计

Caractère

Tracé du sinogramme

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 讠+ 2 trait(s) - Nombre total de traits : 4
• Codage informatique : Unicode : U+8BA1 - Cangjie : 戈女十 (IVJ)
• Forme alternative : 計

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 1188.181
• Hanyu Da Zidian: 63938.010

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Nom commun

Simplifié	计
Traditionnel	計

計 jì \t͡ɕi˥˩\ (traditionnel)

1. Projet, plan, stratégie.
2. Appareil de mesure.

Synonymes

• 計劃／计划 (jìhuà, « plan ; planifier »)

Dérivés

• 時計／时计 (shíjì, « montre, horloge »)
• 作計／作计 (zuòjì, « planifier, envisager »)

Verbe

Simplifié	计
Traditionnel	計

计 jì \t͡ɕi˥˩\

1. Calculer, compter

Dérivés

• 會計／会计 (kuàijì, « comptable, comptabilité »)
• 做計／做计 (zuòjì, « compter »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \t͡ɕi˥˩\
  • Pinyin : jì
  • EFEO : ki, tsi
  • Wade-Giles : chi⁴
  • Yale : jì
  • Zhuyin : ㄐㄧˋ
  • (Région à préciser) : écouter « 计 [Prononciation ?] »
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : gai3
• wu
  • Shanghai :
• xiang
  • Changsha :