ἐλεύθερος

Voir aussi : ελεύθερος

Grec ancien

Étymologie

De l’indo-européen commun *h₁leudʰ qui a également donné līber en latin, людинъ, ljudinŭ (« homme libre ») en vieux slave, et leōd en anglo-saxon.

Adjectif

cas	singulier
	masculin		féminin		neutre
nominatif		ἐλεύθερος		ἐλευθέρᾱ		ἐλεύθερον
vocatif		ἐλεύθερε		ἐλευθέρᾱ		ἐλεύθερον
accusatif		ἐλεύθερον		ἐλευθέρᾱν		ἐλεύθερον
génitif		ἐλευθέρου		ἐλευθέρᾱς		ἐλευθέρου
datif		ἐλευθέρῳ		ἐλευθέρᾳ		ἐλευθέρῳ
cas	duel
	masculin		féminin		neutre
nominatif		ἐλευθέρω		ἐλευθέρᾱ		ἐλευθέρω
vocatif		ἐλευθέρω		ἐλευθέρω		ἐλευθέρω
accusatif		ἐλευθέρω		ἐλευθέρᾱ		ἐλευθέρω
génitif		ἐλευθέροιν		ἐλευθέραιν		ἐλευθέροιν
datif		ἐλευθέροιν		ἐλευθέραιν		ἐλευθέροιν
cas	pluriel
	masculin		féminin		neutre
nominatif		ἐλεύθεροι		ἐλεύθεραι		ἐλεύθερᾱ
vocatif		ἐλεύθεροι		ἐλεύθεραι		ἐλεύθερᾱ
accusatif		ἐλευθέρους		ἐλευθέρᾱς		ἐλευθέρᾱ
génitif		ἐλευθέρων		ἐλευθέρων		ἐλευθέρων
datif		ἐλευθέροις		ἐλευθέραις		ἐλευθέροις

ἐλεύθερος, eleútheros *\e.lěu̯.tʰe.ros\ (Ancienne écriture : ἐλεύϑεϱος)

1. Libre.
   1. Libre, indépendant.
   2. Qui concerne la liberté.
   3.  Qui n’est gêné par aucune entrave.
2. Qui convient à un homme libre, digne d’un homme libre.
   1.  Franc, honnête (En parlant du langage).
   2.  (En général) Libéral, noble, généreux.

Dérivés

• ἐλευθερία

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901