tolkku

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	tolkku	tolkut
Génitif	tolkun	tolkkujen
Partitif	tolkkua	tolkkuja
Accusatif	tolkku [1] tolkun [2]	tolkut
Inessif	tolkussa	tolkuissa
Élatif	tolkusta	tolkuista
Illatif	tolkkuun	tolkkuihin
Adessif	tolkulla	tolkuilla
Ablatif	tolkulta	tolkuilta
Allatif	tolkulle	tolkuille
Essif	tolkkuna	tolkkuina
Translatif	tolkuksi	tolkuiksi
Abessif	tolkutta	tolkuitta
Instructif	—	tolkuin
Comitatif	—	tolkkuine- [3]
Notes [1] [2] [3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la troisième personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la deuxième personne du singulier, ou la première ou deuxième personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la troisième personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

Avec suffixes possessifs	Singulier	Pluriel
1re personne	tolkkuni	tolkkumme
2e personne	tolkkusi	tolkkunne
3e personne	tolkkunsa

tolkku \ˈtol.kːu\

1. Raison, rationalité, sens.
   • olla tolkuissaan

     avoir la raison

   • tulla tolkkuihinsa

     retrouver la raison

   • saada tolkkua jostain

     trouver le sens de quelque chose

   • olla tolkkua jossain

     y avoir du sens dans quelque chose

2. Entier.
   • viikkotolkulla

     des semaines entières

   • metritolkulla

     des mètres et des mètres

Synonymes

raison :

• järki
• taju

Entier :

• kauppa

Dérivés

• tolkuton

Forme de nom commun

tolkku \ˈtolkːu\

1. Accusatif II singulier de tolkku.