verstopft
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | verstopft | |
| Comparatif | verstopfter | |
| Superlatif | am verstopftesten | |
| Déclinaisons | ||
verstopft \fɛɐ̯ˈʃtɔp͡ft\
- Obstrué, bouché, embouteillé, congestionné.
Die hydrothermale Explosion gehe auf einen verstopften Gang im Untergrund zurück, sagte der Wissenschafter Mike Poland vom Yellowstone Volcano Observatory der Nachrichtenagentur AP. Dies habe zu einem Aufbau von Hitze und Druck geführt, ähnlich wie in einem Druckkochtopf.
— (Marlene Erhart, « Hydrothermale Explosion schlägt Besucher im Yellowstone-Nationalpark in die Flucht », dans Der Standard, 24 juillet 2024 [texte intégral])- L'explosion hydrothermale a été provoquée par un passage souterrain bloqué, a déclaré à l’agence de presse AP le scientifique Mike Poland du Yellowstone Volcano Observatory. Cela a entraîné une accumulation de chaleur et de pression, semblable à celle d’un autocuiseur.
Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]verstopft \fɛɐ̯ˈʃtɔp͡ft\
- Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de verstopfen.
- Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de verstopfen.
- Participe passé de verstopfen.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de verstopfen.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « verstopft [fɛɐ̯ˈʃtɔp͡ft] »