Aller au contenu

Aktor

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Allemand

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin actor.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Aktor die Aktoren
Accusatif den Aktor die Aktoren
Génitif des Aktors der Aktoren
Datif dem Aktor den Aktoren
Periodische Dehnung eines piezoelektrischen Mehrschicht-Aktors unter oszillierender elektrischer Spannung. - Allongement périodique d’un actionneur piézoélectrique multicouche sous une tension électrique oscillante (sens 1).

Aktuator \ˈaktoːɐ̯\ masculin

  1. (Mécanique, Industrie) Actionneur : dispositif produisant une action mécanique à partir d’une source d’énergie, principalement électrique, hydraulique ou pneumatique (air comprimé).
    • Dank der starken Entwicklung der Leistungselektronik gewinnen elektromechanische Aktoren immer mehr an Bedeutung.
      Grâce à l’important développement de l’électronique de puissance, les actionneurs électromécaniques prennent toujours plus d’importance.
  2. (Entreprise, Politique, Sociologie) Acteur : personne, individu ou entité collective prenant part, ayant un rôle dans un certain contexte social, politique ou économique.
    • Nach langen Verhandlungen sind die verschiedenen Aktoren (Politik, Industrie, Gewerkschaften) zu einem Kompromiss gekommen.
      Après de longues négociations, les différents acteurs (politique, industrie et syndicats) sont arrivés à un compromis.

Variantes

[modifier le wikicode]

Synonymes

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Actionneur (1)
Acteur social (1)

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • Aktor sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)  (1, actionneur)
  • Akteur sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)  (2, acteur social)

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Aktor&oldid=31278377 »