transcendant
Étymologie
[modifier le wikicode]- Participe présent adjectivé de transcender.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | transcendant \tʁɑ̃.sɑ̃.dɑ̃\
|
transcendants \tʁɑ̃.sɑ̃.dɑ̃\ |
| Féminin | transcendante \tʁɑ̃.sɑ̃.dɑ̃t\ |
transcendantes \tʁɑ̃.sɑ̃.dɑ̃t\ |
transcendant
- Qui est élevé, supérieur, qui excelle en son genre, en parlant particulièrement de l’esprit et de certaines choses qui y ont rapport.
Esprit, génie, mérite transcendant. — Cet homme a une vertu transcendante, des qualités transcendantes.
- (Familier) Qui est remarquable en son genre. — Note d’usage : Il s'emploie surtout dans les phrases négatives.
Cet expérimentateur de la dernière heure a donc eu 5 morts sur 59 malades, ce qui constitue une « léthalité » — mot plus transcendant que mortalité — de 8, 5 p. 100, tandis que ladite léthalité est de 15 à 18 p. 100 dans les épidémies ordinaires de fièvre typhoïde ; […].
— (Gilbert Déclat de Neboud, De la curation de quelques-unes des maladies les plus fréquentes ou les plus graves de l'espèce humaine au moyen de l'acide phénique : Coqueluche, Croup, Fièvre typhoïde, Péritonite puerpérale, Scarlatine, Variole, etc., Paris : chez Delahaye, 1873, page 199)J’ai vu son dernier film. Ce n’est pas mal, mais ce n’est pas transcendant.
- (Mathématiques) Qui n'est pas de nature algébrique.
Mathématiques transcendantes. — Équation, fonction, courbe transcendante.
- (En particulier) Qualifie un nombre complexe, et en particulier un nombre réel, qui n’est pas algébrique.
Les nombres π et e sont transcendants.
- (Philosophie) Qualifie des attributs ou des qualités qui sont susceptibles d’une très grande généralité, comme « vrai » ou « bon ».
- (En particulier) Qualifie les idées qui dérivent immédiatement de la raison pure, dans la philosophie de Emmanuel Kant.
- (Par extension) Qui est au-dessus du monde et supérieur à lui.
On doit se rappeler que […] l'islam insiste sur la communauté, non sur l'individu, et que la croyance religieuse est, en même temps, de ce monde et de l'autre ; autrement dit transcendante ou eschatologique et immanente en une seule et même fois.
— (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p.52-53)La haine antijuive n'est pas simplement une forme de racisme ou une allophobie ordinaire. Celles-ci sont contingentes, issues de rapports de voisinage, placées sous le signe du quotidien. […]. Mais la haine du Juif est transcendante, elle n'a besoin ni de sa présence ici ni de son existence ailleurs.
— (Jacques Givet, La Passerelle des émigrants, Éditions Stock, 1990, chap. 3)
Antonymes
[modifier le wikicode]- Nombre transcendant :
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : transcendent (en)
- Arabe : فائق (ar) faeq masculin
- Croate : transcendentan (hr)
- Espagnol : trascendente (es)
- Espéranto : transcenda (eo)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe transcender | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | transcendant |
transcendant \tʁɑ̃.sɑ̃.dɑ̃\
- Participe présent de transcender.
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « transcendant [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (transcendant), mais l’article a pu être modifié depuis.