tobă
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en roumain. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du hongrois dob.
Nom commun
[modifier le wikicode]| féminin | Singulier | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|
| cas | non articulé | articulé | non articulé | articulé |
| Nominatif Accusatif |
tobă | toba | tobe | tobele |
| Datif Génitif |
tobe | tobei | tobe | tobelor |
| Vocatif | tobo | tobelor | ||
tobă \ˈto.bə\ féminin
- (Musique) Instrument de musique à percussion, tambour
- (Mécanique) Nom générique pour divers objets de forme cylindrique, tambour
- Bobine de projecteur de film.
- (Cartes à jouer) Aux cartes, couleur de carreau
Dérivés
[modifier le wikicode]- bate toba
- bate toba la urechea surdului (prêcher dans l'oreille d’un sourd)
- face tobă de bătaie (battre (quelqu'un) comme plâtre)
- tobă de carte (très instruit)
- tobă de eșapament (tambour d’échappement)
- vinde cu toba (vendre aux enchères)
Synonymes
[modifier le wikicode]- instrument de musique
- objets cylindriques
- couleur aux cartes
Voir aussi
[modifier le wikicode]
Références
[modifier le wikicode]- DEX online – Dicționare ale limbii române, 2004–2025 → consulter cet ouvrage