Aller au contenu

κουμπάρος

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Grec

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du vénitien compare (« parrain, compère »).

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif ο  κουμπάρος οι  κουμπάροι
Génitif του  κουμπάρου των  κουμπάρων
Accusatif τον  κουμπάρο τους  κουμπάρους
Vocatif κουμπάρε κουμπάροι

κουμπάρος, ku(m)báros \ku(m)ˈba.ɾos\ masculin (pour une femme, on dit : κουμπάρα)

  1. (Famille, Religion) Témoin de mariage à la mairie, garçon d’honneur à l’église.
    • (παντρεύομαι) με παπά και με κουμπάρο.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Parrain.
  3. Compère, ami.
    • Πώς σε λένε κουμπάρε;
      Comment t’appelles-tu, l’ami ?

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  • Λεξικό της κοινής νεοελληνικής, Fondation Manolis Triantafyllidis, 1998 (κουμπάρος)
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=κουμπάρος&oldid=36034281 »