vorzüglich
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XVIIIe siècle) Adjectif dérivé de Vorzug (« avantage », « préférence »), avec le suffixe -lich – cf. DWb ci-dessous.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | vorzüglich | |
| Comparatif | vorzüglicher | |
| Superlatif | am vorzüglichsten | |
| Déclinaisons | ||
vorzüglich \foːɐ̯ˈt͡syːklɪç\, \ˈfoːɐ̯t͡syːklɪç\
- Excellent ; aussi magnifique, superbe, etc.
Wackerer Wandersmann: Peter Enz auf seinem Balkon - mit vorzüglichem Blick auf den Pilatus.
— (Turi Bucher, « 91-jähriger Wanderfreund: «Herumhocken? Dann geht es bald bergab mit einem» : Interview », dans Luzerner Zeitung, 27 janvier 2019 [texte intégral])- Un randonneur assidu : Peter Enz sur son balcon - avec une vue magnifique sur le Pilate.
Direkt im Anschluss an die GV [Generalversammlung] kamen die Mitglieder in den Genuss eines vorzüglichen Nachtessens und der Austausch untereinander wurde sichtlich genossen.
— (Frank Raddatz, « 43. Generalversammlung der ASDA [Vereinigung der Schweizer Versicherungsfachleute] Sektion Basel : Verbandsbeitrag », dans Handelszeitung, 2 mai 2024 [texte intégral])- Immédiatement après l’AG [assemblée générale], les membres ont pu profiter d’un excellent dîner et ont visiblement pris plaisir à échanger les uns avec les autres.
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « vorzüglich [foːɐ̯ˈt͡syːklɪç] »
Références
[modifier le wikicode]- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- DWb, das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm, 1854-1960 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin vorzüglich → consulter cet ouvrage