إِسْتِرْجَاعٌ
Arabe[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Application du schème إِسْتِزْرَازٌ (« nom d'action de la forme X ») à la racine ر ج ع (« retour »).
Forme de verbe [modifier le wikicode]
إِسْتِرْجَاعٌ (istirjâ3ũ) /ʔis.tir.d͡ʒaː.ʕun/ écriture abrégée : استرجاع
- Nom d'action : le fait de إِسْتَرْجَعَ (istarja3a) (« reprendre »)
Nom commun [modifier le wikicode]
إِسْتِرْجَاعٌ (istirjâ3ũ) /ʔis.tir.d͡ʒaː.ʕun/ écriture abrégée : استرجاع
- Réclamation.
- Récupération.
- Rétractation, retrait.
- Révocation.
- Istirjâ, formule du rappel à Dieu
- إِنَّا لِلّٰهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ (in²â li_l²Ehi wain²â ilayhi râji3ûna ' ) : « En vérité nous sommes à Dieu et c'est à Lui que nous retournons » (Q 2 , 156).