أَزْهَرٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème أَزْرَزٌ (« couleurs et particularités physiques ») à la racine ز ه ر (« briller, fleurir »).

Adjectif

أَزْهَرٌ (azharũ) /ʔaz.ha.run/ écriture abrégée : ازهر

féminin : زَهْرَاءُ (zahrâ'u)

1. Blanc, éclatant de blancheur.
2. Brillant (se dit des couleurs vives, du teint).
   • الجَامِعُ الأَسْهَرُ   (eljâmi3u elasharu )

     La mosquée Alazhar, la « mosquée brillante » (et non pas mosquée aux fleurs), nom d'une célèbre mosquée, au Caire, à laquelle est attachée une académie.

Défini féminin : الزَهْرَاءُ (el_zahrâ'u)

1. Femme au teint éclatant.
2. Vache sauvage.
3. Nuage qui jette des éclairs et qui est au couchant.

Nom commun

Déclinaisons	nominatif	accusatif	génitif
singulier	أَزْهَرٌ (azharũ)	أَزْهَرًا (azharã)	أَزْهَرٍ (azharĩ)
duel	أَزْهَرَانِ (azharâni)	أَزْهَرَيْنِ (azharayni)
pluriel	أَزْهَرُونَ (azharûna)	أَزْهَرِينَ (azharîna)

أَزْهَرٌ (azharũ) /ʔaz.ha.run/ écriture abrégée : ازهر

pluriel : زُهْرٌ (zuhrũ)

1. Lune.
2. Lion au poil fauve clair.
3. Lait au moment où on le trait (c.-à-d., qui brille tout à coup).
4. Vendredi.

Défini duel : الأَزْهَرَانِ (el_azharâni)

1. Les deux corps brillants, c.-à-d., le soleil et la lune.