viaggio
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| viaggio \vi.ˈad.d͡ʒo\ |
viaggi \vi.ˈad.d͡ʒi\ |
viaggio \vi.ˈad.d͡ʒo\ ou \ˈvjad.d͡ʒo\ masculin
- Voyage, action de se déplacer par un chemin plus ou moins long pour se rendre d’une ville dans une autre, d’un pays dans un autre, d’un lieu dans un autre.
- Voyage, toute allée et venue d’un lieu à un autre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
[modifier le wikicode]Composés
- buon viaggio (« bon voyage »)
- titolo di viaggio (« titre de transport »)
- viaggio d’affari (« voyage d’affaires »)
- viaggio di inaugurazione (« voyage inaugural »)
- viaggio di nozze (« voyage de noces »)
- viaggio iniziatico (« voyage initiatique »)
- viaggio nel tempo (« voyage dans le temps »)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe viaggiare | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | (io) viaggio |
viaggio \vi.ˈad.d͡ʒo\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de viaggiare.
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Italie) : écouter « un viaggio [un ˈvjad.d͡ʒo] »
- (Région à préciser) : écouter « viaggio [Prononciation ?] »
- Italie : écouter « viaggio [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Viaggio (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- viaggio dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Références
[modifier le wikicode]Sources
[modifier le wikicode]- ↑ « viaggio », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Bibliographie
[modifier le wikicode]- « viaggio », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « viaggio », dans le Dizionario italiano Sabatini Coletti édité par Corriere della Sera, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « viaggio », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « viaggio », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « viaggio », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « viaggio », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage