vlan
: VLAN
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1803) pour l'onomatopée, (1867) pour le nom, (1883) pour l'adjectif.
Onomatopée
[modifier le wikicode]vlan \vlɑ̃\
- Onomatopée indiquant un bruit soudain, un coup subit.
Et vlan, il s'est retrouvé par terre.
Petite soirée chez un pote, avec sa femme qui a un humour très vlan dans ta gueule, et que je connais très peu.
— Vlan ! Vlan ! Le bâton ne cessait de me frotter les reins, les jambes, le cou ; je trottais, je galopais presque ; la fermière me battait toujours.
— (Comtesse de Ségur, Mémoires d’un âne, 1860)C’est une bonne vieille fille de cinquante ans. Elle demeure au-dessous de nous. D’abord elle était contente : comme elle n’a pas d’horloge, ça lui donnait l’heure. « Vlin ! Vlan ! zon ! zon ! – voilà le petit Chose qu’on fouette ; il est temps de faire mon café au lait. »
— (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]vlan masculin (pluriel à préciser)
Adjectif
[modifier le wikicode]vlan masculin
Synonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \vlɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \lɑ̃\.
- France (Yvelines) : écouter « vlan [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « vlan [Prononciation ?] »
- France : écouter « vlan [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- vlan sur Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (vlan), mais l’article a pu être modifié depuis.