vénézuélien
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | vénézuélien \ve.ne.zɥe.ljɛ̃\ |
vénézuéliens \ve.ne.zɥe.ljɛ̃\ |
| Féminin | vénézuélienne \ve.ne.zɥe.ljɛn\ |
vénézuéliennes \ve.ne.zɥe.ljɛn\ |
vénézuélien \ve.ne.zɥe.ljɛ̃\
- (Géographie) Relatif au Vénézuéla.
Reynolde vint nous rejoindre. Mon père lui exposa que je devais être à Paris le soir même pour accueillir un oncle vénézuélien.
— (Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 80)Tous les trucs qu’il avait vu pratiquer, toutes les ficelles enregistrées au cours d’une expérience de camionneur déjà longue, des pistes pourries du llano vénézuélien aux pentes escarpées des Andes, il les passa en revue, et un par un les rejeta : ça ne collait pas.
— (Georges Arnaud, Le Salaire de la Peur, 1950)Installés et calés, nous suçotâmes le goûteux produit de l’industrie vénézuélienne avec gourmandise.
— (Jacques Garay, Léon et les jambons, éditions Cairn, 2018, page 31)
Hyperonymes
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]- caracassien, caracassienne
- caraquègne (Désuet)
Traductions
[modifier le wikicode]Relatif au Vénézuéla (1)
- Allemand : venezolanisch (de)
- Anglais : Venezuelan (en)
- Espagnol : venezolano (es), venezolana (es) féminin
- Espéranto : venezuela (eo)
- Galicien : venezolano (gl), venezolana (gl) féminin
- Italien : venezuelano (it), venezuelana (it) féminin
- Polonais : wenezuelski (pl)
- Suédois : venezuelansk (sv), venezolansk (sv)
- Tchèque : venezuelský (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « vénézuélien [Prononciation ?] »