troisième groupe
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| troisième groupe | troisièmes groupes |
| \tʁwa.zjɛm ɡʁup\ | |
troisième groupe \tʁwa.zjɛm ɡʁup\ masculin
- (Grammaire) Groupe de tous les verbes du français qui n’appartiennent ni au premier groupe, ni au deuxième groupe, c'est-à-dire, dans presque tous les cas, ceux dont l’infinitif se termine par -re ou par -ir et dont le subjonctif ne se termine pas par -isse, comme par exemple avoir, être, devoir, etc.
- (Grammaire) Groupe des verbes réguliers en espagnol dont l’infinitif se termine par la désinence -ir.
- (Grammaire) Groupe des verbes réguliers en italien dont l’infinitif se termine par la désinence -ire.
- (Grammaire) Groupe des verbes réguliers en portugais dont l’infinitif se termine par la désinence -ir.
- (Grammaire) Groupe des verbes réguliers courts en suédois dont la base se termine par une voyelle excepté -a et dont la forme du présent se termine par -r comme sy.
- (Grammaire) Groupe des verbes en tchèque dont la forme de la troisième personne du présent se termine par -je comme krýt et kupovat.
Abréviations
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- premier groupe (français, espagnol, italien, japonais, portugais, suédois, tchèque)
- deuxième groupe (français, espagnol, italien, japonais, portugais, suédois, tchèque)
- quatrième groupe (suédois, tchèque)
- cinquième groupe (tchèque)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : third group (en), group 3 (en)
- Breton : trede strollad (br)
- Chinois : 第三组 (zh) (第三組)
- Italien : terzo gruppo (it) masculin
- Japonais : 第三群 (ja) daisangun
- Occitan : tresen grop (oc)
- Portugais : 3º grupo (pt)