身分證

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
身	分	證

Composé de 身份 (身分, shēnfèn) (« état civil ») et de 證／证 (zhèng, « carte, certificat »).

Nom commun

Simplifié	身份证
Traditionnel	身分證

身分證 shēnfèn zhèng \ʂən˥ fən˥˧ ʈ͡ʂɤŋ˥˩\ (traditionnel)

1. (Administration) Carte d'identité.

Vocabulaire apparenté par le sens

• 護照／护照 (hùzhào, « passeport »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ʂən˥ fən˥˧ ʈ͡ʂɤŋ˥˩\
  • Pinyin : shēnfèn zhèng
  • EFEO : chen-fen-tcheng
  • Wade-Giles : shên¹ fên⁴ chêng⁴
  • Yale : shēnfènjèng
  • Zhuyin : ㄕㄣ ㄈㄣˋ ㄓㄥˋ

Voir aussi

• 身分證 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois) 
• Carte d'identité sur l’encyclopédie Wikipédia