modérément
Étymologie
[modifier le wikicode]Adverbe
[modifier le wikicode]modérément \mɔ.de.ʁe.mɑ̃\
- Avec modération.
Mais le duc de Mayenne lui fit dire de prêcher plus modérément, sinon qu'il l'enverrait, cousu dans son froc , prêcher dans la rivière.
— (Jean-Baptiste-Joseph Boulliot, Biographie ardennaise ou Histoire des Ardennais qui se sont fait remarquer par leurs écrits, leurs actions, leurs vertus et leurs erreurs, Paris, 1830, vol. 1, p. 254)C'est un grand signe de médiocrité de louer toujours modérément.
— (Vauvenargues., Max. XII. — cité par Littré)Il est plus facile de renoncer à ce qui nous plaît, que d’en user modérément.
— (Stéphanie Félicité Ducrest de St-Albin, Adèle et Théod. t. III, p. 82, dans POUGENS.)
Synonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : gemäßigt (de)
- Italien : moderatamente (it)
- Sicilien : moderatamenti (scn)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \mɔ.de.ʁe.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- \mɔ.de.ʁe.mɑ̃\
- France (Lyon) : écouter « modérément [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « modérément [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- « modérément », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage