Conjugaison:arabe/أَتْخَمَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de أَتْخَمَ

أَتْخَمَ (atXama) /ʔat.xa.ma/ : causer une indigestion — inaccompli : يُتْخِمُ (yutXimu) ; nom d'agent (participe actif) : مُتْخِمٌ (mutXimũ).

Passif : أُتْخِمَ (utXima), inaccompli : يُتْخَمُ (yutXamu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُتْخَمٌ (mutXamũ).

Nom d'action : إِتْخَامٌ (itXâmũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أَتْخَمْتُ (ʔat.xam.tu) j’ai rendu malade	أَتْخَمْنَا (ʔat.xam.naː) nous avons rendu malade
2e personne du masculin	أَتْخَمْتَ (ʔat.xam.ta) tu (masculin) as rendu malade	أَتْخَمْتُمَا (ʔat.xam.tu.maː) vous deux avez rendu malade	أَتْخَمْتُمْ (ʔat.xam.tum) vous tous avez rendu malade
2e personne du féminin	أَتْخَمْتِ (ʔat.xam.ti) tu (féminin) as rendu malade		أَتْخَمْتُنَّ (ʔat.xam.tun.na) vous toutes avez rendu malade
3e personne du masculin	أَتْخَمَ (ʔat.xa.ma) il a rendu malade	أَتْخَمَا (ʔat.xa.maː) eux deux ont rendu malade	أَتْخَمُو (ʔat.xa.muː) eux tous ont rendu malade
3e personne du féminin	أَتْخَمَتْ (ʔat.xa.mat) elle a rendu malade	أَتْخَمَتَا (ʔat.xa.ma.taː) elles deux ont rendu malade	أَتْخَمْنَ (ʔat.xam.na) elles toutes ont rendu malade

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أُتْخِمُ (ʔut.xi.mu) je vais (continuer à) avoir rendu malade	نُتْخِمُ (nut.xi.mu) nous allons (continuer à) avoir rendu malade
2e personne du masculin	تُتْخِمُ (tut.xi.mu) tu (masculin) vas (continuer à) avoir rendu malade	تُتْخِمَانِ (tut.xi.maː.ni) vous deux allez (continuer à) avoir rendu malade	تُتْخِمُونَ (tut.xi.muː.na) vous allez tous (continuer à) avoir rendu malade
2e personne du féminin	تُتْخِمِينَ (tut.xi.miː.na) tu (féminin) vas (continuer à) avoir rendu malade		تُتْخِمْنَ (tut.xim.na) vous allez toutes (continuer à) avoir rendu malade
3e personne du masculin	يُتْخِمُ (jut.xi.mu) il va (continuer à) avoir rendu malade	يُتْخِمَانِ (jut.xi.maː.ni) eux deux vont (continuer à) avoir rendu malade	يُتْخِمُونَ (jut.xi.muː.na) ils vont tous (continuer à) avoir rendu malade
3e personne du féminin	تُتْخِمُ (tut.xi.mu) elle va (continuer à) avoir rendu malade	تُتْخِمَانِ (tut.xi.maː.ni) elles deux vont (continuer à) avoir rendu malade	يُتْخِمْنَ (jut.xim.na) elles vont toutes (continuer à) avoir rendu malade

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	أَتْخِمْ (ʔat.xim) tu (masculin) dois avoir rendu malade	أَتْخِمَا (ʔat.xi.maː) vous deux devez avoir rendu malade	أَتْخِمُو (ʔat.xi.muː) vous tous devez avoir rendu malade
2e personne du féminin	أَتْخِمِي (ʔat.xi.miː) tu (féminin) dois avoir rendu malade		أَتْخِمْنَ (ʔat.xim.na) vous toutes devez avoir rendu malade

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						أَتْخَمَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				أُتْخِمْتُ	أَتْخَمْتُ		أُتْخِمَنَّ	أُتْخِمْ	أُتْخِمَ	أُتْخَمُ	أُتْخِمُ		1S أَنَا (anâ)
				أُتْخِمْنَا	أَتْخَمْنَا		نُتْخِمَنَّ	نُتْخِمْ	نُتْخِمَ	نُتْخَمُ	نُتْخِمُ		1P نَحْنُ (naHnu)
أَتْخِمَنْ	أَتْخِمَنَّ	أَتْخِمْ		أُتْخِمْتَ	أَتْخَمْتَ		تُتْخِمَنَّ	تُتْخِمْ	تُتْخِمَ	تُتْخَمُ	تُتْخِمُ		2MS أَنْتَ (anta)
	أَتْخِمَانَّ	أَتْخِمَا		أُتْخِمْتُمَا	أَتْخَمْتُمَا		تُتْخِمَانِّ	تُتْخِمَا	تُتْخِمَا	تُتْخَمَانِ	تُتْخِمَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
أَتْخِمُنْ	أَتْخِمُنَّ	أَتْخِمُو		أُتْخِمْتُمْ	أَتْخَمْتُمْ		تُتْخِمُنَّ	تُتْخِمُو	تُتْخِمُو	تُتْخَمُونَ	تُتْخِمُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
أَتْخِمِنْ	أَتْخِمِنَّ	أَتْخِمِي		أُتْخِمْتِ	أَتْخَمْتِ		تُتْخِمِنَّ	تُتْخِمِي	تُتْخِمِي	تُتْخَمِينَ	تُتْخِمِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	أَتْخِمَانِّ	أَتْخِمَا		أُتْخِمْتُمَا	أَتْخَمْتُمَا		تُتْخِمَانَّ	تُتْخِمَا	تُتْخِمَا	تُتْخَمَانِ	تُتْخِمَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	أَتْخِمْنَانِّ	أَتْخِمْنَ		أُتْخِمْتُنَّ	أَتْخَمْتُنَّ		تُتْخِمْنَانَّ	تُتْخِمْنَ	تُتْخِمْنَ	تُتْخَمْنَ	تُتْخِمْنَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				أُتْخِمَ	أَتْخَمَ		يُتْخِمَنَّ	يُتْخِمْ	يُتْخِمَ	يُتْخَمُ	يُتْخِمُ		3MS هُوَ (huwa)
				أُتْخِمَا	أَتْخَمَا		يُتْخِمَانِّ	يُتْخِمَا	يُتْخِمَا	يُتْخَمَانِ	يُتْخِمَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				أُتْخِمُو	أَتْخَمُو		يُتْخِمُنَّ	يُتْخِمُو	يُتْخِمُو	يُتْخَمُونَ	يُتْخِمُونَ		3MP هُمْ (hum)
				أُتْخِمَتْ	أَتْخَمَتْ		تُتْخِمَنَّ	تُتْخِمْ	تُتْخِمَ	تُتْخَمُ	تُتْخِمُ		3FS هِيَ (hiya)
				أُتْخِمَتَا	أَتْخَمَتَا		تُتْخِمَانَّ	تُتْخِمَا	تُتْخِمَا	تُتْخَمَانِ	تُتْخِمَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				أُتْخِمْنَ	أَتْخَمْنَ		يُتْخِمْنَانَّ	يُتْخِمْنَ	يُتْخِمْنَ	يُتْخَمْنَ	يُتْخِمْنَ		3FP هُنَّ (hunna)