُدَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				كُشِدُو	كَشَدُو		يَكْشُدُنَّ	يَكْشُدُو	يَكْشُدُو	يُكْشَدُونَ	يَكْشُدُونَ		3MP هُمْ (hum)
				كُشِدَتْ	كَشَدَتْ		تَكْشُدَنَّ	تَكْشُدْ	تَكْشُدَ	تُكْشَدُ	تَكْشُدُ		3FS هِيَ (hiya)
				كُشِدَتَا	كَشَدَتَا		تَكْشُدَانَّ	تَكْشُدَا	تَكْشُدَا	تُكْشَدَانِ	تَكْشُدَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				كُشِدْنَ	كَشَدْنَ		يَكْشُدْنَانَّ	يَكْشُدْنَ	يَكْشُدْنَ	يُكْشَدْنَ	يَكْشُدْنَ		3FP هُنَّ (hunna)