tir de barrage
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tir de barrage | tirs de barrage |
| \tiʁ də ba.ʁaʒ\ | |
tir de barrage \tiʁ də ba.ʁaʒ\ masculin
- (Militaire) Tir destiné à barrer le passage à une troupe, à un avion, etc.
Les agresseurs semblaient marquer le pas, leur progression était plus lente. Le tir de barrage des Apaches se révélait décisif.
— (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)
- (Sens figuré) Ensemble de manœuvres de diversion pour contrer une action.
Une coalition se forme dans l'ombre et l'on dirige contre moi, un tir de barrage. Me voilà propre avec cette cohorte d'adversaires sur le reins.
— (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 203)La ministre a essuyé des tirs de barrage des oppositions et a parfois même été bousculée par des élus de sa majorité.
— (Le Monde avec AFP, Limitation à 80 km/h, fin des véhicules à carburants fossiles, encadrement des trottinettes : la loi mobilités bientôt adoptée, Le Monde. Mis en ligne le 18 juin 2019)
Synonymes
[modifier le wikicode]- Militaire
Traductions
[modifier le wikicode]Tir destiné à barrer le passage
- Anglais : barrage (en)
- Breton : tennadeg-ruilh (br) féminin
- Italien : fuoco di sbarramento (it) masculin
Voir aussi
[modifier le wikicode]- tir de barrage sur l’encyclopédie Wikipédia
