أَبَى
Étymologie
[modifier le wikicode]- Application du schème زَرَزَ (« faire cette action, être dans cet état, avoir cette qualité ») à la racine ء ب ي (« refuser »).
Verbe
[modifier le wikicode]| Conjugaison du verbe أَبَى |
|---|
أَبَى ('abé) /ʔa.baː/, a, i ; écriture abrégée : ابى
- Refuser de faire quelque chose.
- Dédaigner de faire quelque chose. avec عَلَى (3alé) ou أَنْ (an) et le verbe.
- Refuser quelque chose à quelqu'un, avec accusatif de la chose et عَلَى (3alé) de la personne.
- Être éloigné de quelque chose, avoir de la répugnance pour quelque chose.
- Éprouver du dégoût pour un mets, tout en ayant faim.
- Se compliquer et être difficile à exécuter pour quelqu'un ( se dit d'une affaire), avec عَلَى (3alé) de la personne.