temperate
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]temperate \tɛmpəˈʁaːtə\
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de temperat.
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de temperat.
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de temperat.
- Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de temperat.
- Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de temperat.
- Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de temperat.
- Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de temperat.
- Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de temperat.
- Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de temperat.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « temperate [tɛmpəˈʁaːtə] »
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin temperatus.
Adjectif
[modifier le wikicode]temperate
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- tempered (tempered steel)
Prononciation
[modifier le wikicode]- États-Unis : écouter « temperate [Prononciation ?] »
- Texas (États-Unis) : écouter « temperate [Prononciation ?] »
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | temperato \tem.pe.ˈra.to\ |
temperati \tem.pe.ˈra.ti\ |
| Féminin | temperata \tem.pe.ˈra.ta\ |
temperate \tem.pe.ˈra.te\ |
temperate \tem.pe.ˈra.te\ Féminin pluriel de temperato.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe temperare | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | ||
| (féminin pluriel) temperate | ||
| Indicatif | Présent | |
| (voi) temperate | ||
| Impératif | Présent | |
| (2e personne du pluriel) temperate | ||
temperate \tem.pe.ˈra.te\
- Participe passé au féminin pluriel du verbe temperare.
- Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe temperare.
- Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent du verbe temperare.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de temperatus (« modéré »), avec le suffixe -e.
Adverbe
[modifier le wikicode]temperate \Prononciation ?\ (comparatif : temperatius, superlatif : temperatissime)
- Modérément, avec mesure.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « temperate », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage