you’re welcome

Anglais

Étymologie

(1907) Composé de you, ’re et welcome. Littéralement « vous êtes le bienvenu / la bienvenue »..

Locution interjective

you’re welcome \jʊɹ ˈwɛl.kəm\ (États-Unis), \jʊə ˈwɛl.kəm\ (Royaume-Uni)

1. (Royaume-Uni) De rien !, je vous en prie !, il n’y a pas de quoi !

Variantes

• you are welcome (Soutenu)

Synonymes

• (États-Unis) don’t mention it
• it’s nothing
• my pleasure

Quasi-synonymes

• no problem

Prononciation

• \jʊɹ ˈwɛl.kəm\ (États-Unis)
• \jʊə ˈwɛl.kəm\ (Royaume-Uni)
  • Royaume-Uni : écouter « you’re welcome [jʊə ˈwɛl.kəm] »