囟
Caractère
[modifier le wikicode]
- Type : représentation graphique
- Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database - Chinese linguipedia - Chinese text project
Origine alternative
- Représente un crâne, l'enveloppe du cerveau. Ici, le point désigne l'os dans le crâne, représenté par 龱.
- Signification de base
- La fontanelle
- Voir aussi
- En composition, signifie généralement la tête. Le caractère est souvent mutilé dans l'écriture moderne de manière à ressembler à 田.
- Composés : 𣬉 Nombril. 細 Cheveux, ténu. 𡿺 Crâne chevelu. 䙲 s'élever en grimpant.
- L'image du crâne est déformée dans la forme moderne de 兒 Le nouveau-né.
- Dans de nombreux caractères, la tête (囟) prise entre deux mains (臼) se soude en 覀 (voir cet élément de caractère).
- Le caractère apparaît dans l'étymologie de : 要 Accoucher.
Origine alternative
- Représente une tête de démon, de fantôme. Ici, le point est le reste de la pointe supérieure du masque, en forme de goutte d'eau.
- Signification de base
- Fantôme
- Voir aussi
- Forme 鬼 le fantôme. 畏 Craindre. 禺 Singe à tête de démon. 異 anormal, hors norme.
- Voir aussi la forme primitive de : 召 Convoquer. Noter la similitude du tracé sur bronze avec celui de 貝 Cauri, monnaie.
Classification
- Rangement dans les dictionnaires : Clé : 囗+ 3 trait(s) - Nombre total de traits : 6
- Codage informatique : Unicode : U+56DF - Big5 : C9C7 - Cangjie : 竹田大 (HWK) - Quatre coins : 26000
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
[modifier le wikicode]- KangXi: 0216.270
- Morobashi: 04691
- Dae Jaweon: 0444.010
- Hanyu Da Zidian: 10713.030
En composition
À droite : 硇,
En haut : 恖,
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Sinogramme
[modifier le wikicode]囟
Prononciation
[modifier le wikicode]
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Sinogramme
[modifier le wikicode]囟
Prononciation
[modifier le wikicode]- On’yomi : しん (shin), し (shi)
- Kun’yomi : ひよめき (hiyomeki)
Sinogramme
[modifier le wikicode]囟
- Hangeul : 신
- Eumhun : 숨구멍 신, 정수리 신
- Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : sin
- Romanisation McCune-Reischauer : sin
- Yale :
Références
[modifier le wikicode]- Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]