toucher du doigt
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]toucher du doigt \tu.ʃe dy dwa\ (se conjugue → voir la conjugaison de toucher)
- Entrer en contact physiquement avec quelque chose, que ce soit en effleurant, en palpant ou bien en appuyant.
De son balcon, nous pouvions presque toucher du doigt la tour Eiffel.
L’œuvre est incarnée dans le réel, on peut la toucher du doigt.
C’est comme toucher du doigt la plaie que l’on s’efforce de fermer.
- (Sens figuré) (Par analogie) Entrevoir, se représenter un court moment quelque chose de complexe ou de transcendant, l’appréhender, s’en approcher par l’entendement.
Il a touché du doigt la solution à son problème sans pourtant parvenir à le résoudre.
Le documentaire leur a fait toucher du doigt la complexité des problèmes politiques de ce pays.
Cette initiative est l’occasion de toucher du doigt les drames de la Seconde Guerre mondiale.
- (Sens figuré) (Par extension) Découvrir un domaine, un secteur de connaissances, d’activités.
Comprendre une profession, c’est la rencontrer, la toucher du doigt.
Une des activités scientifiques et ludiques du salon sera de toucher du doigt la réalité virtuelle.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « toucher du doigt [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « toucher du doigt [Prononciation ?] »