δεσμώτης

Grec

Étymologie

Du grec ancien δεσμώτης, desmôtês (« prisonnier, captif »).

Nom commun

δεσμώτης, desmotis \Prononciation ?\ masculin (pour une femme, on dit : δεσμώτρια)

1. Prisonnier.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• φυλακισμένος

Références

• Λεξικό της κοινής νεοελληνικής, Fondation Manolis Triantafyllidis, 1998 (δεσμώτης)

Grec ancien

Étymologie

Mot composé de *δεσμόω, desmóô, variante de δεσμεύω, desmeúô (« lier, attacher ») avec le suffixe -της, -tês ; plus avant de δέσμα, désma, δεσμός, desmós (« lien, bande, attache »).

Adjectif

δεσμώτης, desmôtês *\Prononciation ?\

1. Enchainé, captif.
   • Προμηθεύς Δεσμώτης. — (Eschyle)

     Prométhée enchainé.

Antonymes

• ἐλεύθερος (« libre »)

Nom commun

δεσμώτης, desmôtês *\Prononciation ?\ masculin (pour une femme, on dit : δεσμῶτις)

1. Captif, prisonnier.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• δεσμωτήριον (« prison »)

Apparentés étymologiques

• δέσμωμα (« lien, attache, chaine »)

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : δεσμώτης

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• « δεσμώτης », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage